Crapaudine

subst fém

Définitions de « crapaudine »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRAPAUDINE1, subst. fém.
Prononc. et Orth. : [kʀapodin]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1235 crapaudine « pierre que l'on croyait provenir de la tête du crapaud et qui est en réalité une dent pétrifiée de squale » (Huon de Mery, Torn. Antecr. éd. Wimmer, 634). Dér. de crapaud*; suff. -ine*.
CRAPAUDINE2, subst. fém.
A.− [P. anal. d'attitude avec celle du crapaud (v. ce mot A 1)]
1. GASTR. À la crapaudine. Se dit d'une manière d'apprêter les volailles (pigeons, palombes, poulets) en les faisant griller, les ailes et les jambes ouvertes et écartées :
1. Cette palombe dont vous parlez, Mademoiselle, c'est cet oiseau que nous avons mangé aujourd'hui à la crapaudine? Mérimée, Colomba,1840, p. 40.
2. Domaine MILIT.,,Genre de punition qui fut quelque temps employée en Algérie dans l'armée française, et qui consistait à lier les mains du patient derrière le dos, à lui ramener les jambes le long des cuisses, et à l'exposer pendant un temps plus ou moins long aux intempéries de l'air`` (Lar. 19e) :
2. Il [le capitaine Caillou] n'avait répandu son sang dans aucun champ de bataille, mais il excellait à envoyer un biribi au silo à la moindre faute ou à le mettre à la crapaudine en plein soleil, par des températures à faire éclore les poulets tout rôtis. Coppée, Le Coupable,1897, p. 154.
B.− [P. anal. avec la forme ramassée du crapaud (v. ce mot A 1)]
1. TECHNOL. Pièce de métal qui sert, à l'arrivée d'un tuyau de bassin ou de réservoir, à empêcher les ordures de pénétrer (d'apr. Barb.-Cad. 1963).
2. MÉCAN. Boîte de métal (fer, fonte, cuivre), avec ou sans vis de rappel et de centrage, qui reçoit le pivot d'un arbre vertical. Fixer une crapaudine; la crapaudine est guidée entre deux glissières; le pivot de la crapaudine; être façonné en crapaudine; la charge reçue par la crapaudine :
3. Les turbines [de sucrerie] se composent (...) d'un axe vertical reposant dans une crapaudine (...) et portant un tambour cylindrique perforé. E. Saillard, Betterave et sucrerie de betterave,1923, p. 40.
3. SERR. Pièce de métal recevant ou portant le tourillon d'un pivot. Crapaudine à patte, à scellement (Chabat1881).
Prononc. et Orth. Cf. crapaudine1. Étymol. et Hist. 1. Ca 1393 art vétér. (Ménagier, II, 74 ds T.-L.); 2. 1606 « pièce de métal recevant le gond d'une porte » (Nicot); 3. 1732 cuisine (Trév.); 4. 1718 « grille à l'entrée d'un tuyau pour arrêter ordures et crapauds » (Ac.). Dér. de crapaud* p. anal. de forme; suff. -ine*. Fréq. abs. littér. : 9. Bbg. Makelainen (O.). Fr. crapaudine et qq. parallèles sém. Neuphilol. Mitt. 1937, t. 38, pp. 209-218.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
crapaudine crapaudines
\kʁa.po.din\
Des crapaudines (1).
Des crapaudines pour les gouttières. (2b)
Une crapaudine à billes dessinée par L. de Vinci. (sens 3)
Fleur de crapaudine (4).
Prisonnier subissant la crapaudine à Oléron. (sens 7)

