Coutelière

subst

Sommaire

Définitions de « coutelière »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUTELIER, IÈRE, subst.
Il [Jean-Jacques] était quant à lui maître-écrivain comme son père était maître-coutelier (Guéhenno, Jean-Jacques,1950, p. 139):
Prononc. et Orth. : [kutəlje], fém. [-jε:ʀ]. Ds Ac. depuis 1694. Cf. bourrelier. Étymol. et Hist. Ca 1170 « celui qui fait ou vend des couteaux » (B. de Ste-Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 32434). Dér. de coutel (couteau*); suff. -ier*; cf. lat. médiév. cultellarius (xiies. ds Nierm.). Fréq. abs. littér. : 25.
COUTELIÈRE, subst. fém.
Rem. Le subst. coutelière n'est plus attesté ds Ac. 1932; Ac. 1798 note que le mot ,,n'est plus guère d'usage``; Ac. 1835, 1878 précisent : ,,On dit maintenant une boîte à couteaux; et une boîte de couteaux, lorsqu'elle est pleine de ses couteaux.``
Prononc. et Orth. : [kutəljε:ʀ]. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. xiiies. subst. fém. coutelière « gaine, étui de couteau » (De l'oustil. au villain, éd. V. Wyström, 171, p. 61). Dér. de coutel (couteau*); suff. -ière*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
coutelière coutelières
\ku.tə.ljɛʁ\

coutelière \ku.tə.ljɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : coutelier)

  1. Celle dont le métier est de fabriquer, de réparer, ou de vendre des couteaux ou d'autres instruments tranchants tels que ciseaux, canifs, rasoirs, etc.
    • L’une, la coutelière, c’est Lucienne Desnoues, et celui qui dissipe de son front le songe de la guerre s’appelle Marcel Thiry. — (Revue générale, Numéros 10 à 12, 1997)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

coutelière

(kou-te-liê-r') s. f.
  • Étui à couteaux de table.

    On dit à présent boîte à couteaux.

HISTORIQUE

XIVe s. Le suppliant sacha [tira] de la couteliere un coutel, Du Cange, coutelarius.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « coutelière »

(1160) Dérivé de couteau, avec le suffixe -ière.
Source : Wikitionnaire

Coutelier ; ital. coltelliera.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « coutelière »

Phonétique Prononciation
La prononciation \ku.tə.ljɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « coutelière [ku.tə.ljɛʁ] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « coutelière »

Source : Google

Traductions du mot « coutelière »

Langue Traduction
English cutlery maker
German Messerschmiedin
Spanish cuchillero
Portuguese fabricante de talheres
Italian posateria
Dutch bestekmaker
Polish producent sztućców
Russian производитель столовых приборов
Source : DeePL