Coquelle
subst
fém
Sommaire
Définitions de « coquelle »
Trésor de la Langue Française informatisé
COQUELLE, subst. fém.
Sur les fourneaux, les coquelles de fonte (...) grésillaient (Theuriet ds Lar. Lang. fr.).Rem. Attesté ds Guérin 1892, Lar. 20e-Lar. Lang. fr.
Prononc. : [kɔkεl]. Étymol. et Hist. 1750 (Borel, suppl. à Ménage). Vraisemblablement altération de coquemar* (v. aussi cocotte) par changement de suff. (cf. FEW t. 2, p. 1456 b). Bbg. Sain. Sources t. 2 1972 [1925], pp. 95-96.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coquelle | coquelles |
| \kɔ.kɛl\ | |
coquelle \kɔ.kɛl\ masculin
- (Parler gaga) Poêlon, cocotte en fonte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Bourgogne) Récipient en terre.
- Toutes ces femmes avaient passé deux jours à dépiauter, à mignarder cette chair musquée comme truffe, pour la baigner largement dans le vin du cousin, où macéraient déjà carottes, échalotes, thym, poivre et petits oignons. Tout cela brunissait à l’ombre du cellier dans les grandes coquelles en terre. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 98)
Étymologie de « coquelle »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Fréquence d'apparition du mot « coquelle »
Source : GoogleTraductions du mot « coquelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | coquelle |
| German | coquelle |
| Spanish | coquelle |
| Portuguese | coquela |
| Italian | coquelle |
| Dutch | coquelle |
| Polish | coquelle |
| Russian | кокель |
Synonymes de « coquelle »
Citations sur le mot "coquelle"
On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime.
Victor Hugo
Le temps est une coquelle percée.
Proverbe belge
Le vaniteux trompe les femmes. Le coquet les enjôle, en fait sajoie et se vante d'une beauté qu'il n'a pas.
Madame de Girardin