Fabricien

subst masc

Sommaire

Définitions de « fabricien »

Trésor de la Langue Française informatisé

FABRICIEN, subst. masc.
Je serai enchanté de la leçon que vous donnerez au curé et aux fabriciens qui se croient les maîtres absolus de leurs églises (Mérimée, Lettres L. Vitet,1870, p. 203).M. Gaufre, quoique fabricien de Saint-Sulpice et très pratiquant, avait toujours eu le goût des liaisons ancillaires (Coppée, Toute une jeun.,1890, p. 62).
Rem. 1. La docum. atteste un emploi adj. ,,Qui est relatif aux fabriques des paroisses`` (Littré). Administration fabricienne. Joseph Ménard était (...) excellent catholique (...), mais incapable de donner, ni de suivre, une direction non fabricienne (L. Daudet, Temps Judas, 1920, p. 14). 2. La plupart des dict. du xixes. enregistrent la var. fabricier.
Prononc. et Orth. : [fabʀisjε ̃], fém. [-jεn]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1569 fabricien « celui qui est chargé d'administrer la fabrique d'une église » (Inventaire du trésor de la cathédrale d'Auxerre, 65 ds Hug.). Dér. du lat. médiév. fabrica, v. fabrique sens 2; suff. -ien*. Fréq. abs. littér. : 8.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
fabricien fabriciens
\fa.bʁi.sjɛ̃\

fabricien \fa.bʁi.sjɛ̃\ masculin

  1. (Désuet) Membre de la fabrique d’une église, marguillier.
    • Deux encenseurs se retournaient à chaque pas vers le Saint-Sacrement, que portait, sous un dais de velours ponceau tenu par quatre fabriciens, M. le curé, dans sa belle chasuble. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
    • M. Gaufre, quoique fabricien de Saint-Sulpice et très pratiquant, avait toujours eu le goût des liaisons ancillaires. — (François Coppée, Toute une jeunesse, 1890)

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin fabricien
\fa.bʁi.sjɛ̃\ 		fabriciens
\fa.bʁi.sjɛ̃\
Féminin fabricienne
\fa.bʁi.sjɛn\ 		fabriciennes
\fa.bʁi.sjɛn\

fabricien \fa.bʁi.sjɛ̃\

  1. Relatif aux fabriciens.
    • [Sur le chef du conseil de fabrique de la future seconde Église Baptiste de la ville : ] Puis, se retournant, il emmena en bon ordre ses ouailles fabriciennes. — (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 346)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

fabricien ou fabricier [1]

(fa-bri-siin ou fa-bri-sié) s. m.
  • Membre du conseil de fabrique d'une paroisse.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « fabricien »

(1569) Composé de fabrique et -ien.
Source : Wikitionnaire

Fabrique. On trouve, en ce sens, au XVe siècle, fabrisseur, DU CANGE, fabricerius, et au XVIe, fabriqueur, Coust. génér. t. II, p. 785.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « fabricien »

Phonétique Prononciation
La prononciation \fa.bʁi.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
France (Toulouse) : écouter « fabricien »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « fabricien »

Source : Google

Traductions du mot « fabricien »

Langue Traduction
English fabricien
German Gewebe
Spanish fabricien
Portuguese fabricante
Italian fabricien
Dutch stof
Polish fabricien
Russian fabricien
Source : DeePL

Synonymes de « fabricien »