Prononc. Seule transcr. ds Land. 1834 et Littré : kou-rou-kou. Étymol. et Hist. 1760 (Brisson, Ornithologie, Le règne animal, classe III, ordre XIII, section IV, LI : Le genre du Couroucou [en note : nom formé de Curucui, qui est celui que les Brasiliens donnent à la quatrième espèce de ce genre]). Nom d'orig. onomatopéique donné à cet oiseau du Brésil et dans d'autres régions d'Amérique du Sud, passé en fr. par l'intermédiaire de l'hispano-amér. curucú (Mexique et Nicaragua d'apr. Al.) lui-même empr. au tupi curucuī (FEW t. 20, p. 66 b). Cf. l'angl. curucuī (1678 ds NED). Fréq. abs. littér. : 13.
Le trogon couroucou (1) est une des espèces de trogon parmi les plus répandues en Amérique du Sud.Jusqu'au début du XXe siècle, on appelait le quetzal couroucou (2) royal.
couroucou\ku.ʁu.ku\masculin
(Ornithologie) Espèce de trogon à couronne bleu métallique, à la tête et la poitrine noire, au dos vert iridescent et au ventre rouge vermillon chez le mâle, dont la queue est légèrement trapéziforme et finement zébrée, répandu dans les forêts tropicales et subtropicales de l'Amérique du Sud (Trogon curucui) .
(Ornithologie)(Désuet) Nom générique sous lequel on désignait toutes les espèces de trogonidés jusqu'à la fin du XIXe siècle.
L'ancien nom du quetzal resplendissant était, jusqu'au début du XXe siècle, le couroucou royal.
Il se trouve, entre le couroucou à ventre rouge et le couroucou à ventre jaune, quelques variétés que nos nomenclateurs ont prises pour des espèces différentes : par exemple, celui que l'on a décrit sous la dénomination de couroucou de la Guiane n'est qu'une variété d'âge du couroucou à ventre jaune, duquel il ne diffère que par la couleur du dessus du dos, qui dans l'oiseau adulte est d'un beau bleu d'azur, et dans l'oiseau jaune d'une couleur cendrée.— (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes de Buffon, Volume sixième,(Oiseaux II, Tome 6), Furne et Comp., Paris, 1841, page 76).