Craintivement

adv

Définitions de « craintivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRAINTIVEMENT, adv.
Il se retourna craintivement (Theuriet, Mais. deux barbeaux,1879, p. 121).Il est vrai que l'homme a souvent enlaidi la terre, arguai-je craintivement, car l'élan de ses pensées me faisait peur (Gide, Symphon. pastor.,1919, p. 922).
Prononc. et Orth. : [kʀ ε ̃tivmɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xves. (Beauvau, Rom. de Troïlus, éd. L. Moland et C. d'Héricaut, 118). Dér. de craintif*; suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér. : 78.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

craintivement \kʁɛ̃.tiv.mɑ̃\

  1. D’une manière craintive.
    • La fillette baissa d'abord la tête puis la releva craintivement et nous regarda. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

craintivement

(krin-ti-ve-man) adv.
  • D'une manière craintive. Parler, agir craintivement.

HISTORIQUE

XVe s. Estoient si craintivement obeis, Chartier, Quadriloge invectif, p. 448, dans LACURNE. Elle repondit affréement et comme craintivement, Louis XI, Nouv. XXVII.

XVIe s. Il ne faut point prier craintivement, quand il nous est commandé de Dieu, Calvin, Instit. 688.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « craintivement »

Dérivé de craintif, par son féminin craintive, avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Craintive, et le suffixe ment.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « craintivement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kʁɛ̃.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
France (Lyon) : écouter « craintivement »
France (Toulouse) : écouter « craintivement »
Canada (Shawinigan) : écouter « craintivement »
France (Vosges) : écouter « craintivement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « craintivement »

Source : Google

Traductions du mot « craintivement »

Langue Traduction
English fearfully
German ängstlich
Spanish temerosamente
Portuguese com medo
Italian paurosamente
Dutch bevreesd
Polish bojaźliwie
Russian в страхе
Source : DeePL

Synonymes de « craintivement »

Antonymes de « craintivement »