Couvreur

subst masc

Sommaire

Définitions de « couvreur »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUVREUR, subst. masc.
Prononc. : [kuvʀ œ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xiiies. [ms.] v. Woledge-Clive, Textes en prose, no15, covreor, covrerres au fig. « celui qui défend, qui protège » (Comment. sur les ps., B.N. 963, p. 112 b ds Gdf.); 2. 1252 li couvreres « celui qui couvre les maisons » (A. Mun. Laon ds Gdf. Compl.). Dér. de couvrir*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 54. Bbg. Lew. 1960, p. 136.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
couvreur couvreurs
\ku.vʁœʁ\

couvreur \ku.vʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : couvreuse)

  1. (Construction) Celui qui fait les couvertures des bâtiments.
    • Les archives de Salins font mention, dès 1555, d'un Roqui vigneron. En 1659, des Roqui exercent le métier de couvreurs, de lanterniers. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 10)
  2. (Franc-maçonnerie) Officier chargé de garder la porte du temple.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • couvrure

Voir aussi

  • couvreur sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

couvreur

(kou-vreui) s. m.
  • Ouvrier qui fait ou répare les couvertures de maison. Un homme de cœur pense à remplir ses devoirs, à peu près comme le couvreur pense à couvrir… Le premier n'est guère plus vain d'avoir forcé un retranchement, que celui-ci d'avoir monté sur de hauts combles, ou sur la pointe d'un clocher, La Bruyère, II. Et des couvreurs, grimpés au toit d'une maison, En font pleuvoir l'ardoise et la tuile à foison, Boileau, Sat. VI. La tête ne tourne point aux couvreurs sur les toits, Rousseau, Ém. II.

    Adjectivement. Compagnon couvreur.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COUVREUR. Ajoutez :
2Couvreur de table, celui qui met la table, dans une grande maison. Puis venaient six couvreurs de table, un contrôleur, un chef de café, l'Office du roi de Pologne et les mets nationaux lorrains, p. 6, Nancy, 1875.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et li couvreres ki autrement le [la maison] couverroit, il seroit à dis livres [d'amende], Tailliar, Recueil, p. 225. Charrons, couvreurs de mesons et toutes autres manieres d'ouvriers qui euvrent du trenchant en merrien, Liv. des mét. 104.

XVe s. Cil Vautre estoit un couvreur de maisons, Froissart, II, II, 107.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « couvreur »

 Dérivé de couvrir, avec le suffixe -eur.
Source : Wikitionnaire

Couvrir.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « couvreur »

Phonétique Prononciation
Alsace (France) : écouter « couvreur »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « couvreur »

Source : Google

Traductions du mot « couvreur »

Langue Traduction
English roofer
German Dachdecker
Spanish techador
Portuguese construtor de telhados
Italian conciatetti
Dutch dakdekker
Polish dekarz
Russian кровельщик
Source : DeePL

Synonymes de « couvreur »