Rem. Enregistré dans l'édition en cours du dict. de l'Ac.; la concurrence avec astronaute a été sentie dès les débuts d'utilisation du mot : ,,Cosmonaute désigne assez bien un état intermédiaire entre aéronaute et astronaute. Il qualifie celui qui parvient à sortir de l'atmosphère terrestre, sans aller jusqu'à toucher un astre (F. L. 22.4.61)`` ds Gilb. 1971; ,,nous avions astronaute et astronautique, termes que, jusqu'alors, consacrait l'usage. Pourquoi changer? (F. 26.5.61)`` (ibid.). V. aussi astro-, hist. et vitalité.
Prononc. ; [kɔsmɔno:t]. Étymol. et Hist. 1934 (Ary Sternfeld, Les problèmes de la Cosmonautique, no684, p. 7, col. 3 ds Guilb. Astronaut., p. 23) emploi isolé, repris en 1961 (Le Parisien, 13 avril, p. 9, col. 5, ibid., p. 59). Composé de l'élément préf. cosmo-* et de l'élément suff. -naute*. Se dit partic. dep. 1961 pour désigner les astronautes soviétiques (voyage de Youri Gagarine dans l'espace le 12 avril 1961) p. oppos. à astronaute plus spéc. réservé aux Américains (Guilb. Astronaut., p. 245). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg.Buchloh (P. G.), Finger (H.). Astronaut und Kosmonaut. Neueren (Die) Sprache. 1968, t. 67, no7. − Robinson (A. H.). Les Désignations de la « marche dans l'espace » dans trois quotidiens parisiens. Fr. mod. 1974, t. 42, no2, p. 159.
La cosmonaute Valentina Terechkova avec le cosmonaute Valeri Bykovski après le retour sur Terre en juin 1963.
cosmonaute\kɔs.mɔ.not\masculin et féminin identiques
(Astronautique) Membre de l’équipage d'une fusée ou d’un engin spatial soviétique ou russe.
Ceci prit une forme particulièrement concrète, le 12 avril 1961, avec le vol de Iouri Gagarine au cours duquel le peuple russe put entendre le premier cosmonaute chanter dans sa nacelle une mélodie écrite par Chostakovitch sur une poésie de Dolmatovsky, La patrie écoute.— (Frans C. Lemaire, Le destin russe et la musique: Un siècle d’histoire de la Révolution à nos jours, 2005)
(Plus généralement) Spationaute.
Jinn connaissait bien d’autres tours, considérés comme le comble de l’art par les cosmonautes à voile.— (Pierre Boulle, La Planète des singes, 1963, page. 6, ISBN 978-2-226-28302-1)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe cosmonauter
Indicatif
Présent
je cosmonaute
il/elle/on cosmonaute
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif
Présent
que je cosmonaute
qu’il/elle/on cosmonaute
Imparfait
Impératif
Présent
(2e personne du singulier) cosmonaute
cosmonaute\kɔs.mɔ.not\
Première personne du singulier de l’indicatif présent de cosmonauter.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cosmonauter.
Première personne du singulier du subjonctif présent de cosmonauter.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cosmonauter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cosmonauter.