Cotonneux

adj

Sommaire

Définitions de « cotonneux »

Trésor de la Langue Française informatisé

COTONNEUX, EUSE, adj.
A.− [En parlant de végétaux]
1. Qui est recouvert d'un duvet ressemblant au coton :
1. Hoffpeng l'appelle [le tilleul] tilia argentea, à cause que ses feuilles sont cotonneuses et blanches comme de l'argent par-dessous. Karr, Sous les tilleuls,1832, p. 15.
2. Qui a la consistance spongieuse du coton. Ces fruits cotonneux qui n'ont plus ni saveur ni suc (Balzac, E. Grandet,1834, p. 36).
B.− P. anal. Qui fait penser au coton. On heurta à la porte, un heurt cotonneux, comme d'une main gantée (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 468).Les voix devenaient cotonneuses (Sartre, Mots,1964, p. 203):
2. L'image du poing d'Orsenna, longtemps si vigoureusement asséné, crevant les brouillards cotonneux qui n'avaient cessé de s'épaissir à ses frontières... Gracq, Le Rivage des Syrtes,1951, p. 317.
1. Spéc., PEINT. [En parlant d'un tableau] Dont les couleurs sont uniformes, les formes imprécises :
3. ... mais, sauf le ciel, qui est mou et cotonneux, cela est peint avec une vigueur, une solidité, une fermeté d'empâtement très-rares chez les paysagistes hollandais... Du Camp, En Hollande,1859, p. 36.
2. Au fig. Sans vigueur, mou. L'histoire romaine du cotonneux Rolling (Stendhal, H. Brulard,t. 1, 1836, p. 218):
4. Je relis, espérant profiter de l'élan, quelques-unes des pages écrites ces derniers jours; mais elles me paraissent si cotonneuses que je doute si je dois continuer. Gide, Journal,1938, p. 1314.
On la chante [la musique de Boïeldieu], Galerie-Vivienne, avec beaucoup de bon vouloir : Jean ténorise, plein de vaillance le sénéchal barytonne cotonneusement (Willy, Mouche des croches,1894, p. 78).C'est simple et de bon goût et c'est comme le tableau de M. Haquette, veulement et cotonneusement peint [toile de Geoffroy] (Huysmans, Art. mod.,1883, p. 69).
Prononc. et Orth. : [kɔtɔnø], fém. [-nø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1552 « couvert de duvet » (Ch. Estienne, Dictionarium latinogallicum, 751a, s.v. lanuginosus ds Rom. Forsch., t. 32, p. 38); 2. 1611 « mou, spongieux » (Cotgr.); 1690 en parlant des fruits (Fur.); 3. 1767 « flou, faible, indécis » (Diderot, Salons ds Œuvres complètes, éd. J. Assézat et M. Tourneux, t. 11, p. 296 [ici en parlant d'une peinture, adverbialement]); 4. 1801 « qui a l'apparence du coton » (Discours et résumés dans l'affaire d'Orgères, I-89-236). Dér. de coton*; suff. -eux*. Fréq. abs. littér. : 62.
DÉR.
Cotonneusement, adv.D'une manière cotonneuse, sans vigueur. On la chante [la musique de Boïeldieu], Galerie-Vivienne, avec beaucoup de bon vouloir : Jean ténorise, plein de vaillance le sénéchal barytonne cotonneusement (Willy, Mouche des croches,1894, p. 78).Spéc., peint. D'une façon trop uniforme, sans variations de couleurs ni contours précis. C'est simple et de bon goût et c'est comme le tableau de M. Haquette, veulement et cotonneusement peint [toile de Geoffroy] (Huysmans, Art. mod.,1883, p. 69).− 1reattest. 1883 id.; de cotonneux, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 1.
-EUX, -EUSE, suff.
A.− [L'adj. dér. a pour base un subst. désignant une chose concr.]
1. L'adj. signifie « qui est de la substance désignée par la base, qui produit la substance désignée par la base » :
albumineux .« Qui contient de l'albumine »
argileux .« Qui est de la nature de l'argile ». Terrain argileux
bitumeux, bitumineux .« Qui contient du bitume, qui en a les qualités ». Schistes bitumeux
cartilagineux .« Composé de cartilage ». Tissu cartilagineux
crayeux .« Qui est de la nature de la craie ». Terrain crayeux
farineux .« Qui contient de la farine et p. ext. de la fécule »
