Cosmi-terrestre

préf élément

Sommaire

Définitions de « cosmi-terrestre »

Trésor de la Langue Française informatisé

COSMO-, COSMI-, élément préf.
I.− Domaine de l'univers matériel
A.− Théories et sciences de la formation de l'univers et de sa structure intime.
1. BIOCHIMIE. [Cosmo- + subst. autonome tiré du gr.] :
cosmobiologie , subst. fém.« Biologie de l'espace » (attesté ds Lar. 20eSuppl., Lar. encyclop. et Quillet 1965).
cosmobiologique. Adj. corresp. La symbolique céleste, solaire, aquatique, cosmobiologique (Philos. Relig., 1957, p. 3814)
cosmochimie , subst. fém.« Prolongement (...) de la géochimie à l'ensemble du cosmos » (Hist. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 493)
2. PHYSIQUE
a) [Cosmo- + adj. formé à partir du gr. (ou élément suff. à valeur de subst., cf. cosmotron)] :
cosmo-tellurique , adj.« Qui ressortit aux influences du milieu physique ambiant ». Le contage (...) subit, sous des influences d'ordre cosmo-tellurique, une exaltation de virulence (Teissier dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 315)
b) [Cosmi- + adj. formé à partir du lat.] :
cosmi-terrestre , adj., néol. d'aut. « Qui est à la fois aérien et terrestre ». Tubulures cosmi-terrestres (Céline, Mort à crédit,1936, p. 472)
Rem. 1. Au carrefour de théories relig., philos. ou sc., on rencontre également cosmo- + 2eterme d'orig. gr. (cf. cosmologie, cosmogénèse, cosmogénie, cosmogonie, et leurs dérivés). 2. On rencontre ds la docum. l'adj. cosmologonique, néol. d'aut. formé par croisement phonét. et sém. de cosmologique et cosmogonique. Que fais-tu là, au sein de cette voltige cosmologonique? Du grand effarement sidéral? (Id., ibid., p. 438).
B.− Techn. et sc. d'exploration de l'univers céleste.
1. ASTRONAUTIQUE. [Cosmo- + subst. formé à partir du lat. (ou quasi-subst., cf. cosmonaute)] :
cosmonavigation , subst. fém.« Navigation dans l'espace interplanétaire » (cf. J.-A. Lesourd, C. Gérard, Hist. écon., XIXeet XXes., t. 2, 1966, p. 508)
2. ASTRON. [Cosmo- + élément formé à partir du gr., à valeur subst. (cf. cosmographe, cosmographie)] :
cosmolabe , subst. masc., vx. « Instrument de mesure servant à déterminer la hauteur des astres ». Synon. astrolabe(attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965)
II.− Domaine de l'univers soc.[Le 2eterme, gén. à valeur subst., est formé à partir du gr. (cf. cosmopoli(ti)sme, cosmopolite, et leurs synon. ou dérivés, et cosmorama)] :
cosmocrator , subst. masc.« Maître de l'univers ». Le père du démiurge qui fit le cosmocrator et l'antropos (Flaubert, La Tentation de St Antoine,1849, p. 255).Rem. On ne rencontre que la forme cosmocrate ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e-20e, Guérin 1892 et Quillet 1965
cosmopole , subst. fém.« Ensemble, foule cosmopolite ». Loin de la fausse cosmopole qu'on retrouve partout (A. Suarès, Voyage du Condottière,t. 3, 1932, p. 137).Synon. cosmopolis, subst. fém.La cosmopolis qui circulait par les magasins (L. Daudet, Phryné,1937, p. 146).P. méton., littér. Le Moi libre habite Cosmopolis et pense en toutes les langues (Valéry, Variété II,1929, p. 100)
Rem. On rencontre ds la docum. a) Cosmopolisson, subst. masc. Fantaisie d'aut., par croisement phonét. et sém. de cosmopolite et polisson. Ce « cosmopolisson », pour parler comme M. Vandémanque, avouait se sentir bien plus dépaysé hors des fortifications qu'hors des frontières (Morand, Lewis, 1924, p. 49). b) Cosmoplane, subst. masc. (cosmo- + déverbal de planer), hapax. « Rêveur qui n'a pas les pieds sur terre ». Je l'appellerai si bien « cosmoplane », je le haricoterai tellement qu'il sera bien obligé de m'émaner une réponse (Flaub., Corresp., 1835, p. 18).
La symbolique céleste, solaire, aquatique, cosmobiologique (Philos. Relig., 1957, p. 3814)Le contage (...) subit, sous des influences d'ordre cosmo-tellurique, une exaltation de virulence (Teissier dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 315)Tubulures cosmi-terrestres (Céline, Mort à crédit,1936, p. 472)Le père du démiurge qui fit le cosmocrator et l'antropos (Flaubert, La Tentation de St Antoine,1849, p. 255).Loin de la fausse cosmopole qu'on retrouve partout (A. Suarès, Voyage du Condottière,t. 3, 1932, p. 137).La cosmopolis qui circulait par les magasins (L. Daudet, Phryné,1937, p. 146).Le Moi libre habite Cosmopolis et pense en toutes les langues (Valéry, Variété II,1929, p. 100)
Prononc. : [kɔsmɔ-]; [kɔsmi-]. Bbg. Behrens Engl. 1927, p. 59 (s.v. cosmorama). − Darm. 1877, p. 238. − Montguyon (J.). Rhét. de la mode. Vie Lang. 1971, p. 434 (s.v. cosmo-corps). − Quem. Fichier (s.v. cosmorama). − Robinson (A. H.). Les Désignations de la « marche dans l'espace » ds trois quotidiens parisiens. Fr. mod. 1974, t. 42, p. 159 (s.v. cosmo-technicien).
Rem. 1. Au carrefour de théories relig., philos. ou sc., on rencontre également cosmo- + 2eterme d'orig. gr. (cf. cosmologie, cosmogénèse, cosmogénie, cosmogonie, et leurs dérivés). 2. On rencontre ds la docum. l'adj. cosmologonique, néol. d'aut. formé par croisement phonét. et sém. de cosmologique et cosmogonique. Que fais-tu là, au sein de cette voltige cosmologonique? Du grand effarement sidéral? (Id., ibid., p. 438).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Cosmopolisson, subst. masc. Fantaisie d'aut., par croisement phonét. et sém. de cosmopolite et polisson. Ce « cosmopolisson », pour parler comme M. Vandémanque, avouait se sentir bien plus dépaysé hors des fortifications qu'hors des frontières (Morand, Lewis, 1924, p. 49). b) Cosmoplane, subst. masc. (cosmo- + déverbal de planer), hapax. « Rêveur qui n'a pas les pieds sur terre ». Je l'appellerai si bien « cosmoplane », je le haricoterai tellement qu'il sera bien obligé de m'émaner une réponse (Flaub., Corresp., 1835, p. 18).
Source : CNRTL

Étymologie de « cosmi-terrestre »

Fréquence d'apparition du mot « cosmi-terrestre »

Source : Google

Traductions du mot « cosmi-terrestre »

Langue Traduction
English cosmi-terrestre
German cosmi-terrestre
Spanish cosmi-terrestre
Portuguese cosmi-terrestre
Italian cosmi-terrestre
Dutch cosmi-terrestre
Polish cosmi-terrestre
Russian cosmi-terrestre
Source : DeePL