Dextrement
adv
Sommaire
Définitions de « dextrement »
Trésor de la Langue Française informatisé
DEXTREMENT, adv.
La tenture et la chimère sont dextrement posées, mais la femme est niaise à plaisir (Huysmans, Art mod.,1883, p. 64).Prononc. et Orth. : [dεkstʀ əmɑ ̃]. Ds Ac. 1740-1878. Étymol. et Hist. 1534 (F. Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, ch. XIII, 9). Dér. de dextre*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 11.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adverbe
dextrement \dɛk.stʁə.mɑ̃\
- Avec dextérité.
- Manier dextrement les desseins de nos princes. — (Mathurin Régnier, Satires, Satire XIV)
- Vous coupez dextrement les trois peaux qui l'enveloppent. — (René Descartes, Diopt. 5)
- Un peintre peignit un rideau si dextrement qu'on s'avisa de le tirer. — (D'Ablancourt, Apophth. dans RICHELET.)
- Conte-lui dextrement le naturel des femmes. — (Pierre Corneille, Menteur, IV, 8)
- Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement
Accorder vos soupçons et son contentement. — (Pierre Corneille, Médée, IV, 4) - Un médecin assez industrieux pour manier dextrement une partie et si malade et si délicate. — (Jacques-Bénigne Bossuet, dans LA FAYE, Dict. de Synonyme page 647)
- Rosen alla trouver le roi, s'excusa, et s'en tira si dextrement que le roi ne put lui savoir mauvais gré. — (Louis de Rouvroy, 108, 146)
- Apprends-moi l'art de tromper dextrement. — (Jean-Baptiste Rousseau, Allégorie du Masque de Laverne)
- Et voilà maintenant, séparés de nous par trois cents générations tout au plus, les ingénieux, les habiles, les adaptés du néolithique, talonnés bientôt par les technocrates du cuivre et du fer ; les artisans accomplissant dextrement des gestes que l'homme a faits et refaits jusqu'à la génération qui précède la nôtre. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 21-22)
Littré (1872-1877)
dextrement
(dèk-stre-man) adv.
- Avec dextérité.
Manier dextrement les desseins de nos princes
, Régnier, Sat. XI.Vous coupez dextrement les trois peaux qui l'enveloppent
, Descartes, Diopt. 5.Un peintre peignit un rideau si dextrement qu'on s'avisa de le tirer
, Perrot D'Ablancourt, Apophth. dans RICHELET.Contelui dextrement le naturel des femmes
, Corneille, Menteur, IV, 8.Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement Accorder vos soupçons et son contentement
, Corneille, Médée, IV, 4.Un médecin assez industrieux pour manier dextrement une partie et si malade et si délicate
, Bossuet, dans LA FAYE, Dict. de Syn. p. 647.Rosen alla trouver le roi, s'excusa, et s'en tira si dextrement que le roi ne put lui savoir mauvais gré
, Saint-Simon, 108, 146.Apprends-moi l'art de tromper dextrement
, Rousseau J.-B. Allégorie du Masque de Laverne.
HISTORIQUE
XVIe s. Il se savoit dextrement accommoder à toutes compaignies
, Amyot, Péric. 8. Il se porta fort sagement et dextrement en cest office
, Amyot, P. Aem. 59. Il s'aidoit dextrement bien de la halebarde
, Carloix, VI, 5.
Étymologie de « dextrement »
- De dextre « droit, adroit » et du suffixe -ment.
Dextre, et le suffixe ment.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « dextrement »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \dɛk.stʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. | ||
| \dɛk.stʁə.mɑ̃\ | ||
| France (Lyon) : écouter « dextrement » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « dextrement » |
|
|
| France (Toulouse) : écouter « dextrement » |
|
Fréquence d'apparition du mot « dextrement »
Source : GoogleTraductions du mot « dextrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | dextrement |
| German | dextrement |
| Spanish | dextrement |
| Portuguese | dextremação |
| Italian | destrezza |
| Dutch | dextrement |
| Polish | rozszerzenie |
| Russian | декстрим |
Synonymes de « dextrement »
Antonymes de « dextrement »
Citations sur le mot "dextrement"
Le monde est dextrement mal fait ; les sots y sont à cheval et les gens d'esprit à pied.
Jean de La Bruyère
Trop parler dextrement volenté ne peut, Estre prudhomme, silent serviteut fait.
Guillaume de Machaut
Les ânes sont des créatures évidemment désintéressées et dextrement sincères.
George Eliot

