Cosmétique
subst
adj
et
Sommaire
Définitions de « cosmétique »
Trésor de la Langue Française informatisé
COSMÉTIQUE, adj. et subst.
I.− Adj. et subst. masc. (Ce) qui sert à entretenir la beauté, à embellir la peau, les cheveux. Préparation, pommade cosmétique; un bâton de cosmétique (Ac.1932).Les mille outils brillants et clairs comme la trousse d'un chirurgien, les sachets, les savons, la poudre de riz, les vinaigres, les cosmétiques, les essences, garnissaient, envahissaient, remplissaient le mur et les étagères de bois de citronnier (Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 320):
Depuis que la Morisque avait enseigné à Adamas divers secrets orientaux pour la confection des mixtures cosmétiques, le teint, la barbe et les sourcils du marquis s'étaient sensiblement améliorés. G. Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré,t. 2, 1858, p. 1.
− En partic. (subst.). Pommade utilisée pour fixer les cheveux, la moustache. Avec ses cheveux de paille courte, collés au cosmétique par-dessus les oreilles (Morand, Bouddha,1927, p. 126).
Rem. Selon Colin 1971, le mot est tombé en désuétude dans la lang. cour. et est remplacé auj. par laque, fixateur.
II.− Subst. fém. Partie de l'hygiène qui traite de la préparation et de l'usage des cosmétiques. Il a écrit sur la cosmétique (Ac.1932).Synon. usuel cosmétologie.
Prononc. et Orth. : [kɔsmetik]. Ds Ac. depuis 1762. Étymol. et Hist. 1363 adj. commatique (G. de Chauliac, Grande chirurgie, éd. 1478, fo182 ds Sigurs, p. 335), attest. isolée; 1555 cosmetique (B. Aneau, Trésor de Evonime Philiatre..., chap. XLVII ds Gdf. Compl.); 1676 subst. masc. (s. réf. ds Dauzat 1973 et Bl.-W.4-5); 1754 subst. fém. (Encyclop. t. 4). Empr. au gr. κ ο σ μ η τ ι κ ο ́ ς adj. « qui concerne le soin de la parure » (κ ο ́ σ μ ο ς); η ̔ κ ο σ μ η τ ι κ η ́ (s.-ent. τ ε ́ χ ν η) « l'art de la parure, de la toilette ». Fréq. abs. littér. : 70.
COSMÉTIQUER, verbe trans.
Se cosmétiquer les cheveux (Rob.).Yves qui avait toujours vu son frère mal peigné, mal tenu « l'enfant des bois », comme il l'appelait, remarqua pour la première fois sa chevelure cosmétiquée, ses joues brunes échauffées par le rasoir, ses dents éclatantes (Mauriac, Myst. Frontenac,1933, p. 133).Prononc. : [kɔsmetike]. Étymol. et Hist. 1876 part. passé adj. (Daudet, Jack, p. 44 ds Burns); 1900 inf. (Nouv. Lar. ill.). Dér. de cosmétique*; dés. -er. Fréq. abs. littér. Cosmétiqué : 4.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | cosmétique | cosmétiques |
| \kɔs.me.tik\ | ||
cosmétique \kɔs.me.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui sert à entretenir la peau, les cheveux, la barbe.
- Préparation cosmétique.
- Pommade cosmétique.
- (Ironique) Inefficace ou peu efficace, qui n’a d’effet qu’en apparence.
- Ces mesures ont été qualifiées de cosmétiques par l’opposition, qui souligne que seule une minorité pourra en bénéficier.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cosmétique | cosmétiques |
| \kɔs.me.tik\ | |
cosmétique \kɔs.me.tik\ masculin
- Produit de beauté.
- Catherine de Médicis était seule, […] la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
- Thommereux. — Vous !… Vous ne sentez rien ?…
Angèle. — Si… Si… je sens.
Thommereux. — Elle sent… Elle sent…
Angèle. — Oui, comme une odeur de cosmétique…
Thommereux. — Hein ! Mais non, ça, c’est mes cheveux. Oh là là ! Je vous parle, intérieurement ! Vous ne sentez rien ? — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 2) - Une très grande partie des ressources réunies par nos ménages du XXe siècle passe en oripeaux inutiles, en colifichets, en fioles, en brimborions, en honoraires de coiffeurs, en cosmétiques. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Nom commun 2
cosmétique \kɔs.me.tik\ féminin (Indénombrable)
- Partie de l’hygiène qui traite de la préparation des cosmétiques.
- Il a écrit sur la cosmétique.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe cosmétiquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je cosmétique |
| il/elle/on cosmétique | ||
| Imparfait | ||
| Passé simple | ||
| Futur simple | ||
| Subjonctif | Présent | que je cosmétique |
| qu’il/elle/on cosmétique | ||
| Imparfait | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cosmétique |
cosmétique \kɔs.me.tik\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cosmétiquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cosmétiquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cosmétiquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cosmétiquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de cosmétiquer.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- cométiques
Voir aussi
- cosmétique sur l’encyclopédie Wikipédia
Littré (1872-1877)
cosmétique [1]
(ko-smé-ti-k') adj.
- Propre à embellir la peau, à entretenir les dents, les cheveux, les mains. Préparations cosmétiques.
Substantivement. Un cosmétique dangereux. Les cosmétiques, nom donné aux pommades, aux eaux de senteur, aux savons parfumés et aussi à différentes préparations dans lesquelles entrent les oxydes de plomb, de bismuth, de mercure, d'arsenic.
Étymologie de « cosmétique »
- (XVIe siècle) Du grec ancien κοσμητικός, kosmêtikós (« décoratif, ordonné »), de κοσμητής, kosmêtês (« ordonnateur, arrangeur »), qui a pris, avec le latin cosmetes, le sens spécifique de (« esclave chargé de la parure, du maquillage »).
Κοσμητιϰὸς, de ϰοσμεῖν, parer (voy. COSMIQUE).
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « cosmétique »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \kɔs.me.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\. | ||
| France (Vosges) : écouter « cosmétique » |
|
Fréquence d'apparition du mot « cosmétique »
Source : GoogleTraductions du mot « cosmétique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | cosmetics |
| German | Kosmetik |
| Spanish | cosméticos |
| Portuguese | cosméticos |
| Italian | cosmetici |
| Dutch | cosmetica |
| Polish | kosmetyki |
| Russian | косметика |
Synonymes de « cosmétique »
Citation du mot "cosmétique"
La beauté est dans les yeux de celui qui regarde.
Oscar Wilde
La beauté est une demi-faveur du ciel, l'intelligence est un don.
Alain
La beauté est l'expression esthétique de la vérité.
Simone de Beauvoir