A.−Support fixe le long duquel glisse une pièce mobile; p. méton., la pièce mobile elle-même.Échelle, fenêtre, tiroir à coulisse(s).Un lit, un dressoir, une table à coulisses (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 30).Une péniche en acajou, Avec ses volets à coulisse (Toulet, Contrerimes,Sur le canal Saint-Martin, 1920, p. 118).La coulisse de la trappe tomba derrière lui (Gozlan, Notaire,1836, p. 73).
− P. anal.[En réf. à la forme ou au jeu des paupières]Les petits yeux en coulisse qui caractérisent les Tartares et les Chinois (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 222).Ses yeux se bridèrent en coulisse (Châteaubriant, Lourdines,1911, p. 26).Un sourire qui avait quelque chose de fin et de rusé, un regard errant dans la coulisse étroite de ses longues paupières à demi fermées (Vigny, Journ. poète,1851, p. 1280).
♦ En partic., domaine de l'expression physionomique. Œil/yeux, regard, sourire en coulisse (= en biais, et exprimant la complicité, la curiosité, la timidité ou l'hypocrisie).Il la choya d'un œil en coulisse, d'un œil invitant (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 263).Luce s'assied et me regarde en coulisse, timidement (Colette, Cl. école,1900, p. 130).Si la première passante peut, d'un regard en coulisse, d'un sourire effronté, d'un déhanchement exercé, retenir un homme (Guèvremont, Survenant,1945, p. 213).
B.−Spécialement
1.ANAT.Canal lisse à la surface d'un os, permettant le mouvement des tendons.La rotule ou os du grasset glisse sur une coulisse osseuse ou trochlée du fémur (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 181).
2.ARCHIT. et HÉRALD.,rare.Cadre et partie mobile d'une herse à l'entrée d'une construction fortifiée :
1. Dans la chambre où Jeanne d'Arc a été reçue, des narcisses en fleur et des églantiers penchés les uns sur les autres. − A la tour qui sert d'entrée on voit la coulisse de la herse. − Partout à Chinon je cherche le souvenir de Rabelais et je ne trouve rien; Rabelais au reste est-il un génie local? Flaubert, Par les champs et par les grèves,1848, p. 187.
3.CH. DE FER.,,Organe d'une locomotive qui permet de faire varier la détente et de renverser la marche en modifiant le jeu des tiroirs`` (Quillet 1965).La manivelle motrice qui fait osciller une coulisse autour de tourillons fixés en son milieu (Bailleul, Not. mat. roulant ch. de fer,1951, p. 44).
4.COUT.Rempli fait à une étoffe pour y glisser un galon de serrage; p. méton., le galon lui-même.Elle, un instant, tenait à sa bouche la coulisse de sa chemise (Zola, Joie de vivre,1884, p. 206).Les chevilles serrées dans la coulisse du pantalon (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 282).
5.MAR.Couette utilisée pour la construction et le lancement d'un bateau.
6.MÉCAN.Pièce mobile d'un instrument de mesure.Calibre, équerre, pied à coulisse.
7.MUS.Tube mobile glissant sur le tube principal d'un instrument à vent.Trombone à coulisse.
8.TYPOGR.,,Petite planche très mince au moyen de laquelle on fait couler sur le marbre une page trop grande pour qu'on puisse sans danger du moins l'enlever avec les doigts`` (Carabelli, [Lang. de l'impr.]).
C.−Régional
1.,,Liquide qui coule le long d'un corps, trace que laisse ce liquide`` (Bél. 1957).
2.Conduit permettant l'écoulement d'un liquide (cf.Pierreh. 1926 et Canada 1930).
II.−THÉÂTRE
A.−Châssis mobile portant les décors, situé sur les côtés d'une scène; intervalle entre des portants de décor.On nous prêta de vieux paravents pour faire nos coulisses (G. Sand, Hist. vie,t. 3, 1855, p. 237):
2. Un ouvrier tombe du haut d'une coulisse pendant qu'on joue Figaro, il se tue. L'acteur qui est son père revient, l'embrasse et couvert de sang retourne faire rire. « Cela prouve, dit le docteur, quelle est presque toujours la sublime abnégation des hommes les plus capables. » Vigny, Le Journal d'un poète,1840, p. 1147.
− P. anal.Des apparitions et des disparitions subites de lune dans les déchirures et les coulisses du ciel (Cendrars, Main coupée,1946, p. 156).
