• Menu
  • Menu

Curette

verbe trans

Sommaire

Définitions de « curette »

Trésor de la Langue Française informatisé

CURETER, verbe trans.
Prononc. et Orth. : [kyʀte], (je) curette [kyʀ εt]. Ds Ac. 1932. Lar. encyclop. admet, en outre, la var. curetter [kyʀ εte] ou [kyʀete] jugée mauvaise comme curettage par Mart. Comment prononce 1913, p. 166 et enregistrée comme anc. var. de cureter ds Lar. 20e. Étymol. et Hist. 1932 (Ac.). Dér. de curette*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 6.
CURETTE, subst. fém.
A.− CHIR. Instrument chirurgical se terminant en forme de cuillère et permettant d'enlever les tissus malades. Ablation à la curette; enlever, nettoyer à la curette. Curette fenêtrée pour extraire les calculs (Catal. instrum. chir. (Collin), 1935, p. 357).Le grattage d'un de ces éléments avec un objet mousse, une curette non tranchante, un abaisse-langue détache les squames lamelleuses (Quillet Méd.1965, p. 301).
B.− MINES et CARR. Instrument servant à nettoyer les trous pendant le forage, avant d'y introduire les charges d'explosif. Alors le mineur nettoie le trou avec une curette en fer, simple tige terminée à une extrémité par une cuillère recourbée (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 107).
C.− AGRIC. Morceau de bois, taillé en forme de large couteau, utilisé pour nettoyer les outils (bêche, soc de charrue, etc.) de la terre qui les encombre. Une curette, pour dépâter ses outils, et qu'il [le jardinier] fera lui-même avec un morceau de bois dur (Gressent, Potager mod.,1863, p. 233).
Rem. G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 414 atteste le sens arg. de ,,sabre`` et Bruant 1901, p. 43 celui de ,,baïonnette``.
Prononc. et Orth. : [kyʀ εt]. Ds Ac. 1762 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1415 curette « outil servant à nettoyer certains objets » (ds Bulletin archéol. du Comité des trav. hist. et sc., 1889, p. 86); 2. 1460 spéc. chir. curette (A. N. JJ 190, pièce 86 ds Gdf. Compl.). Dér. de curer* « nettoyer »; suff. -ette*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
curette curettes
\ky.ʁɛt\

curette \ky.ʁɛt\ féminin

  1. (Art, Médecine) Nom de divers outils servant à creuser, à gratter ou à nettoyer.
    • Ainsi, lors du curetage des tissus mous, on est sûr d’avoir une curette parfaitement affûtée (ce qui n’est pas toujours le cas lorsqu’on utilise, sans la réaffûter extemporanément, une curette qui a déjà travaillé sur les tissus durs). — (Jean Fourel, Roger Falabrègues, Parodontologie pratique, 1975)
  2. Petit outil autrefois utilisé par les laboureurs pour enlever la terre qui collait au soc de la charrue.
    • Enfin il y a une curette. C'est un bâton ferré d'un mètre de long, qu'on place dans une boucle et qui s'appuie sur le denteau. On l’appelle curette parce qu'elle sert à curer le soc et le coutre quand ils sont chargés de terres argileuses et humides. — (J.A. Marc, Essai in Mémoires de la société d'agriculture du département de la Seine, tome 13, Éd. Huzard, Paris 1810)

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe cureter
Indicatif Présent je curette
il/elle/on curette
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je curette
qu’il/elle/on curette
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
curette

curette \ky.ʁɛt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cureter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cureter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cureter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cureter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cureter.

Note :

On utilise aussi la forme alternative curète qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe curetter
Indicatif Présent je curette
il/elle/on curette
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je curette
qu’il/elle/on curette
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
curette

curette \ky.ʁɛt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de curetter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de curetter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de curetter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de curetter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de curetter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • cuttrée
  • tecteur
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

curette

(ku-rè-t') s. f.
  • Terme de chirurgie. Instrument, en forme de cuiller, qui sert à extraire les corps étrangers, et particulièrement de petits calculs de la vessie, après l'opération de la taille.

    Terme de couverturier. Petit instrument qui a un manche de bois et des dents de fer, dont on se sert pour curer les chardons qui sont remplis de laine.

    Terme de marine. Sorte de gratte servant à nettoyer l'intérieur des pompes.

    Terme de métiers. Instrument pour nettoyer un trou de mine.

    Outil pour nettoyer le coutre de la charrue.

    Outil de bois propre à nettoyer le métal des armes.

    Terme de botanique. Nom de plusieurs champignons.

HISTORIQUE

XVIe s. Instrument d'argent nommé curette, propre pour l'extraction d'une pierre, sonder s'il y en a d'autres, et aussi pour recueillir et amasser le sable, Paré, XV, 45.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « curette »

Ce mot est construit à partir du verbe « curer » auquel est ajouté le suffixe diminutif -ette.
Source : Wikitionnaire

Curer.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « curette »

Phonétique Prononciation
Paris (France) : écouter « curette »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « curette »

Source : Google

Traductions du mot « curette »

Langue Traduction
English curette
German Kürette
Spanish cureta
Portuguese cureta
Italian curette
Dutch curette
Polish kireta
Russian кюретка
Source : DeePL

Synonymes de « curette »