crapaudine \kʁa.po.din\ féminin

  1. (Minéralogie) Sorte de pierre (parfois considérée précieuse) qu’on croyait autrefois se trouver dans la tête d’un crapaud et qui est une dent ou un palais de poisson pétrifié.
    • On a attribué beaucoup de propriétés ſingulières à la crapaudine & ſur-tout les vertus alexitères, cordiales, &c. On les portoit en amulettes ; mais depuis long-temps on a renoncé à cet uſage, & l’on n’a plus de confiance dans tous les remèdes inertes et inſipides appliqués à l’extérieur. — (Félix Vicq-d’Azyr, Jean le Rond d’Alembert, Denis Diderot, Encyclopédie méthodique, 1792)
      On a attribué beaucoup de propriétés singulières à la crapaudine et surtout les vertus alexitères, cordiales, etc. On les portait en amulettes ; mais depuis longtemps on a renoncé à cet usage, et l’on n’a plus de confiance dans tous les remèdes inertes et insipides appliqués à l’extérieur.
  2. Plaque de plomb, de tôle, etc., percée de trous qui se met à l’entrée d’une gouttière, d’un tuyau de bassin, de réservoir, etc., pour empêcher que les animaux ou les ordures n’y entrent.
    • Nous plantâmes à l’entrée de petits bouts de bois minces et à claire-voie, qui, faisant une espèce de grillage ou de crapaudine, retenaient le limon et les pierres sans boucher le passage à l’eau. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre I)
    • Frédéric retrouva au passage quelques veux fripons, tels que la crapaudine qui n’est pas le nom spécifique de la femelle du crapaud-buffle, mais une plaque destinées à arrêter les ordures à l’entrée d’un réservoir. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 32)
    1. Soupape de décharge qui est au fond d’un bassin, d’un réservoir, d’une baignoire.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Sorte de crépine que l’on place dans les gouttières au point de départ du tuyau de descente de l’eau pour éviter l’entrée de feuilles mortes.
      • Pour obtenir une descente bien établie on doit toujours à l'orifice de la gouttière mettre une petite grille appelée crapaudine, [...]. — (Étienne Barberot, Traité de constructions civiles, Éd. Ch. Béranger, 1920)
  3. Morceau de fer ou de cuivre creux, dans lequel entre le gond d’une porte. Elle se trouve dans la partie basse de la porte sur le sol, il existe la même pièce en haut de la porte, c’est la bourdonnière.
    • Derrière la herse était une porte épaisse à deux vantaux D roulant sur des crapaudines inférieures et des pivots fixés dans un linteau de bois dont les scellements sont intacts. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • La ferrure du bas est le pivot, il tourne sur une crapaudine et la fondation de cette crapaudine doit être solidement établie ; quelquefois c'est la pièce fixe qui porte le mamelon saillant et on a moins à redouter l’introduction des poussières et graviers. — (Alphonse Debauve, Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées, Éd. Dunod, 1875)
  4. (Botanique) Épiaire droite, stachys droit ou stachyde droite.
    • crapaudine. Artifice. — Les fleurs , d’un blanc jaunâtre, sont tachetées comme la peau d’un crapaud, ce qui lui a fait donner ce vilain nom. Le vulgaire a toujours cru que les crapauds jetaient des sorts, aussi la crapaudine est-elle l’emblème de l’artifice et autres maléfices. — (Baronne de Fresne, Le nouveau langage des fleurs, des dames et des demoiselles ; suivi de la Botanique à vol d'oiseau, 1858, page 35)
    • il savait […] qu’on trouvait de bonnes galettes et de bonnes filles à l’Ermitage sur le boulevard du Maine, des poulets à la crapaudine chez la mère Saguet […] — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
    • La stachyde droite, qui a été le sidéritis velu, et dont parle l’Académie au mot crapaudine, appelée aussi herbe judaïque.
  5. (Médecine vétérinaire) Inflammation chronique du bourrelet kératogène conduisant à une déformation du sabot chez l’âne.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  6. (Mécanique) Boîte métallique qui sert de siège au pivot d’un arbre vertical.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  7. Méthode de torture qui consiste à lier, dans le dos, les mains aux pieds.
    • La crapaudine, dont nous avons indiqué l’usage dans les compagnies de fusiliers de discipline de la guerre, est employée à Oléron, où elle se complique de la mise aux poucettes. — (G. Dubois-Desaulle, Le bagne militaire d'Oléron, in La Revue blanche, tome 24, 1901)