fibreux .« Qui a des fibres »
filamenteux .« Qui contient des filaments »
filandreux .« Rempli de filandres »
gazeux .« De la nature des gaz ». État gazeux.
♦ cf. aussi :gélatineux, gommeux, glaireux, glaiseux, gommeux, graniteux, gréseux, graisseux, huileux, marneux, mucilagineux, ocreux, pâteux, plâtreux, quartzeux, résineux, rocheux, sableux, schisteux, siliceux, suiffeux, tourbeux, vitreux.
− [En emploi subst. au masc. plur. :] farineux, résineux.
Rem. 1. Empr. sav. gén. sans base corresp. : adipeux, aqueux, butyreux, ferrugineux, fuligineux, ligneux, légumineux, lumineux, oléagineux, pileux, rubigineux, séreux, spiritueux, sulfureux, squameux, tendineux, tubéreux, vénéneux, venimeux; substantivement : oléagineuses, spiritueux, tubéreuse. 2. Dans ligamenteux (tissu ligamenteux), membraneux (tissu membraneux), où la base ne désigne pas une substance, le sens est « (tissu) qui entre dans la compos. des ligaments, de la membrane ».
2. L'adj. indique la présence de la base notamment :
− [une substance incorporée à qqc. :]
boueux .« Plein de boue »
graisseux .« Taché, enduit de graisse »
pisseux .« Qui est imprégné de pisse, qui sent la pisse »
♦ cf. aussi :bourbeux, écumeux, fangeux, fumeux, huileux, limoneux, savonneux, terreux.
− [ce qui recouvre, apparaît à la surface de :]
boutonneux .« Qui est couvert de boutons »
duveteux .« Qui est couvert de duvet »
écailleux .« Qui est couvert d'écailles »
épineux .« Qui est hérissé d'épines »
poussiéreux .« Couvert, rempli de poussière »
− un élément du paysage : broussailleux, brumeux, herbeux, houleux, marécageux, montagneux, montueux, neigeux, nuageux, ombreux, orageux, pierreux, rocailleux, rocheux, sablonneux, tempétueux, ténébreux, torrentueux, venteux.
− Div. : anguleux, osseux, véreux (< ver).
− L'indication de la présence de qqc. peut impliquer l'idée d'abondance. D'où les définitions en « rempli de », « plein de », etc. :
caillouteux .« Où il y a beaucoup de cailloux »
crémeux .« Qui contient beaucoup de crème »
filandreux .« Rempli de filandres »
giboyeux .« Riche en gibier »
juteux .« Qui a beaucoup de jus »
laineux .« Qui est garni de laine, qui a beaucoup de laine »
musculeux .« Qui a des muscles développés et fort »
noueux .« Qui a beaucoup de nœuds »
poissonneux .« Qui contient de nombreux poissons »
populeux .« Très peuplé »
poreux .« Qui présente une multitude de pores »
vineux .« Riche, fertile en vin (...); riche en alcool, qui a une saveur chaude, puissante ».
3. L'adj. signifie « qui est d'une consistance, d'une texture analogue à celle de la base », « qui en a l'apparence » :
caoutchouteux .« Qui a la consistance du caoutchouc »
cendreux .« Qui a l'aspect, la consistance, la couleur de la cendre »
charbonneux .« Qui a l'aspect du charbon, ou qui est noir de charbon »
cireux .« Qui a la consistance de la cire; qui a l'aspect blanc, jaunâtre de la cire »
cotonneux .« Semblable à de la ouate ». Nuage cotonneux
crayeux .« Qui est de la couleur de la craie »
farineux .« Qui donne au goût, au toucher, l'impression de la farine »
floconneux .« Qui est en flocons, ressemble à des flocons »
granuleux .« Formé de petits grains (...) de granulations »
grumeleux .« Qui est en grumeaux (...) qui présente des granulations »
laiteux .« Qui a l'aspect et spécialement la couleur blanchâtre du lait »
liquoreux .« Qui rappelle la liqueur par la saveur douce, le degré élevé d'alcool »
moelleux .« Qui a de la douceur, de la mollesse au toucher »
neigeux .« Qui rappelle la neige par sa blancheur, sa douceur »
pelucheux .« Qui donne au toucher la sensation de la peluche »
pisseux .« D'une couleur jaune passée »
poisseux .« Gluant, collant comme de la poisse »
poudreux .« Qui a la consistance d'une poudre »
