Courageusement

adv

Sommaire

Définitions de « courageusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

COURAGEUSEMENT, adv.
A.− [En parlant d'une pers.] Avec ardeur, en manifestant de l'énergie devant un travail pénible. Synon. bravement.Elle reprit courageusement son travail (Dabit, Hôtel Nord,1929, p. 105).
− P. anal. [En parlant d'un animal] Un brave cheval noir et ramassé (...) tirait courageusement sa voiture (Barrès, Cahiers,t. 6, 1907-08, p. 339).
B.− Avec fermeté, en manifestant de la vaillance physique, de la force d'âme devant le danger, les difficultés. Malgré une pluie battante, nous allâmes courageusement (...) chercher la porte triomphale (Michelet, Journal,1839, p. 294).Ma femme a souffert très fort, très courageusement, pas très longtemps (Valéry, Corresp. [avec Gide], 1906, p. 406):
Critias ordonne aux assassins de s'avancer; on arrache Théramène de l'autel; le sénat, sous le coup du poignard est obligé de garder le silence; Socrate seul s'oppose courageusement, mais en vain, à l'infâme décret. Chateaubriand, Essai sur les Révolutions,t. 2, 1797, p. 106.
PARAD. Synon. audacieusement, fermement, hardiment, héroïquement; anton. craintivement, lâchement.
Prononc. et Orth. : [kuʀaʒøzmɑ ̃]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1213 corajeusement « selon son désir, son caprice » (Faits des Romains, 719, 16 ds Romania, t. 65, p. 487). Dér. de courageux*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 269. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 358, b) 492; xxes. : a) 374, b) 348. Bbg. Cohen 1946, p. 41.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

courageusement \ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃\

  1. Avec courage, fermeté.
    • Ils ravagent tout ce qui est entre la Somme et l’Oise, et, tant que personne ne leur résiste, ils tiennent courageusement la campagne, ils tuent nos paysans et brûlent nos villages. — (Vincent Voiture, Lett. 74.)
    • Si Gustave en doutait, vous ne le verriez pas Si courageusement s'avancer au trépas. — (Alexis Piron, G. Wasa, IV, 8.)
    • Vous vous attaquez courageusement aux tâches rébarbatives de la journée. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 13)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

courageusement

(kou-ra-jeù-se-man) adv.
  • Avec courage, fermeté. Ils ravagent tout ce qui est entre la Somme et l'Oise, et, tant que personne ne leur résiste, ils tiennent courageusement la campagne, ils tuent nos paysans et brûlent nos villages, Voiture, Lett. 74. Si Gustave en doutait, vous ne le verriez pas Si courageusement s'avancer au trépas, Piron, G. Wasa, IV, 8.

HISTORIQUE

XVIe s. Comme il combattait fort courageusement contre ceulx qu'il avait en teste, Amyot, Pyrrh. 70.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « courageusement »

Dérivé de courageux, par son féminin courageuse, avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Courageuse, et le suffixe ment ; provenç. coratjosamens.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « courageusement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
\ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃\
France : écouter « courageusement [ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃] »
France (Lyon) : écouter « courageusement »
France (Toulouse) : écouter « courageusement »
Canada (Shawinigan) : écouter « courageusement »
France (Vosges) : écouter « courageusement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « courageusement »

Source : Google

Traductions du mot « courageusement »

Langue Traduction
English bravely
German mutig
Spanish valientemente
Portuguese corajosamente
Italian coraggiosamente
Dutch dapper
Polish odważnie
Russian смело
Source : DeePL

Synonymes de « courageusement »

Antonymes de « courageusement »