Corréler
verbe
Sommaire
Définitions de « corréler »
Trésor de la Langue Française informatisé
CORRÉLER, verbe
A.− Emploi trans. Mettre en corrélation. Un cerveau humain qu'aucune machine électronique ne peut égaler en puissance pour filtrer, classer, corréler, interpréter (Hist. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 514).
B.− Emploi intrans. Être en corrélation. De ces quatre dimensions, une seule corrélait positivement avec la production (Traité sociol.,1967, p. 464).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. corrélé, ée. Mouvements, ondes, trajectoires corrélés (cf. L. de Broglie, Bases Interprét. mécan. ondulatoire, 1963, p. 72, 75).
Étymol. et Hist. 1963 ondes, trajectoires correlées (L. de Broglie, op. cit., p. 75); 1964 corréler (Hist. sc., t. 3, vol. 2, p. 514). Dér. de correl-, de corrélation*, corrélatif*; dés. -er. Bbg. Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 35.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
corréler \kɔ.ʁe.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mettre en corrélation.
- La méthode utilisée par les scientifiques dans les années 1970 a été de corréler les variations océaniques avec celles de l'insolation. — (planet-terre.ens-lyon.fr)
- Comme les précédents auteurs, nous n’avons pas résisté à la tentation de corréler les stades mis en évidence dans la vallée de l’Arve avec ceux de l’échelle des Alpes orientales. — (Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, p. 85-94.)
- Des expressions faciales que l'on associe à l'amusement, la colère, la crainte, la concentration, la confusion, le mépris, le contentement, le désir, la déception, le doute, la douleur, la tristesse, la surprise et le triomphe ont ainsi pu être analysées.
Ensuite, les chercheurs ont corrélé ces expressions faciales avec les contextes dans lesquels elles se sont produites dans les différentes régions du monde. — (Radio-Canada, « Des expressions faciales communes à l’ensemble des cultures humaines », radio-canada.ca, 17 décembre 2020)
- (Intransitif) Être en corrélation.
- Les résultats obtenus démontrent que l’aspect scientifique de la démarche corrélait bien avec les éléments du terrain. — (peda.ac-martinique.fr)
Étymologie de « corréler »
- Dérivé de corrélation.
Phonétique du mot « corréler »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « corréler » |
|
Fréquence d'apparition du mot « corréler »
Source : GoogleTraductions du mot « corréler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | correlate |
| German | korrelieren |
| Spanish | correlacionar |
| Portuguese | correlacionar |
| Italian | correlare |
| Dutch | correleren |
| Polish | korelować |
| Russian | коррелировать |
Synonymes de « corréler »
Citations sur le mot "corréler"
Les femmes, tout en étant diverses et très différentes, ne sont jamais totalement corrélatives entre elles.
Marguerite Duras
Ce n’est pas un hasard si, dans la vie culturelle, les contraires se corrélaient souvent.
Albert Camus
Tout, en fait, y est corrélatif et dépendant.
Emile Durkheim