B.−P. méton.
1.Partie d'un théâtre, sur les côtés et à l'arrière d'une scène, cachée au public par les décors.Coulisse d'opéra, de théâtre.Quand un acteur rentre dans la coulisse, il semble se déshabiller brusquement (Renard, Journal,1899, p. 523).Un vieux Shylock attendant, tout grimé, dans la coulisse, le moment d'entrer en scène (Proust, Temps retr.,1922, p. 967).
− Au fig. :
3. Jusqu'à présent, j'ai toujours parlé sans aucun souci qu'on m'entende, toujours écrit pour ceux de demain, avec le seul désir de durer. J'envie ces journalistes dont la voix porte aussitôt, quitte à s'éteindre sitôt ensuite. Circulais-je jusqu'à présent entre des panneaux de mensonges? Je veux passer dans la coulisse, de l'autre côté du décor, connaître enfin ce qui se cache, cela fût-il affreux. Gide, Voyage au Congo,1927, p. 745.
SYNT. Jaillir, sortir de la coulisse; disparaître, rentrer dans la coulisse.
2.Monde du théâtre.Fils d'un cabotin, grandi, poussé, élevé dans les coulisses de l'Opéra-Comique (Goncourt, Journal,1892, p. 252).
SYNT. a) Subst. + coulisse(s). Argot, jargon, langue de coulisse(s) (= langue des professionnels du théâtre); anecdotes, bavardages, bruits, cancans, indiscrétions, potins de coulisse(s); intrigue, licence, odeur, scandale de coulisse(s); coureur, pilier de coulisse(s); femme, rouleuse de coulisse(s). b) Verbe + coulisse(s). Hanter la coulisse, pratiquer les coulisses (= fréquenter les milieux du théâtre).
3.P. anal.,BOURSE,souvent péj.Marché parallèle au parquet officiel de la Bourse, où sont cotées et négociées des valeurs mobilières :
4. Cette bourse se tenait alors sur le trottoir du boulevard des Italiens, à l'entrée du passage de l'Opéra; et il n'y avait là que la coulisse, opérant au milieu d'une cohue louche de courtiers, de remisiers, de spéculateurs véreux. Zola, L'Argent,1891, p. 346.
C.−P. métaph. et/ou au fig., souvent péj. (avec une idée d'intrigue et de manigance).Aspect dissimulé ou marginal d'un être ou d'une collectivité de personnes.Avec les illusions du spectateur dans la salle. Il nous faisait entrer dans la coulisse des rues (Proust, Sodome,1922, p. 1005).Certaines précautions de Salut public étaient prises contre la coulisse hébraïque (Maurras, Kiel et Tanger,1914, p. 25):
5. Quelques instants plus tard, Maigret, qui n'avait trouvé personne pour l'introduire, gravissait un escalier pisseux dans les coulisses de l'hôtel qui rappelaient celles d'un petit théâtre de province. Simenon, Les Vacances de Maigret,1948, p. 65.
SYNT. a) Coulisses + subst. Coulisses de l'inconscient, du journalisme, de la littérature, de la mémoire, du monde, de la politique. b) Verbe + coulisse(s). Agir, se tenir dans les coulisses; rire dans la coulisse (= par derrière). c) Prép. + coulisse(s). Dans la coulisse. En secret. Tu es bien assez traître pour te marier un jour dans la coulisse (Sartre, Nausée, 1938, p. 178). Par la coulisse. Par la bande. Avec la morale kantienne, elle réintroduit par la coulisse les « postulats » (Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p. 234). Par les coulisses. Par les dessous. Le Saint-Simonisme que j'ai vu de près et par les coulisses (Sainte-Beuve, Pensées, 1869, p. 109).
Prononc. et Orth. : [kulis]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1289 coulice « porte coulissante, herse » (Jacquemart Gielee, Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, 776); 1348 couloiche « rainure » (Compte d'Ourriet de la Mothe, prévôt de la Marche, A. Meuse, B, 2523, fo31 ds Gdf. Compl.); b) 1754 anat. mouvement de coulisse (Encyclop. t. 4); c) 1802 couture (Flick, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr. ds FEW t. 2, p. 881 a); d) 1808 fig. faire les yeux en coulisse (Hautel); 2. a) 1694 « pièce de décoration que l'on fait avancer et reculer dans les changements de scène » (Ac.); d'où 1718 « partie du théâtre placée derrière ou à côté de la scène » (ibid.); 1811, 17 août des anecdotes et des nouvelles de coulisses (Jouy, Hermite, t. 1, p. 9); p. ext. 1825 « le monde, le milieu du théâtre » (Delécluze, Journal, p. 253 : des trivialités qui sentent la coulisse); b) 1838 terme de bourse (Ac. Compl. 1842). Fém. substantivé de l'adj. coulis*. Fréq. abs. littér. : 618. Fréq. rel. littér. :xixes. : a) 672, b) 1 301; xxes. : a) 947, b) 787.
