Courtisane

adj

Sommaire

Définitions de « courtisane »

Trésor de la Langue Française informatisé

COURTISAN2, ANE, adj.
A.− Qui appartient à la cour ou caractérise un homme de la cour, un courtisan. Il tend l'avant-bras plié à la mode courtisane (La Varende, Centaure de Dieu,1938, p. 202).
B.− P. ext. Qui flatte les personnes influentes par intérêt. Cet air courtisan et obséquieux que les inférieurs à petites idées affectent devant les êtres élevés en dignité, ou qui possèdent une grande fortune (Balzac, Annette, t. 3, 1824, p. 27).
C.− Rare. Qui caractérise une courtisane, une femme de mœurs légères :
Pour forcer l'attention et l'intérêt des hommes désirables, il n'avait pas besoin de cet empressement exagéré de prévenance courtisane qui devaient l'amener à se faire remarquer par des attitudes efféminées. Aymé, Travelingue,1941, p. 138.
Prononc. et Orth. : [kuʀtizɑ ̃], fém. [-an]. Étymol. et Hist. Cf. courtisan1.
COURTISANE, subst. fém.
A.− Femme vénale, aux mœurs légères, qui se distingue par son élégance et ses manières mondaines. Une courtisane effrontée, dont le langage et la conduite trahissent bientôt la profession, et forcent la femme honnête à se retirer, pour ne pas laisser pendant deux heures, sous les yeux de sa fille, un exemple de la plus impudente dépravation (Jouy, Hermite,t. 1, 1811, p. 202).Ces courtisanes honorées, disputées à prix d'or, qui dictaient la mode du costume et de la philosophie (Aymé, Puits,1932, p. 232).
− P. métaph. Cette douce nuit de mai fut l'entremetteuse ou la courtisane des supplices, des lâchetés, des héroïsmes indicibles (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 296).
− P. anal. :
1. Penser, rêver, concevoir de belles œuvres est une occupation délicieuse. C'est fumer des cigares enchantés, c'est mener la vie de la courtisane occupée à sa fantaisie. L'œuvre apparaît alors dans la grâce de l'enfance, dans la joie folle de la génération, ... Balzac, La Cousine Bette,1846, p. 196.
B.− En partic., ANTIQ. Femme qui, en raison de son éducation et de ses qualités artistiques, joua un grand rôle dans la vie de certains hommes de haut rang (politiques, philosophes, etc.). La vraie courtisane, au sens antique du mot, était une artiste, une prêtresse même (Proudhon, Pornocratie,1865, p. 167):
2. C'était à l'extrémité lointaine de la grande avenue rectiligne qui (...) menait du temple à l'agora (...) « Les courtisanes! Les courtisanes sacrées! » (...) Elles arrivaient comme une inondation vivante, (...). On les reconnaissait, à présent. On distinguait leurs robes, leurs ceintures, leurs cheveux. Des rayons de lumière frappaient les bijoux d'or. Louÿs, Aphrodite,1896, p. 196.
C.− P. ext. [P. oppos. à la fille publique]
1. Femme galante et légère non vénale :
3. On croirait une Violante, une de ces courtisanes du xviesiècle, êtres instinctifs et irréglés comme des faunesses, qui portent, comme un masque d'enchantement, le sourire plein de nuit de la Joconde. Tout est brouillé, tout est mêlé dans cette créature ardente, confuse et voilée. E. et J. de Goncourt, Journal,1860, p. 719.
4. Le (...) héros, qui fait l'apologie de la courtisane, « poétesse de son propre corps », adore l'innocence des jeunes filles mystiques et vaporeuses. Lui qui vit d'abord dans la rêverie et s'en délecte éprouve ensuite un sentiment de délivrance à se baigner dans des voluptés brûlantes. Béguin, L'Âme romantique et le rêve,1939, p. 273.
− P. anal. :
5. Oh! si quelqu'un lisait sous vos regards baissés Tous les impurs désirs dont vous vous enlacez, Courtisanes d'esprit, filles dont le corps chaste Est comme un champ de fleurs que l'ouragan dévaste! Banville, Les Cariatides,Les Baisers de pierre, 1842, p. 55.
2. Au fig. [À propos d'une notion abstr.] Ce bas monde est une vieille courtisane, mais qui ne cesse d'avoir de jeunes amants (Sainte-Beuve, Pensées,1840, p. 19).La gloire? Il ne faut pas s'en flatter. Elle suit le succès. La gloire n'est qu'une courtisane (J. Simon, Relig. nat.,1856, p. 329).
Prononc. et Orth. : [kuʀtizan]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1500 courtisienne « femme ayant les manières de la Cour » (L'Advocat des Dames de Paris, 57 ds Anc. poésies fr., t. XII, p. 8); 2. 1537 Courtisanne « dame vivant à la Cour » (Les quatre livres du Courtisan du conte Baltazar de Castillon, trad. [de l'ital.] par Mellin de Saint-Gelays, LIII, 43 rods Quem.); 1547 courtisane (N. du Fail, Propos rustiques ds Œuvres, éd. J. Assézat, t. I, p. 128); 1553 « femme galante » (Ronsard, Amours ds Œuvres, éd. Laumonnier, t. V, p. 123). Empr. à l'ital. cortigiana, attesté dep. av. 1529 au sens de « dame de la Cour » (B. Castiglione, forme cortegiana ds Batt., original de la trad. citée supra, 1537), dep. 1536 au sens de « femme galante de haut vol » (L'Arétin, ibid.), fém. de cortigiano (courtisan*). Fréq. abs. littér. : 740. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 529, b) 1 540; xxes. : a) 1 145, b) 327. Bbg. Fitch (G. B.). Mod. Lang. Notes. 1948, t. 63, pp. 204-206. − Hope 1971, p. 149, 184. − Saint-Jacques (B.). Sex, dependency and lang. Linguistique. Paris, 1973, t. 9, p. 95.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
courtisane courtisanes
\kuʁ.ti.zan\