sirupeux .« De la nature, de la consistance du sirop »
terreux .« D'une couleur dépourvue d'éclat et de fraîcheur »
velouteux .« Qui, au toucher, rappelle le velours »
vineux .« Qui a la couleur du vin rouge »
vitreux .« Dont l'éclat est terni »
♦ cf. aussi :cadavéreux, crémeux, cuivreux, duveteux, huileux, ocreux, pâteux, poussiéreux, plumeux, pulpeux, soyeux, vaporeux, etc.
− L'adj. exprime une anal. de forme :
bulbeux .« Renflé en forme de bulbe »
globuleux .« Qui a la forme d'un petit globe »
tubuleux .« En forme de tube »
Rem. Empr. sav. sans base fr. corresp. : onctueux, rugueux, spongieux, visqueux.
4. L'adj. exprime la même valeur figurée dépréciative que la base; subst., il désigne une pers. : bilieux, bouseux (masc.), crasseux, fielleux, foireux, juteux (masc.), loqueteux, merdeux, mielleux.
− [La base est un nom de maladie qui n'est plus senti comme tel :] miteux, morveux, teigneux.
Rem. À côté de bilieux on a une formation fr. récente, à partir de l'expr. fam. se faire de la bile : bileux.
B.− [L'adj. dér. a pour base un terme du vocab. méd.]
1. Le dér. signifie « qui a la maladie ou l'infirmité désignées par la base »; il est gén. substantivable : cagneux, cancéreux, catarrheux, contagieux, dartreux, fiévreux, galeux, gangréneux, goitreux, goutteux, graveleux, lépreux, nerveux, pesteux, tuberculeux, scrofuleux, variqueux, verruqueux; il est seulement adj. : aphteux, chassieux, infectieux, sanieux.
Rem. 1. Ont pour base un verbe : boiteux, gâteux. 2. Comateux, emphysémateux, eczémateux, œdémateux sont dér. d'un rad. gr. 3. Empr. au lat. méd. : scabieux « relatif à la gale » et, subst. scabieuse « plante passant pour guérir la gale »; vultueux « congestionné ».
2. Le dér. signifie « relatif à l'élément, à la notion exprimée par la base » : fistuleux, nerveux, veineux.
Rem. Empr. lat. : cérébelleux « relatif au cervelet »; pédieux « relatif au pied »; séreux « qui appartient à la sécrétion ».
C.− [La base est un subst. abstr.]
1. Le dér. est employé comme adj. et signifie « qui a la qualité, la propriété exprimée par la base ».
a) -eux, -euse :affreux, amoureux, avantageux, aventureux, cafardeux, calamiteux, chaleureux, chanceux, chatouilleux, clarteux, cauteleux, crapuleux, dangereux, dédaigneux, désastreux, doucereux, douloureux, douteux, fougueux, haineux, hargneux, hasardeux, honteux, langoureux, majestueux, malchanceux, malencontreux, miséreux, nombreux, ombrageux, paresseux, peureux, pompeux, précautionneux, rigoureux, ruineux, savoureux, scandaleux, scrupuleux, soupçonneux, soigneux, valeureux, vaniteux, verbeux, vertigineux, vertueux, vigoureux, volumineux.
b) -ieux/-ieuse
− [La base est un subst. à finale [i] : il y a combinaison de la finale et du suff. -eux :]
♦ [graphie -ie : ] acrimonieux, calomnieux, cérémonieux, envieux, facétieux, furieux, harmonieux, ignominieux, industrieux, mélodieux, minutieux, parcimonieux; noter aussi -ie dans la diphtongue [wa] de joie : joyeux.
♦ [graphie -i :] oublieux, soucieux et ennuyeux (le y ayant pour fonction de noter à la fois le i de ennui et le yod).
♦ [La base se termine par [j], noté -eil, -eille, ou par [il] :] merveilleux, orgueilleux, périlleux, sommeilleux (vieilli).
− [La finale du rad. est [s] ou [ʒ].]
♦ [Il y a un subst. fr. à finale [sjɔ ̃] ou en [ʒjɔ ̃] : ] ambitieux, factieux, prétentieux, séditieux, superstitieux, suspicieux; religieux.
♦ [Il y a un subst. fr. à finale [s], [ʒ] : ] artificieux, astucieux, audacieux, avaricieux, capricieux, consciencieux, délicieux, élogieux, gracieux, licencieux, litigieux, malicieux, prestigieux, prodigieux, révérencieux, sentencieux, silencieux, vicieux.