COULISSER,verbe.
A.−Emploi trans.
1.TECHNOL.Garnir de coulisse(s).
2.COUT.Coudre à points devant le rempli d'une étoffe, pour y faire passer une coulisse ou pour la froncer.
− Emploi pronom., rare. P. anal.Se plisser.La bouche de la vieille se coulisse (Martin du G., Vieille Fr.,1933, p. 1054).
B.−Emploi intrans.Glisser le long d'une coulisse :
1. Parmi les belles serrures qui nous restent, citons celle d'une grille de crypte de Saint-Sernin de Toulouse. Le palastre est encadré d'un fer carré, tordu et rivé, la boîte où coulisse le pène est gravée artistement, le pène est manœuvré à l'aide d'un bouton ciselé en coquille Saint-Jacques. F. Fillon, Le Serrurier,1942, p. 21.
− P. métaph.
♦ [Le suj. désigne une pers.] :
2. M. Percepied était exactement un double-mètre mal replié avec des bras de singe et une tête de perroquet. « Monsieur Debucourt? − Monsieur Percepied, peut-on envoyer ce particulier-là aux usines Wisner? » le double-mètre coulissa sur lui-même et l'œil de perroquet se fixa sur Armand : « Peuh! Peuh! » dit-il. Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 495.
♦ [Le suj. désigne une chose]Des nuages gris de carême, marchant à des vitesses différentes, coulissant, dirait-on, les uns sur les autres (Morand, Eur. gal.,1925, p. 26).Est-ce que les réponses peuvent coulisser ainsi dans les questions? (Morand, Folle am.,1956, p. 34).
Rem. On rencontre ds la docum. coulissant, ante, en emploi adj. Des rideaux coulissants de bois articulé qui glissent latéralement (Cain, Transform. Bibl. nat., 1959, p. 25).
Prononc. : [kulise], (je) coulisse [kulis]. Étymol. et Hist. A. 1. 1671 hérald. coulissé « muni de herse (d'un château, d'une tour) » (Pomey); 2. 1866 « muni d'une coulisse » tiroir coulissé (Lar. 19e). B. 1. 1890 coulisser « garnir de coulisse » (DG); 2. 1908, juil. intrans. « glisser sur une coulisse » (Lar. mens. t. 1, p. 273). Dér. de coulisse*; A suff. -é*; B dés. -er. Fréq. abs. littér. : 9.
Château à coulisse(sens héraldique)Pince multiprise à coulisse de sable (sens héraldique)
coulisse\ku.lis\féminin
Longue rainure par laquelle on fait glisser, aller et revenir un châssis, une fenêtre, une porte, un tiroir, etc.
Dans la salle qui est au-dessus de l’entrée, on aperçoit, dans les deux pieds-droits de la coulisse de cette première herse, les entailles inclinées dans lesquelles s’engageaient les deux jambettes du treuil.— (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
(En particulier) Planchette de confessionnal, que le confesseur fait glisser quand il veut entendre un pénitent.
Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)
(Construction) Vide de quelques centimètres entre deux murs, par exemple entre le mur porteur et le mur de parement.
Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)
(Imprimerie) Petite planche très plate qui sert à faire couler sur le marbre les pages trop grandes pour être enlevées avec les doigts.
La distance qui se trouve sur le composteur entre sa tête et la tête de la coulisse inférieure , fixe la longueur de chaque ligne; et c'est ce qu'on nomme la Justification.— (Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, Bruxelles : Lacrosse & Cie, 1839, nouvelle édition avec planches, volume 3, page 285)
(Théâtre) Châssis de toile mobiles qui forment le décor des deux côtés de la scène.