courtisane \kuʁ.ti.zan\ féminin

  1. (Monarchie) (Vieilli) Celle qui est attachée à la cour, au service d’un souverain, qui fréquente la cour d’un souverain, d’un roi, d’un prince.
    • Notre religion est que Dieu dédaigne la vengeance, ce plaisir des petites âmes, et que ce n’était point sous son inspiration que Louis vidait toutes les poches de son peuple pour couvrir de diamants, de plumes, de dentelles, de rubans, de soie et de velours, les courtisans et les courtisanes de Versailles. — (Eugène Bonnemère, La France sous Louis XIV : 1643-1715, Sandoz et Fischbacher, 1874, page 332-333)
  2. (Soutenu) (Péjoratif) Femme galante de profession ; prostituée.
    • La marquise avait paru recevoir les soins intelligents d’Arthur […] avec l’insouciance d’une courtisane qui ne sait ni le coût des choses ni la valeur des hommes, et les prise au degré d’utilité dont ils lui sont. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • On se précipitait avec ardeur vers les jouissances matérielles : […]. Les hommes utiles et modestes vivaient dans l’oubli, tandis que les histrions et les courtisanes attiraient les regards. — (Général Ambert, Récits militaires : L'invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 240)
    • Or je veux bien que les courtisanes aient parfois plus de génie et plus de talent que leurs peintres, qu’elles atteignent à des raffinements d’une délicatesse admirable, et qu’au moment suprême où l’on en ressent l’effet, on serait parfois aussi tenté de les applaudir que de les embrasser : […] — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
    • Dans le même temps, il recherchait avec avidité les personnes titrées ou simplement répandues dans les cercles, les salons, les boudoirs de courtisanes huppées et intellectuelles – car il y avait encore des courtisanes intellectuelles, espèce aujourd’hui disparue. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 144)
    • Courtisanes et guerriers ivres font quelquefois de la lumière. — (Antoine de Saint-Exupéry, Citadelle (1948), LXIII)
    • De ce capharnaüm d'armures, de hennins et de gorges d'une blancheur lunaire dans lequel mon imagination se plaisait est sorti le concept de la fée, ou de la femme telle qu’à la fois je la souhaitais et redoutais, enchanteresse capable de toutes les douceurs mais recélant aussi tous les dangers, comme la courtisane (mot qui débute avec « courtine » pour finir avec « pertuisane », ce qui – à l`époque encore récente où j’attachais une valeur d’oracle à ce genre de jeux de mots - m'aurait paru un argument inébranlable à l’appui de ce que j’avance). — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, pages 137-138)
    • Dans le même temps, l'ouvrage posthume de Lucien Bodard consacré aux promotions canapé de Jiang Qing, l'épouse de Mao Zedong, connaît un succès en librairie et vient s'ajouter à une dizaine d'ouvrages disponibles en français sur les frasques de cette courtisane contemporaine. Nul ne s'en offusque. — (Thierry Pfister, Lettre ouverte aux gardiens du mensonge, Éditions Albin Michel, 1998, page 36)
    • Vous pouvez alléguer que mon peu de fortune autant que mes goûts m’interdisent de porter des bagatelles qui ne conviennent qu’à des reines ou à des courtisanes. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1855)
  3. (Antiquité) (Moins péjoratif) Femme de cette sorte, chez les peuples de l’Antiquité et dans les grandes villes d’Italie.
    • […], et il réunit par le bout de l’index et le pouce de sa main droite, non point avec la signification que donnaient à ce petit geste les courtisanes athéniennes, mais pour marquer qu’il s’exprimait en termes d’ultimatum : […] — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
    • On saura aussi et on révérera les courtisanes sacrées ayant réjoui le plus grand nombre d’hommes ou de femmes. Et leurs noms, gravés sur le marbre, seront conservés pour la postérité. — (Renée Dunan, Ces Dames de Lesbos, 1928)
    • Un des mots auxquels j’ai accordé le plus tôt une valeur érotique, c’est le mot courtisane, que je prenais dans le sens de féminin de « courtisan » bien que je sentisse qu’il y avait là quelque chose de spécial et, pour moi, d’assez mystérieux. Or, une courtisane, je ne la voyais qu’en peplum et cela voulait toujours dire une courtisane antique. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 55)

