Corailleur

subst adj et

Sommaire

Définitions de « corailleur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CORAILLEUR, EUSE, subst. et adj.
A.− Subst. Celui qui pêche ou celui, celle qui travaille le corail (v. ce mot ex. 3) :
1. Je suis ici [en Sardaigne], après cinq jours d'une navigation assez heureuse dans une gondole de corailleurs qui vont en Afrique. Balzac, Lettres à l'Étrangère,t. 1, 1850, p. 472.
B.− [En constr. d'appos. avec valeur adj.] Navire corailleur ou, p. ell., corailleur. Bateau frété pour la pêche du corail :
2. [Charlexis :] Mais (...) par un divin soir vert et lilas, où mon amie et moi commencions à goûter (...) le plein de la joie physique (...) bercés par un admirable chœur de voix d'hommes qui venait d'un corailleur napolitain tirant la même bordée que nous (...) voilà ma bien-aimée prise d'un abominable mal de mer... A. Daudet, La Petite paroisse,1895, p. 94.
Prononc. et Orth. : [kɔ ʀajœ:ʀ]. Ds Ac. depuis 1835. Étymol. et Hist. 1. 1679 subst. « celui qui pêche le corail » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, p. 548); 2. 1829 navire corailleur (Boiste); 1869 subst. (A. Daudet, Lettres moulin, p. 77 : Ce petit corailleur à voile rouge). Dér. de corail*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Pauli 1921, p. 95.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin corailleur
\kɔ.ʁa.jœʁ\

corailleurs
\kɔ.ʁa.jœʁ\
Féminin corailleuse
\kɔ.ʁa.jøz\ 		corailleuses
\kɔ.ʁa.jøz\

corailleur \kɔ.ʁa.jœʁ\

  1. Concerne la pêche ou le travail du corail.
    • Pêcheur corailleur, navire corailleur.

Nom commun

Singulier Pluriel
corailleur corailleurs
\kɔ.ʁa.jœʁ\

corailleur \kɔ.ʁa.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : corailleuse)

  1. Pêcheur de corail.
    • — Je parie, lui dit-il à demi-voix en regardant le petit Chose d’un œil plein de malice, je parie que c’est votre corailleur napolitain. — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 209)
    • Enfin, vers midi, une balancelle, montée par des corailleurs espagnols, aperçut nos signaux et la fumée de nos feux ; elle s’approcha et nous jeta un sac de biscuits de mer, du pain et du tabac, puis cingla vers Oran pour annoncer notre naufrage. — (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, page 252)
  2. Homme travaillant le corail.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • courailler
  • courriella
  • crouillera
  • rocailleur
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

corailleur

(ko-ra-lleur, ll mouillées, et non ko-ra-yeur) s. m.
  • Celui qui va à la pêche du corail.

    Adjectivement. Un navire corailleur.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « corailleur »

(Date à préciser) Dérivé de corail, avec le suffixe -eur.
Source : Wikitionnaire

Corail.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « corailleur »

Phonétique Prononciation
France (Vosges) : écouter « corailleur »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « corailleur »

Source : Google

Traductions du mot « corailleur »

Langue Traduction
English corailleur
German Koralle
Spanish desviador
Portuguese corailleur
Italian corazziere
Dutch corailleur
Polish koronka
Russian corailleur
Source : DeePL