Il reprend son va-et-vient précipité. Il s’arrête près de la coulisse droite, regarde longuement au loin, la main en écran devant les yeux. Va et vient. S’arrête prêt de la coulisse gauche, même jeu.— (Samuel Beckett, En attendant Godot, Les Éditions de Minuit, 1952, introduction de l’acte II, page 73)
Elle était comme ces spectateurs qui n’ont jamais vu les coulisses, et qui admirent le décor sans arrière-pensée.— (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 217-218)
(Par extension) Châssis où passent les acteurs pour entrer en scène ; toute la partie du théâtre qui est derrière la scène.
Les personnes de quarante à cinquante ans peuvent se rappeler d'avoir vu la rampe des théâtres illuminée par des biscuits , et les coulisses éclairées avec des chandelles.— (« Théâtre », dans le Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, inventions, etc., en France, dans les sciences, la littérature, les arts, l'agriculture, le commerce et l'industrie de 1789 à la fin de 1820, Paris : chez Louis Colas, 1824, volume 15, page 665)
Pendant toute la pièce il resta dans les coulisses.
Enfin voici le dessert. Le gâteau de semoule est sur la table. Sous les yeux attendris d’Ernestine, qui surveille l’effet produit par son œuvre, comme un auteur dramatique surveille sa pièce au bord des coulisses, ces demoiselles se délectent.— (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 358.)
(Bourse) Réunion des coulissiers.
Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)
(Couture) Rempli fait à un vêtement, à un rideau, à une pièce d’étoffe pour faire passer un cordon ou une tringle le long desquels l’étoffe doit glisser.
Passer un lacet dans une coulisse.
Celles-ci, n’ayant pour vêtement qu’un jupon de cotonnade et la chemise nouée au cou par une coulisse, se détachaient blanches sur le bleu du ciel et le roux doré des gerbes.— (André Theuriet, Le Fils Maugars, G. Charpentier, Paris, 1879, page 222)
La forme qu’elle donnerait à sa chemise ayant été longuement débattue dans sa tête, elle n’avait pas à y revenir : elle serait à coulisse ; d’abord parce que c’était la plus simple, et la moins difficile à exécuter pour elle qui n’avait jamais taillé des chemises, et manquait de ciseaux, et puis parce qu’elle pourrait faire servir à la nouvelle le cordon de l’ancienne.— (Hector Malot, En famille, 1893)
(Héraldique) Nom de la grille fermant un château ou une bâtisse. Plutôt que de parler de la coulisse, on peut blasonner : coulissé. Se dit également de la partie de la pince multiprises permettant d’augmenter ou réduire l’espace entre les mâchoires.
D’azur, à un château d’argent, sommé de trois tours de même, maçonné de sable, la porte ouverte du champ et garnie de sa coulisse de sable, accompagnée en pointe de trois besants d’or, posés 2 et 1, qui est de Hyères → voir illustration « château à coulisse »
Parti : au premier d’or à la pince multiprises de gueules, son bec à senestre, remplie de sable entre ses branches, dans sa coulisse et entre ses mâchoires, à la tige d’argent brochant sur la branche senestre de la pince supportant deux feuilles du même, l’une sur l’autre, à dextre ; au second d’or aux six burelles de sable, au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'argent, brochant sur le quart senestre du premier et sur le tout du second, qui est de Vaulx-en-Velin → voir illustration « Pince multiprise à coulisse de sable »
(Au pluriel)(Sens figuré) Partie d’un système invisible de l’extérieur.
Dans les coulisses du pouvoir.
Voilà une manière à peine subtile d’intimer aux médias de ne pas révéler le détail des jeux de coulisses potentiellement scandaleux qui débouchent sur les nominations.— (Antoine Robitaille, « Un scandale étouffé », Le journal de Québec, 27 novembre 2020)
(Québec)(Populaire) Trainée de liquide laissée par une ou des gouttes s'éloignant, emportée.s par la gravité ou un déplacement d'air.
Tu peintures comme un cochon. Il y a des coulisses partout !
Forme d’adjectif
Singulier
Pluriel
Masculin
coulis \ku.li\
Féminin
coulisse \ku.lis\
coulisses \ku.lis\
coulisse\ku.lis\
Féminin singulier de coulis.
Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe coulisser
Indicatif
Présent
je coulisse
il/elle/on coulisse
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif
Présent
que je coulisse
qu’il/elle/on coulisse
Imparfait
Impératif
Présent
(2e personne du singulier) coulisse
coulisse\ku.lis\
Première personne du singulier de l’indicatif présent de coulisser.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de coulisser.