− [La base est un subst. fr. à finale [ʀ] : ] injurieux, luxurieux; glorieux, victorieux [avec passage de [wa:ʀ] à [ɔ ʀ];] laborieux (avec passage de [œ:ʀ] à [ɔ ʀ]).
− [La base est un subst. à finale [d] :] miséricordieux.
c) -ueux/-ueuse
− [Il existe un subst. en [sjɔ ̃] :] affectueux, défectueux, présomptueux.
− [La base est un subst. fr. :] fastueux, incestueux, luxueux, monstrueux, talentueux, respectueux, tumultueux; [avec modification sav. de la base :] délictueux (< délit), fructueux (<fruit).
Rem 1. Empr. lat., sans subst. fr. savant de base : belliqueux, fameux, frileux, généreux, heureux, libidineux, méticuleux, onéreux, oiseux, piteux, plantureux; en -ieux : anxieux, captieux, compendieux, contentieux, copieux, curieux, dispendieux, fallacieux, fastidieux, ingénieux, impécunieux, impérieux, insidieux, judicieux, obséquieux, odieux, officieux, pernicieux, précieux, radieux, sérieux, spacieux, spécieux, studieux; en -ueux : impétueux, somptueux, sinueux, vultueux. 2. Mots dont la base a disparu en fr. contemp. ou dont le sens s'est modifié : faramineux (< faramine); hideux (< hisde); dont le sens s'est modifié profondément : besogneux (< a. fr. besogne « besoin »); souffreteux (< a. fr. soufraite « disette »). 3. Div. : capiteux (< ital. capitoso); creux (< gaul.); gueux, subst. (< moy. néerlandais, guit « fripon »).
2. [Lorsque l'adj. qualifie une pers., il est substantivable :] affreux, amoureux, frileux, heureux, miséreux, paresseux, peureux, vaniteux; ambitieux, anxieux, audacieux, curieux, facétieux, furieux, malicieux, orgueilleux, prétentieux, séditieux, vicieux; présomptueux.
3. Il est plus rarement employé comme subst. masc. de l'inanimé; désignant la qualité : merveilleux, sérieux; désignant un dispositif : silencieux; désignant une notion juridique : contentieux.
D.− CHIM. Marque, pour un acide, un degré d'oxydation moindre que celui indiqué par -ique. Acide sulfureux/acide sulfurique.
Rem. Cette oppos. est l'œuvre des aut. de la nouvelle nomenclature de 1787, Guyton de Morveau, Lavoisier et autres. Selon Encyclop. Sc. Techn., 1970, t. 3, p. 198, s.v. chimie, l'oppos. -eux/-ique est valable pour les acides arséni-eux/-ique, chlor-eux/ -ique, dithion-eux/-ique, nitr-eux/-ique, phosphor-eux/-ique, sulfur-eux/-ique. Naturellement, on trouve antérieurement des dér., avec le sens gén. : nitreux (xiiie), sulfureux (1265).
Rem. gén. -eux, -euse variante de -eur, -ard. Il désigne des agents humains : galvaud-eux/eur, partag-eux/-eur, pét-eux/-eur, violon-eux/-iste; commun-ard/-eux. Il est encore vivant dans certains parlers région. où l'on dit menteux pour menteur, voleux pour voleur, etc.
Prononc. : [-ø], fém. [-ø:z].
Étymol. et Hist. A.− Étymol. -eux, anciennement -os, -ous, puis -eus remonte au lat -ōsus; -ueux remonte à -uōsus, ōsus se combinant avec des subst. de la 4edéclinaison; -ieux remonte au lat. iōsus, -ōsus se combinant avec de nombreux mots en -ium, -ia, -io, -ies; -ineux remonte au lat. inōsus, combinaison de -osus avec les rad. obliques de la 3edéclinaison. B.− Hist. Le développement de -eux en fr. présente, dès le début deux courants, un courant sav. qui continue la tradition scolaire du lat. et un courant pop. moins important (cf. Lew. 1960, pp. 223-232). La plus grande vogue du suff. s'étend de 1575 à 1625, selon H. Vaganay, Les Vocables en -eus, -eux dans la seconde moitié du XVIes., 1908 ds Z. fr. Spr. Lit. t. 32, pp. 273-294.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 17, 20, 82, 88, 105. − Lew. 1960, pp. 223-232, 247-248, 251-253.
Rem. Empr. sav. sans base fr. corresp. : onctueux, rugueux, spongieux, visqueux.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cotonneux
\kɔ.tɔ.nø\
Féminin cotonneuse
\kɔ.tɔ.nøz\ 		cotonneuses
\kɔ.tɔ.nøz\

