Couche-tôt
subst
adj
et
invar
Sommaire
Définitions de « couche-tôt »
Trésor de la Langue Française informatisé
COUCHE-TÔT, adj. et subst. invar.
Rem. Lar. Lang. fr. indique ,,on emploie aussi parfois son contraire couche-tard1``.
Prononc. et Orth. : [kuʃto]. Au plur. des couche-tôt. Étymol. et Hist. 1870 (Goncourt, Journal, p. 638). Composé de la forme verbale couche de coucher1* et de tôt*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adjectif
| Invariable |
|---|
| couche-tôt \kuʃ.to\ |
couche-tôt \kuʃ.to\ invariable
- (Familier) Se dit de quelqu’un qui se couche tôt.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| couche-tôt \kuʃ.to\ |
couche-tôt \kuʃ.to\ masculin et féminin identiques invariable
- (Familier) Personne qui se couche tôt.
- (Par extension) (Péjoratif) Personne pas très drôle, peu enclin à faire la fête.
- À ne plus jouir de la vie dans cette ville de couche-tôt. — (Edmond de Goncourt, Le Journal, tome 2, 1870)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- couchotte, couchotté
Étymologie de « couche-tôt »
- (Date à préciser) De la forme verbale couche et de tôt.
Phonétique du mot « couche-tôt »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| Vosges (France) : écouter « couche-tôt » |
|
Fréquence d'apparition du mot « couche-tôt »
Source : GoogleTraductions du mot « couche-tôt »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | early bird |
| German | Frühschicht |
| Spanish | madrugador |
| Portuguese | madrugador |
| Italian | uccello mattiniero |
| Dutch | vroege vogel |
| Polish | wczesny ptak |
| Russian | ранняя пташка |
Citations sur le mot "couche-tôt"
Un couche-tôt et un lève-tôt finissent par se disputer le temps d'un milieu de journée.
Robert Brault
Le couche-tôt est un homme qui se lève avec toutes les bonnes aspirations.
Henri-René Lenormand
Un couche-tôt reste chaste la nuit.
Paul Léautaud