Daguerréotyper

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de daguerréotyper

Définitions de « daguerréotyper »

Trésor de la Langue Française informatisé

DAGUERRÉOTYPER, verbe trans.
A.− Vx. ,,Reproduire par le daguerréotype`` (Adeline, Lex. termes art, 1884) ; obtenir une image par le moyen du daguerréotype (p. oppos. à photographier). Cf. daguerréotypé.
Rem. Attesté ds les dict. gén. à partir de Besch. 1845.
B.− P. métaph., vx. Donner une représentation fidèle de. Une œuvre qui a la prétention de daguerréotyper une société (Balzac, Splend. et mis.,1845, préf., p. 663).Daguerréotyper la vérité (Nerval, Bohême gal.,1855, p. 157).
Rem. 1. Attestée ds la litt. du xixes., cette métaph. ne figure que ds Adeline, loc. cit. et Guérin 1892. 2. La docum. atteste les dér. a) Daguerréotypage, subst. masc. Action de daguerréotyper. b) Daguerréotypeur, subst. masc., vx. Personne qui exerce la daguerréotypie. Je reviens de chez le daguerréotypeur (Balzac, Lettres Étr., t. 2, 1850, p. 38). Attesté ds Lar. 19e-20e, Guérin 1892.
Prononc. Seule transcr. ds Littré : da-ghé-ré-o-ti-pé. [e] fermé à la 2esyll., cf. daguerréotype transcrit avec [ε] ouvert ds les dict. modernes. Étymol. et Hist. 1839 daguerréotypé (Gautier, Hist. art dram., I, 317 ds Quem. Fichier). Dér. de daguerréotype*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Quem. 2es. t. 1 1970 (s.v. daguerréotypé et daguerréotypeur); t. 3 1972 (s.v. daguerréotypage); Fichier (s.v. daguerréotypé).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

daguerréotyper \da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Reproduire en utilisant la technique du daguerréotype.
    • Le matin, Planet est venu avec M. Martens, pour daguerréotyper la Cléopâtre. Petite réussite. — (Eugène Delacroix, Journal, 5 juin 1847)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

daguerréotyper

(da-ghé-ré-o-ti-pé) v. a.
  • Reproduire une image au moyen du daguerréotype.

    On dit aujourd'hui plutôt photographier.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « daguerréotyper »

De daguerréotype.
Source : Wikitionnaire

Daguerréotype.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « daguerréotyper »

Phonétique Prononciation
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « daguerréotyper »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « daguerréotyper »

Source : Google

Traductions du mot « daguerréotyper »

Langue Traduction
English daguerreotype
German daguerreotyper
Spanish daguerrotipo
Portuguese daguerreótipo
Italian dagherrotipo
Dutch daguerreotypie
Polish dagerotyp
Russian дагерротип
Source : DeePL