Couvoir
subst
masc
Sommaire
Définitions de « couvoir »
Trésor de la Langue Française informatisé
COUVOIR, subst. masc.
A.− ÉCON. RURALE. Sorte de nid où l'on fait couver les poules, les dindes, etc., couveuse artificielle. Synon. vieilli de couveuse.Il avait installé les couvoirs, paniers d'osier tressés pour devenir des nids (Vialar, Fusil,1960, p. 57).
B.− P. méton. Local, entreprise où le couvage est pratiqué industriellement. Couvoir coopératif.
Rem. On trouve dans ce sens la var. couverie, subst. fém. (cf. Duchartre 1973).
Prononc. : [kuvwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1564 « endroit où l'on fait couver les poules » (Liebault, Mais. rust., 1, I, C, XV, éd. 1597 ds Gdf.); 1842 « appareil pour l'incubation artificielle des œufs » (Ac. Compl. 1842). Dér. de couver*; suff. -oir*. Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couvoir | couvoirs |
| \ku.vwaʁ\ | |
couvoir \ku.vwaʁ\ masculin
- Local, pièce pour couver artificiellement des œufs, notamment de poules.
- S’il s'agit d’une exploitation importante, une pièce, à usage de couvoir, devra être édifiée spécialement. — (Louis Brechemin, Poussins et poulets, 1908)
Voir aussi
- écloserie (bassin pour la reproduction des animaux aquatiques, notamment des poissons)
Littré (1872-1877)
couvoir
(kou-voir) s. m.
- Appareil à couver artificiellement des œufs.
HISTORIQUE
XVIe s. La hauteur de la couche appellée couvoir [dans un jardin] montera jusqu'à deux ou trois pieds sur terre… au couvoir, en telle maniere dressé et accommodé, sera semée la graine de melon
, De Serres, 543.
Étymologie de « couvoir »
- → voir couver
Couver.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « couvoir »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| Bourg-en-Bresse (France) : écouter « couvoir » |
|
Fréquence d'apparition du mot « couvoir »
Source : GoogleTraductions du mot « couvoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | hatchery |
| German | Brüterei |
| Spanish | incubadora |
| Portuguese | incubadora |
| Italian | incubatoio |
| Dutch | broederij |
| Polish | wylęgarnia |
| Russian | инкубатор |
Synonymes de « couvoir »
Citations sur le mot "couvoir"
Un écrivain sans éditeur est un poulet sans couvoir.
François Cavanna
La Voie lactée est dans le couvoir.
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon
La France est un couvoir de philosophes.
François Mitterrand