Le prusik est un nœud autobloquant. Tant qu’il est hors tension, il coulisse.— (Marc Levy, Un sentiment plus fort que la peur, chapitre 2)
Première personne du singulier du subjonctif présent de coulisser.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de coulisser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de coulisser.
1Rainure par laquelle on fait glisser ou couler un châssis, un tiroir, etc. Graisser une coulisse. Des métopes ou petits tableaux de marbre à coulisse séparaient entre eux les triglyphes, Chateaubriand, Itin. 192.
Volet qui va et vient dans la rainure. Fermez cette coulisse.
Coulisse de confessional, petite planche que le confesseur fait couler quand il veut entendre le pénitent.
Terme d'anatomie. Rainure profonde de la surface des os, qui, tapissée d'un périoste lisse ou d'une membrane synoviale pour faciliter le glissement des tendons qu'elle reçoit, se distingue par là de la gouttière.
Terme d'imprimerie. Coulisse de galée, planche mince qui sert à faire couler les pages sur le marbre.
Terme de marine. Canal que suit, sur le chantier, la quille d'un bâtiment lancé à l'eau sans ber.
Petite porte pratiquée dans la grande porte d'un poêle.
2 Terme de théâtre. Châssis mobile garni de toiles peintes, qui sert à la décoration latérale. Le feu prit aux coulisses.
Nom qu'on donne à l'espace qui est entre les ais ou les pilastres qui sont aux deux côtés d'un théâtre, et où se tiennent les acteurs avant d'entrer en scène. Fréquenter les coulisses, se mêler souvent aux acteurs dans les coulisses. Nous n'irons plus dans les coulisses Brailler en chœur à l'opéra, Béranger, Concord.Grands réformateurs, Piliers de coulisses, Béranger, Scand.
Fig. Il se dit de ce qui est propre aux gens de théâtre. Langage, intrigue de coulisses.
Le derrière des affaires. On agit ; mais lui se tient dans la coulisse. Voilà ce qu'on dit en public ; mais dans la coulisse…
3Rempli qu'on fait à un vêtement pour le serrer au moyen de cordons. Passer un lacet dans une coulisse.
Familièrement. Faire les yeux en coulisse, regarder de côté à la dérobée. Dans le même sens, regarder en coulisse.
4 Terme de bourse. Petit parquet, non reconnu par la loi, où des courtiers, non autorisés, mais, en dépit d'efforts contraires, consacrés par l'usage et la coutume, font l'office d'agents de change ; on ne s'y occupe que des rentes et à peu près exclusivement du 3 0/0. La coulisse est une succursale du parquet pour les affaires exclusivement dites de jeu.
Réunion de courtiers marrons (c'est-à-dire non institués par la loi) ne faisant que des opérations à terme, ne levant ni ne livrant jamais de rentes, mais compensant avec le parquet, et faisant des marchés non escomptables, et des primes dans des conditions de temps tout autres qu'au parquet (du jour au lendemain, par exemple).
5 Terme de serrurier. Place qui reçoit les charnons d'un charnière. Bouton à coulisse, celui qui est placé sur le palatre ou sur la cloison d'une serrure et qui sert à en ouvrir le demi-tour.
Terme d'horloger. Pièce d'une montre placée sur la petite platine, au-dessous du balancier.
6 Terme de terrassier. Sorte de tranchée couverte.
7 Terme de blason. Herse placée à la porte d'un château ou d'une tour.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
COULISSE.
4Ajoutez :La bourse est une galerie longue et étroite : on y arrive par une seule porte placée à une extrémité ; une barrière de fer à hauteur d'appui sépare les agents de change du public répandu dans la galerie ; à la vérité, depuis la porte d'entrée jusqu'à la barrière, on entretient une avenue que les gardes appellent coulisse, Étrennes financières, 1789, p. 65.
8 Terme de bâtiment. Coulisse étui carré en bois qui, partant du faite de l'édifice, va porter les déblais jusqu'en bas.
9Coulisse de Stephenson, organe des locomotives qui sert à faire varier la détente ou à renverser la marche (Stephenson, ingénieur anglais).
HISTORIQUE
XVIe s. Cataracte ou coulisse : c'est une concretion d'humeur entre la cornée et l'humeur crystalin, Paré, XV, 5.