Coutelure

verbe trans

Sommaire

Définitions de « coutelure »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUTELER, verbe trans.
L'ingénieux mécanisme d'un moulin, destiné à briser, à couteler le chanvre et le lin (Crèvecœur, Voyage,t. 1, 1801, p. 294).Le boucher crée du côté chair du cuir des coutelures ou des coups de pointe (Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux,1947, p. 23).
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds DG : kŏut'-lé. S'emploie surtout à l'inf. et comme adj. sous la forme coutelé, ée. Étymol. et Hist. 1. 1160 lance coltelée « lance munie de tranchants aiguisés » [interprétation de l'éd.; v. aussi G. Paris ds Romania, t. 21, p. 291] (Eneas, éd. J. Salverda de Grave, 4516), attest. isolée; 2. av. 1285 « frapper comme avec un couteau » (J. Bretel, Tournoi de Chauvency, éd. M. Delbouille, 3555), attest. isolées; à nouv. en 1833 (Chateaubr., Captiv. Dessede Berry ds Barb. Misc. XIV, no6); 1407 mégisserie cuir coustellé (Lespinasse, Métiers de Paris, iii, 90, ibid.). Dér. de coutel (couteau*); dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR.
Coutelure, subst. fém.Entaille faite à la peau d'un animal en le dépouillant. Le boucher crée du côté chair du cuir des coutelures ou des coups de pointe (Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux,1947, p. 23).Rem. Lar. 20esignale le mot coutelasse, subst. fém., qui a le même sens et son dér. coutelasser, de même sens que couteler.− Dernière transcr. ds DG : koǔt'-lūr. − 1reattest. 1572 mégisserie (Lespinasse, Métiers de Paris, iii, 416 ds Barb. Misc. 14, no6, p. 88); de couteler, suff. -ure*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
coutelure coutelures
\ku.tlyʁ\

coutelure \ku.tlyʁ\ féminin

  1. Défaut du parchemin endommagé par le couteau.
    • On trouve assez fréquemment dans le parchemin des coutelures que le copiste a dû contourner. — (Domonique Rouet, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux: 1034-1227, 2005)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

coutelure

(kou-te-lu-r') s. f.
  • Défaut du parchemin endommagé par le couteau.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « coutelure »

 Dérivé de couteler, avec le suffixe -ure.
Source : Wikitionnaire

Le verbe fictif couteler, formé de coutel ou couteau.

Source : Dictionnaire Littré

Fréquence d'apparition du mot « coutelure »

Source : Google

Traductions du mot « coutelure »

Langue Traduction
English coutelure
German coutelure
Spanish coutelure
Portuguese coutelure
Italian coutelure
Dutch couture
Polish coutelure
Russian кутюр
Source : DeePL