Corailleuse
subst
adj
et
Sommaire
Définitions de « corailleuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
CORAILLEUR, EUSE, subst. et adj.
A.− Subst. Celui qui pêche ou celui, celle qui travaille le corail (v. ce mot ex. 3) :
1. Je suis ici [en Sardaigne], après cinq jours d'une navigation assez heureuse dans une gondole de corailleurs qui vont en Afrique. Balzac, Lettres à l'Étrangère,t. 1, 1850, p. 472.
B.− [En constr. d'appos. avec valeur adj.] Navire corailleur ou, p. ell., corailleur. Bateau frété pour la pêche du corail :
2. [Charlexis :] Mais (...) par un divin soir vert et lilas, où mon amie et moi commencions à goûter (...) le plein de la joie physique (...) bercés par un admirable chœur de voix d'hommes qui venait d'un corailleur napolitain tirant la même bordée que nous (...) voilà ma bien-aimée prise d'un abominable mal de mer... A. Daudet, La Petite paroisse,1895, p. 94.
Prononc. et Orth. : [kɔ ʀajœ:ʀ]. Ds Ac. depuis 1835. Étymol. et Hist. 1. 1679 subst. « celui qui pêche le corail » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, p. 548); 2. 1829 navire corailleur (Boiste); 1869 subst. (A. Daudet, Lettres moulin, p. 77 : Ce petit corailleur à voile rouge). Dér. de corail*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Pauli 1921, p. 95.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corailleuse | corailleuses |
| \kɔ.ʁa.jøz\ | |
corailleuse \kɔ.ʁa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : corailleur)
- Celle qui pêche du corail.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | corailleur \kɔ.ʁajœʁ\
| corailleurs \kɔ.ʁajœʁ\ |
| Féminin | corailleuse \kɔ.ʁajøz\ | corailleuses \kɔ.ʁajøz\ |
corailleuse \kɔ.ʁa.jøz\
- Féminin singulier de corailleur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- Caurelloise, caurelloise
- couraillées
- rocailleuse
Étymologie de « corailleuse »
- (Date à préciser) Dérivé de corail, avec le suffixe -euse.
Phonétique du mot « corailleuse »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \kɔ.ʁa.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\. | ||
| France (Lyon) : écouter « corailleuse » |
|
|
| Cesseras (France) : écouter « corailleuse » |
|
Fréquence d'apparition du mot « corailleuse »
Source : GoogleTraductions du mot « corailleuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | corrugator |
| German | Scherenschleifer |
| Spanish | onduladora |
| Portuguese | onduladeira |
| Italian | ondulatore |
| Dutch | golfkartonmachine |
| Polish | tekturnica |
| Russian | гофроагрегат |
Citations sur le mot "corailleuse"
La mer, calme et corailleuse, étendait son manteau d'écume jusqu'à l'horizon.
Victor Hugo
La plage était jonchée de coquillages, offrant ainsi une vue corailleuse à couper le souffle.
Gabriel García Márquez
Sans égard pour ses pieds nus, elle marchait sur la plage corailleuse en admirant les reflets chatoyants de la mer.
Paulo Coelho