Fabricatrice
Sommaire
Définitions de « fabricatrice »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fabricatrice | fabricatrices |
| \fab.ʁi.ka.tʁis\ | |
fabricatrice \fab.ʁi.ka.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : fabricateur)
- (Vieilli) Celle qui confectionne quelque chose.
La fabricatrice de philtres d’amour et de médecines, la guérisseuse et devineresse, devient empoisonneuse.
— (Florent Gabaude, Les Comédies d'Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de grotesque, Peter Lang, p. 216, 2004 → lire en ligne)
- Celle qui produit une œuvre intellectuelle ou artistique.
On constate une opposition claire entre la nomenclature qui est une fabricatrice de systèmes et la recherche des propriétés.
— (Martine Groult, D’Alembert et la mécanique de la vérité dans l’Encyclopédie, Honoré Champion, 1999, p. 111 → lire en ligne)
- (Péjoratif) Celle qui produit un objet de mauvaise qualité, une pensée trompeuse (à la différence de fabricante, terme neutre).
La rhétorique, ouvrière-démiurge de persuasion dans les assemblées politiques, peut se dégrader en ouvrière de simulation par la technique de la flatterie, en fabricatrice de mensonge et de contrefaçon de la justice.
— (École de théologie, Revue thomiste, vol. 80, p. 137, 1980 → lire en ligne)
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fabricateur \fab.ʁi.ka.tœʁ\
| fabricateurs \fab.ʁi.ka.tœʁ\ |
| Féminin | fabricatrice \fab.ʁi.ka.tʁis\ | fabricatrices \fab.ʁi.ka.tʁis\ |
fabricatrice \fab.ʁi.ka.tʁis\
- Féminin singulier de fabricateur.
La nature a doté l’homme d’une intelligence fabricatrice. Au lieu de lui fournir des instruments, comme elle l’a fait pour bon nombre d'espèces animales, elle a préféré qu’il les construisît lui-même.
— (Henri Bergson, Les Deux sources de la morale et de la religion, 1932, chap. IV, p. 302, Félix Alcan, 1932 → lire en ligne)
Étymologie de « fabricatrice »
- (1279) Du latin fabricatrix (« celle qui fabrique »).
Phonétique du mot « fabricatrice »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \fab.ʁi.ka.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\. | ||
| France (Vosges) : écouter « fabricatrice » |
|
Fréquence d'apparition du mot « fabricatrice »
Source : GoogleTraductions du mot « fabricatrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | manufacturer |
| German | Hersteller |
| Spanish | fabricante |
| Portuguese | fabricante |
| Italian | produttore |
| Dutch | fabrikant |
| Polish | producent |
| Russian | производитель |
Synonymes de « fabricatrice »
Citations sur le mot "fabricatrice"
La folie est toujours la même, elle a toujours les mêmes reflets dans tous les miroirs, et voilà pourquoi le monde est toujours renvoyé à sa propre valeurs fabricatrices.
Michel Foucault
On sait bien que chez les riches, s’écarte les mondes d’enlacements les plus fascinants, les plus aveuglants, ces mondes de voluptés, de fascinations couturières, qui vous accompagnent à ne plus savoir ce qu’on est – du moins si on considère que l’heureux chiffre des amants, des mères, des couturières… d’être à se faire des amants, des mères, des couturières, et en un mot, des grandes fabricatrices d’apparence, est l’heureux chiffre de toutes les cossardises.
Georges Bataille
Le connu est larvé, il est à l’intérieur et à l’extérieur, tout à la fois, de la tentative d’excursion de l’informe vers la forme qui réduit l’infini qui l’habite à bien peu de choses pseudo déterminées, on peut y voir toute la difficulté de décanter ce qui se donne dans le langage et dans les esprits, malgré que les directions soient parvenues à faire croire que les mystérieux islams, libertaires ou carrément fascistes de la fin sombre du 20ème siècle, ne seront jamais trop de couples homosexuels, d’africains exotiques, d’extraterrestres extravagants, de surfers des antipodes et d’inutiles photocopieuses « rap »! Alors que tout surgit et continue à surgir de contigences sans commune mesure avec les bêtises habituelles des fabricatrices d’errances intellectuelles que sont les universités.
Bernard Noël