Couseuse

subst adj et

Sommaire

Définitions de « couseuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUSEUR, EUSE, subst. et adj.
A.− (Celui ou celle) qui coud.
1. Emploi subst. Couseuse de toiles à sac. Couseur de semelles (Chauss.1969).Couseur en chaussures (Encyclop. pratique de l'éduc. en France,1960, p. 164).Elle et sa sœur étaient (...) de fines couseuses (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 93).
− Spéc. (au fém.). Synon. de brocheuse (d'apr. Chesn. 1857).
2. Emploi adj. (postposé à un subst.), rare. Jeune fille essentiellement (...) couseuse et festonneuse (Balzac, Théor. démarche,1833, p. 619).
B.− Subst. fém.
1. Vx. Machine à coudre. Les unes [des prisonnières] confectionnaient de la lingerie (...). Beaucoup faisaient marcher une couseuse mécanique (E. de Goncourt, Élisa,1877, p. 178).
2. RELIURE. Machine pour brocher les livres (d'apr. Lar. encyclop.).
Prononc. et Orth. : [kuzœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. depuis 1835. Ac. 1835 et 1878 : couseuse uniquement. Étymol. et Hist. 1. Av. 1300 subst. masc. couseres « tailleur » (Carte de le Frairie de le Halle des dras de Valenciennes, Cellier ds Gdf.); très rare, conservé dans certains dial. (FEW t. 2, p. 1090a); 2. a) 1803 subst. fém. couseuse « ouvrière qui coud les livres pour les brocher » (Boiste); 1833 « id., les étoffes » (Balzac, Théor. démarche, p. 619); b) 1863 désigne la machine (Littré). Dér. du rad. du part. passé de coudre*; suff. -eur2*, -euse. Fréq. abs. littér. : 6. Bbg. Darm. 1877, p. 48.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
couseuse couseuses
\ku.zøz\

couseuse \ku.zøz\ féminin (pour un homme, on dit : couseur)

  1. Celle qui coud
    • Peter Fox était né au début du siècle d’un père anglais qu’il n’avait pas connu, qui avait disparu laissant sa femme en couches sans la moindre explication, sans un penny, pas plus qu’il était explicable qu’il eût épousé par étourderie une petite couseuse creusoise peu de mois auparavant, au prétexte honorable qu’elle portait un embryon de lui et que ces choses-là se faisaient. — (Jean-Baptiste Harang, Les Spaghettis d’Hitler, 1994)
  2. couturière
    • D’ailleurs, en quoi les besoins d’une tisseuse au métier mécanique sont-ils plus grands que ceux d’une dentelière ? ou les besoins d’une mécanicienne (employée à la machine à coudre) plus grands que ceux de la couseuse à la main ? — (Paul Leroy-Beaulieu, Le travail des femmes au XIXe siècle, 1873)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

couseuse

(kou-zeû-z') s. f.
  • Ouvrière qui coud, et, particulièrement, femme qui coud les livres pour les brocher.

    Machine qui coud et fait la besogne des couseuses.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « couseuse »

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Source : Wikitionnaire

Coudre, par le participe cousant.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « couseuse »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « couseuse »
Cesseras (France) : écouter « couseuse »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « couseuse »

Source : Google

Traductions du mot « couseuse »

Langue Traduction
English sewing machine
German Näherin
Spanish máquina de coser
Portuguese máquina de costura
Italian macchina da cucire
Dutch naaimachine
Polish maszyna do szycia
Russian швейная машина
Source : DeePL

Synonymes de « couseuse »