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin courtisan
\kuʁ.ti.zɑ̃\ 		courtisans
\kuʁ.ti.zɑ̃\
Féminin courtisane
\kuʁ.ti.zan\ 		courtisanes
\kuʁ.ti.zan\

courtisane \kuʁ.ti.zan\

  1. Féminin singulier de courtisan.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • actuerions
  • anticoeurs, anticœurs
  • autocrines
  • auto-rinces, auto-rincés, autorinces, autorincés
  • Carnoustie
  • coursaient
  • Coutrasien, coutrasien
  • encroustai
  • encroutais, encroûtais
  • recousinât
  • récusation
  • resouciant
  • sourçaient
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

courtisane

(kour-ti-za-n') s. f.
  • 1Nom que l'on donne aux femmes de mœurs déréglées, mais non sans quelque élégance, qui sont dans les grandes villes d'Italie. Les courtisanes de Venise. La Courtisane amoureuse, titre d'un conte de LA FONTAINE, dont la scène est à Rome.

    Par extension, nom donné aux femmes de ce genre dans l'antiquité. Les particuliers qui veulent assurer le succès de leurs entreprises, promettent d'offrir à Vénus un certain nombre de courtisanes qu'il font venir de divers endroits, Barthélemy, Anach. ch. 37. Corinthe érigea un temple à Vénus où plus de mille courtisanes furent consacrées ; c'est de ce séminaire que sortirent la plupart de ces beautés célèbres dont Athénée a osé écrire l'histoire, Montesquieu, Esp. XXI, 7.

    Par une autre extension, dans le style soutenu, toute femme de mauvaise vie qui est au-dessus des simples prostituées. Une vile courtisane. Le Canara est toujours en possession de fournir les courtisanes les plus voluptueuses et les plus belles danseuses de tout l'Indoustan, Raynal, Hist. phil. III, 16.

  • 2 Terme d'histoire naturelle. Vénus courtisane, sorte de mollusque (Venus meretrix).

HISTORIQUE

XVIe s. La courtisane Flora disoit…, Montaigne, III, 2. Le mot de courtisanne qui est le moins deshonneste synonyme de putain, a pris son origine de la cour de Rome, à sçavoir des premieres devottes qui frequentoient plus que très familierement jour et nuit avec les prelats de Rome, H. Estienne, Apol. d'Hérod. p. 576, dans LACURNE.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « courtisane »

(Date à préciser) Depuis courtisienne (« femme ayant des manières de la Cour »), ou de l’italien cortigiana, féminin de cortigiano (« courtisan »). Dérivé de courtisan, avec le suffixe -ane.
Source : Wikitionnaire

Courtisan.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « courtisane »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kuʁ.ti.zan\ rime avec les mots qui finissent en \an\.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « courtisane »

Source : Google

Traductions du mot « courtisane »

Langue Traduction
English courtesan
German Kurtisane
Spanish cortesana
Portuguese cortesã
Italian cortigiana
Dutch courtisane
Polish kurtyzana
Russian куртизанка
Source : DeePL

Synonymes de « courtisane »

Antonymes de « courtisane »