cotonneux \kɔ.tɔ.nø\

  1. (Botanique) Qui est couvert d’un duvet analogue au coton.
    • Tige cotonneuse.
  2. (Plus courant) Qui est devenu mollasse et comme spongieux.
    • Pommes, pêches, poires cotonneuses.
    • (Sens figuré) — Un style cotonneux.
  3. (Parfois) Qui a, au toucher, la douceur du coton, ou qui a l’apparence du coton.
    • Les tribunaux frappèrent, tout d’abord, assez durement, les gentilles délinquantes qui s’obstinaient à porter le gourgouran, soie légère de l’Inde, l’armoisin, joli taffetas très souple et le cirsac mollement cotonneux. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 121)
    • Sous les nuages cotonneux, l’air se veloutait dans un sommeil où sourdait une humidité impatiente. — (René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre IX, page 80)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

cotonneux, euse

(ko-to-neû, neû-z') adj.
  • 1Recouvert d'une sorte de coton ou de duvet. Tige, feuille cotonneuse. Le bourgeon cotonneux du pommier se gonfle et se crève, Bernardin de Saint-Pierre, Harmon. liv. I, Tabl. général. M. de Réaumur a fait représenter la coque de cette chenille à brosses, et il a désigné par les termes d'enveloppe cotonneuse ce que j'ai nommé la coque extérieure, Bonnet, Insectes, observ. 25. Tapisse de duvet la pêche cotonneuse, Delille, Trois règnes, VI.
  • 2Dont la pulpe est devenue mollasse et spongieuse. Pêches cotonneuses.

    Fig. Style cotonneux, style mou et filandreux.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COTONNEUX.
2

Fig. Il se dit aussi des œuvres d'art. L'amoureux Stéphane est bien encore un peu cotonneux, mais ce défaut de l'amant est destiné à mieux faire valoir le mari, Daudet, Journ. offic. 3 mai 1875, p. 3184, 2e col.

Adverbialement et fig. Cela est plat, jaunâtre, d'une teinte égale et monotone ; et peint cotonneux ; ce mot n'a peut-être pas encore été dit, mais il rend bien, Diderot, Œuvr. compl. 1821, t. IX, p. 479.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « cotonneux »

(Date à préciser) Dérivé de coton, avec le suffixe -eux.
Source : Wikitionnaire

Coton.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « cotonneux »

Phonétique Prononciation
France (Nancy) : écouter « cotonneux »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « cotonneux »

Source : Google

Traductions du mot « cotonneux »

Langue Traduction
English cottony
German cotonneux
Spanish algodonoso
Portuguese felpudo
Italian cotonoso
Dutch katoenachtig
Polish bawełniany
Russian хлопок
Source : DeePL

Synonymes de « cotonneux »

Antonymes de « cotonneux »