Couveuse

subst fém adj et

Sommaire

Définitions de « couveuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUVEUSE, adj. et subst. fém.
A.− Poule couveuse et le plus souvent, p. ell., couveuse. Poule qui couve. Deux nids de couveuses, une bonne couveuse. La couveuse est pleine du sentiment de sa fonction. Elle boit et mange dans son nid (Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 246):
... du pain bis, des œufs, et tout un régiment de vénérables couveuses que la mort transforme en poulets en vertu de la métempsychose... About, Le Roi des montagnes,1857, p. 51.
− P. métaph. Pâle couveuse d'immobiles tourments (Desb.-Valm., Poés. posth.,1859, p. 214).Car il a le rêve du monde En son âme couveuse d'âmes (Jouve, Trag.,1922, p. 72).La mère couveuse (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 122).
− P. méton. Des mots de tendresse couveuse (Duhamel, Jard. bêtes sauv.,1934, p. 149).
B.− P. compar. Elle ne s'occupait que de son fils dont elle épiait tous les mouvements avec une anxiété de couveuse (A. Daudet, Rois en exil,1879, p. 10).Des soins jaloux de bonne couveuse (Courteline, Train 8 h 47,1888, 3epart., 3, p. 235).
− P. ext. Mère de famille généralement nombreuse (cf. mère-poule). Vos femmes les plus nobles sont ainsi devenues d'estimables couveuses (Balzac, Autre ét. femme,1842, p. 382).Si vous vouliez faire de ma fille une couveuse, il fallait le dire (...). On prévient dans ces cas-là (Feuillet, Mar. monde,1875, p. 117).
C.− Emploi techn. [P. anal. de fonction]
1. ÉCON. RURALE
a) Étuve servant à l'incubation artificielle des œufs. Une couveuse artificielle. Synon. incubateur.
b) Vx. Incubateur, four hydraulique pour les œufs de vers à soie (d'apr. Chesn. 1857).
2. PHYS. ATOMIQUE. Pile couveuse. ,,Réacteur produisant de la matière fissible tout en fournissant de la puissance électrique`` (Musset-Lloret 1964).
3. Arg. ,,Salle de rédaction`` (Voyenne 1967).
4. PÉDIATRIE. Couveuse d'enfants (Lar. 19eSuppl. 1890) et, plus gén., p. ell., couveuse. Enceinte à parois transparentes destinée à isoler du milieu extérieur les nouveau-nés, prématurés et fragiles, en les maintenant à température élevée et constante. Synon. incubateur, isolette.Couveuse de Tarnier, en fer forgé, avec panneaux en glace [Catal. instrum. chir. (Collin), 1935, p. 304].
− P. ext. Berceau; p. métaph., chaleur de la vie de famille protégée. On l'a (...) pris dans la couveuse pour l'envoyer au front (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 153).Dans la chaude paix de la couveuse (Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 266).
Prononc. et Orth. : [kuvø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. [1542 d'apr. FEW t. 2, p. 1443]; 1600 (O. de Serres, 359 ds Littré); 2. 1838 technol. (Ac. Compl. 1842); 3. 1890 méd. (Lar. 19eSuppl.). Dér. de couver*; suff. -euse*. Fréq. abs. littér. : 38. Bbg. Darm. 1877, p. 48.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
couveuse couveuses
\ku.vøz\

couveuse \ku.vøz\ féminin

  1. Poule qui couve.
    • Cette poule est une bonne couveuse.
  2. (Agriculture) Sorte d’étuve où on met les œufs à incuber.
    • Dans le petites éducations, on se contente de couveuses en osier, sortes de paniers à couvercles qui portent aux ⅔ de leur hauteur un clayonnage destiné à recevoir les boîtes… — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  3. (Puériculture) Étuve où l’on élève artificiellement les enfants nés avant terme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin couveur
\ku.vœʁ\

couveurs
\ku.vœʁ\
Féminin couveuse
\ku.vøz\ 		couveuses
\ku.vøz\

couveuse \ku.vøz\

  1. Féminin singulier de couveur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

couveuse

(kou-veû-z') s. f.
  • Poule qui couve. Une bonne couveuse.

    Four hydraulique où l'on fait les couvaisons artificielles, soit de graine des vers à soie, soit d'œufs de poule.

HISTORIQUE

XVIe s. En quelque heu qu'on loge les couveuses, De Serres, 359.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « couveuse »

(Date à préciser) Dérivé de couver, avec le suffixe -euse.

Source : Wikitionnaire

Couver ; picard, couvoère.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « couveuse »

Phonétique Prononciation
La prononciation \ku.vøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
France (Lyon) : écouter « couveuse [ku.vøz] »
Cesseras (France) : écouter « couveuse [ku.vøz] »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « couveuse »

Source : Google

Traductions du mot « couveuse »

Langue Traduction
English incubator
German Inkubator
Spanish incubadora
Portuguese incubadora
Italian incubatore
Dutch couveuse
Polish inkubator
Russian инкубатор
Source : DeePL

Synonymes de « couveuse »