Voir aussi

  • crapaudine sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

crapaudine

(kra-pô-di-n') s. f.
  • 1Espèce de pierre qu'on croyait se trouver dans la tête des crapauds et qui est la dent pétrifiée du poisson appelé loup marin. Il est faux que la crapaudine change de couleur et qu'elle sue quand on l'approche du gobelet où il y ait du poison ; quoique Boot et quelques autres assurent que la crapaudine se trouve dans la terre, je ne voudrais pas néanmoins contester qu'il ne s'en trouve dans la tête des vieux crapauds, mais il est certain que celle que nous vendons ne provient pas de ces animaux, Pomet, Hist. des drogues, dans DE LABORDE, Émaux, p. 233.
  • 2Manière d'accommoder les pigeons qui consiste d'abord à les fendre, les élargir et les aplatir, de telle sorte que, tout déformés, on a pu les comparer à des crapauds. Pigeons à la crapaudine. Je n'aime ni le pigeon à la crapaudine ni le pain qui n'a pas de croûte, Voltaire, Lett. d'Autré, 6 sept. 1765.
  • 3Plaque de plomb posée à l'entrée d'un tuyau de bassin ou de réservoir, pour empêcher les crapauds et les ordures d'y entrer.

    Soupape de décharge au fond d'un réservoir, d'une baignoire. De petits bouts de bois faisant une espèce de grillage ou de crapaudine, Rousseau, Conf. I.

    Fer creux dans lequel pénètre le gond d'une porte.

    Terme de mécanique. Bois qui reçoit le pivot d'un arbre vertical.

    Terme d'imprimerie. Morceau de fer sur lequel est placée la grenouille.

    Terme de marine. Support en fonte d'une caronade.

  • 4 Terme de vétérinaire. Ulcération située sur la couronne des animaux monodactyles (chevaux, ânes, mulets) et produite par les atteintes que se donne l'animal.
  • 5Un des noms vulgaires de l'anarrhique loup, appelé aussi loup de mer et loup marin, poisson.
  • 6Un des noms vulgaires de la stachyde droite (sideritis vela des officines), plante.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CRAPAUDINE.
3Ajoutez. La définition générale de la crapaudine est : Petite boîte de fer ou de cuivre dans laquelle tourne un axe de cuivre ou de fer, qui ne la traverse pas entièrement.

HISTORIQUE

XIVe s. Fourme sur couronnelle est quant au travers sur le coup du pié a une soubaudreure [sic] qui se hausse, et en huit jours est formée aussi derriere comme devant, et durant ce qu'elle est entiere, l'en l'appelle fourme et fait piés avalés ; mais quant elle est crevée, l'en dist crapaudine, et ne garist l'en puis, et est sur le bout de la couronnelle du pié, Ménagier, II, 3.

XVe s. Sept anneaulx, à pierres crapaudines, De Laborde, Émaux, p. 232. Une crapaudine assize en un annel, De Laborde, ib. Grosses bombardes, gros canons, veuglaires, serpentines, crapaudines, couleuvrines et ribaudequins, Jean Chartier, Hist. de Charles VII, p. 216, dans LACURNE.

XVIe s. Une bague d'argent de Limoge avec une crapodine, D'Aubigné, Faen. III, 3. L'opinion du vulgaire est fausse, pensant qu'on trouve dedans leur teste une pierre nommée crapaudine, bonne contre le venin, Paré, XXIII, 32.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « crapaudine »

(Pierre) (1235) Dérivé de crapaud, avec le suffixe -ine.
(Morceau métallique dans lequel entre le gond d’une porte) (1606)
(Plaque) (1762)
Source : Wikitionnaire

Crapaud ; provenç. crapaudina.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « crapaudine »

Phonétique Prononciation
La prononciation \kʁa.po.din\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
France (Lyon) : écouter « crapaudine »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « crapaudine »

Source : Google

Traductions du mot « crapaudine »

Langue Traduction
English crapaudine
German crapaudine
Spanish crapaudina
Portuguese crapaudina
Italian crapaudine
Dutch crapaudine
Polish krapaudyna
Russian крапаудин
Source : DeePL

Synonymes de « crapaudine »