Couperosé

adj

Sommaire

Définitions de « couperosé »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUPEROSÉ, ÉE, adj.
La générale Débonnaire, longue, sèche, couperosée (A. France, Île ping.,1908, p. 358):
Prononc. et Orth. : [kupʀoze]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. xves. d'apr. Bl.-W.1-5; 1546 (Ch. Estienne, Dissection des parties du corps, 341, 2 ds Quem.). Dér. de couperose, méd.; suff. -é*. Fréq. abs. littér. : 53.
COUPEROSER, verbe trans.
Prononc. : [kupʀoze]. Étymol. et Hist. 1585 (Cholières, 5eMatinée, p. 204 ds Hug.). Dér. de couperose*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin couperosé
\kup.ʁɔ.ze\

couperosés
\kup.ʁɔ.ze\
Féminin couperosée
\kup.ʁɔ.ze\ 		couperosées
\kup.ʁɔ.ze\

couperosé \kup.ʁɔ.ze\

  1. (Médecine) Qui est atteint de couperose.
    • Cette prétention indique déjà pourquoi cette femme, un peu trop couperosée, tâche de se donner la majesté du tribunal dont les jugements sont griffonnés par monsieur son père. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844 ; page 114 de l’édition Houssiaux de 1855)
    • Elle cousait des collets de toile où elle ne gagnait tous les jours que huit sous, et avec cela descendait à toute heure à la cave, et lui, se donnait à boire avec ses hôtes, de telle façon qu'il devint tout couperosé. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
    • Celui-ci, un norvégien tondu aux joues couperosées, l’attendait dans sa cabine, derrière son bureau. — (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 77)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe couperoser
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
couperosé

couperosé \kup.ʁɔ.ze\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe couperoser.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

couperosé, ée

(kou-pe-rô-zé, zée) adj.
  • Terme de médecine. Atteint de couperose. Teint, visage couperosé. Je suis toujours couperosée, ma pauvre petite, et je fais toujours des remèdes, Sévigné, t. III, lett. 314, dans POUGENS. C'était un assez gros homme [d'Huxelles], tout d'une venue, un grand visage couperosé, mais assez agréable, Saint-Simon, 116, 7.

HISTORIQUE

XVIe s. Son visage estoit fort coupperosé et semé de taches blanches par endroits, dont on dit que le nom de Sylla lui fut imposé à raison de sa couleur, Amyot, Sylla, 2. Les ladres ont toute la face tumefiée et couperosée, de couleur rouge obscure, livide, Paré, XXXII, 10. L'autre, tout ventre, lippu, copperosé…, D'Aubigné, Hist. I, 113.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « couperosé »

→ voir couperose
Source : Wikitionnaire

Couperose 2.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « couperosé »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « couperosé »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « couperosé »

Source : Google

Traductions du mot « couperosé »

Langue Traduction
English couperose
German couperose
Spanish cuperosis
Portuguese couperose
Italian couperose
Dutch couperose
Polish couperose
Russian купероз
Source : DeePL

Synonymes de « couperosé »

Antonymes de « couperosé »