Dal

subst masc

Sommaire

Définitions de « dal »

Trésor de la Langue Française informatisé

DAL(LE),(DAL, DALLE) subst. masc.
A.− Loc. adv. Que dal(le). Ne comprendre, ne voir que dal(le). Ne rien comprendre, voir. Il y eut pas mal de Roumanis d'arrêtés. Séances de cour d'Assises. Condamnations. Mais personne n'y comprenait que dalle (Cendrars, Homme foudr.,1945, p. 371).Il n'y comprenait que dalle dans l'appareil judiciaire (Trignol, Pantruche,1946, p. 28).
♦ Pour que dal. ,,Gratis`` (Esn. 1966).
− Ne trouver que dalle. Tu devrais rentrer t'pager, tu trouveras qu'dalle ce soir (Le Breton, Rififi,1953, p. 176).
B.− Interj. Que dalle! Il n'y a rien, c'est pure illusion, bien au contraire. Il compte sur moi (...) Que dalle!!! (Carabelli, [Lang. pop.]).Il appuya sur son engin. Que dalle. Le percuteur claqua à blanc (Le Breton, Rififi,1953p. 227).
− Plus rare. Dalle! Tout en draguant, j'arrive place Vendôme. Dalle! (Simonin, Bazin, Voilà taxi!1935, p. 188).
C.− Emploi subst. (avec que agglutiné). Que dal(le). Rien. Personne le suivait. Ni voiture, ni que dalle. Ça allait (Le Breton, Razzia,1954, p. 56).
Prononc. et Orth. : [dal]. Gén. écrit dalle. Var. dail (cf. Esn. 1966 et Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 204). Étymol. et Hist. 1829 je n'entrave que le dail (d'apr. Esn.); 1884 que dal (ibid.). Orig. obsc.; un rattachement à dalle (FEW t. 15, 2, p. 50b) s'explique difficilement du point de vue sémantique. Bbg. George (K. E. M.). Formules de négation et de refus en fr. pop. et arg. Fr. mod. 1970, t. 38, p. 309.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
dal dals
\dal\
Un dal.

dal \dal\ masculin

  1. (Cuisine) Plat d’origine indienne réalisé à base de lentilles, de pois ou de haricots.
    • Elle l’accompagnera d’un dal, un plat de lentilles aux épices, de riz et d’un dahi, une sorte de yaourt. — (Olivier Thérond, Yama, page 17, 2016, Publibook)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • ALD
  • d’la
  • LAD, lad, lad.

Voir aussi

  • dal sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « dal »

De l’hindi दाल, daal.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « dal »

Phonétique Prononciation
France (Toulouse) : écouter « dal »
France (Vosges) : écouter « dal »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « dal »

Source : Google

Traductions du mot « dal »

Langue Traduction
English dal
German dal
Spanish dal
Portuguese dal
Italian dal
Dutch dal
Polish dal
Russian дал
Source : DeePL