Dextrement

adv

Définitions de « dextrement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DEXTREMENT, adv.
La tenture et la chimère sont dextrement posées, mais la femme est niaise à plaisir (Huysmans, Art mod.,1883, p. 64).
Prononc. et Orth. : [dεkstʀ əmɑ ̃]. Ds Ac. 1740-1878. Étymol. et Hist. 1534 (F. Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, ch. XIII, 9). Dér. de dextre*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 11.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

dextrement \dɛk.stʁə.mɑ̃\

  1. Avec dextérité.
    • Manier dextrement les desseins de nos princes. — (Mathurin Régnier, Satires, Satire XIV)
    • Vous coupez dextrement les trois peaux qui l'enveloppent. — (René Descartes, Diopt. 5)
    • Un peintre peignit un rideau si dextrement qu'on s'avisa de le tirer. — (D'Ablancourt, Apophth. dans RICHELET.)
    • Conte-lui dextrement le naturel des femmes. — (Pierre Corneille, Menteur, IV, 8)
    • Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement
      Accorder vos soupçons et son contentement.
      — (Pierre Corneille, Médée, IV, 4)
    • Un médecin assez industrieux pour manier dextrement une partie et si malade et si délicate. — (Jacques-Bénigne Bossuet, dans LA FAYE, Dict. de Synonyme page 647)
    • Rosen alla trouver le roi, s'excusa, et s'en tira si dextrement que le roi ne put lui savoir mauvais gré. — (Louis de Rouvroy, 108, 146)
    • Apprends-moi l'art de tromper dextrement. — (Jean-Baptiste Rousseau, Allégorie du Masque de Laverne)
    • Et voilà maintenant, séparés de nous par trois cents générations tout au plus, les ingénieux, les habiles, les adaptés du néolithique, talonnés bientôt par les technocrates du cuivre et du fer ; les artisans accomplissant dextrement des gestes que l'homme a faits et refaits jusqu'à la génération qui précède la nôtre. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 21-22)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

dextrement

(dèk-stre-man) adv.
  • Avec dextérité. Manier dextrement les desseins de nos princes, Régnier, Sat. XI. Vous coupez dextrement les trois peaux qui l'enveloppent, Descartes, Diopt. 5. Un peintre peignit un rideau si dextrement qu'on s'avisa de le tirer, Perrot D'Ablancourt, Apophth. dans RICHELET. Contelui dextrement le naturel des femmes, Corneille, Menteur, IV, 8. Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement Accorder vos soupçons et son contentement, Corneille, Médée, IV, 4. Un médecin assez industrieux pour manier dextrement une partie et si malade et si délicate, Bossuet, dans LA FAYE, Dict. de Syn. p. 647. Rosen alla trouver le roi, s'excusa, et s'en tira si dextrement que le roi ne put lui savoir mauvais gré, Saint-Simon, 108, 146. Apprends-moi l'art de tromper dextrement, Rousseau J.-B. Allégorie du Masque de Laverne.

HISTORIQUE

XVIe s. Il se savoit dextrement accommoder à toutes compaignies, Amyot, Péric. 8. Il se porta fort sagement et dextrement en cest office, Amyot, P. Aem. 59. Il s'aidoit dextrement bien de la halebarde, Carloix, VI, 5.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « dextrement »

De dextre « droit, adroit » et du suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Dextre, et le suffixe ment.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « dextrement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \dɛk.stʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
\dɛk.stʁə.mɑ̃\
France (Lyon) : écouter « dextrement »
France (Vosges) : écouter « dextrement »
France (Toulouse) : écouter « dextrement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « dextrement »

Source : Google

Traductions du mot « dextrement »

Langue Traduction
English dextrement
German dextrement
Spanish dextrement
Portuguese dextremação
Italian destrezza
Dutch dextrement
Polish rozszerzenie
Russian декстрим
Source : DeePL

Synonymes de « dextrement »

Antonymes de « dextrement »