Facette

subst fém

Sommaire

Définitions de « facette »

Trésor de la Langue Française informatisé

FACETTE, subst. fém.
Une table bien servie, chargée (...) de riants flacons dont les facettes rougies étincelaient (Balzac, Sarrasine,1831, p. 418).Le lustre descendit du plafond, versant, avec le rayonnement de ses facettes, une gaieté subite dans la salle (Flaub., MmeBovary,t. 2, 1857, p. 65):
Prononc. et Orth. : [fasεt]. Enq. : /faset/. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. xiiies. [ms.] facete « petit visage » (Athis et Prophilias, éd. A. Hilka, t. 1, var. du vers 3794); 2. 1589 fasette « une des petites faces d'un corps qui en a beaucoup » (Doc. ds Ch.-L. de La Trémoïlle, Les La Trémoïlle, t. IV, p. 6). Dér. de face*; suff. -ette*. Fréq. abs. littér. : 232. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 737, b) 127; xxes. : a) 113, b) 221. Bbg. Hasselrot 1957, p. 171.
FACETTER, verbe trans.
Facetter un diamant, une pierre précieuse (Ac.1932).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Qq. ex. du part. passé adj. facetté, ée. Qui a été taillé à facettes. Une pierre bien facettée produit un bel effet (Ac. 1835, 1878). Les cristaux isolés de quartz transparent sont rares, mais il y en a d'énormes, ressemblant à des colonnettes facettées, hautes de 1 m. (A. et N. Metta, Pierres préc., 1960, p. 89). b) Facettage, subst. masc. Action de tailler à facettes. Dans la taille à étoile (...) on réalise un facettage rayonnant très séduisant et qui permet d'employer avantageusement certains diamants dont on ne pourrait faire aucun autre usage sans provoquer une grosse perte de matière (Id., ibid., p. 47). c) Facetteuse, subst. fém. Machine servant à tailler à facettes. Les facetteuses mécaniques gaspillent trop de matière (Id., ibid., p. 54).
Prononc. et Orth. : [fasεt(t)e], (je) facette [fasεt]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1454 joaill. (Comptes royaux ds Laborde, s.v. amethyste : laquelle (pierre de matiste) il a taillé et facetté à plusieurs faces), attest. isolée; de nouv. 1704 (Trév.). Dér. du rad. de facette*; dés. -er.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
facette facettes
\fa.sɛt\

facette \fa.sɛt\ féminin

  1. Petite face, une des petites faces d’un corps qui en a plusieurs.
    • Une sphère lumineuse, tournant au plafond, scintillait de ses mille petites facettes dont les lueurs éclairaient curieusement les visages. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Nous voici, le flacon et moi, seuls dans ma chambre. Je le tourne avec précaution en tous sens pour mieux voir ses lignes arrondies, ses surfaces lisses, son bouchon ovale taillé à facettes… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 36)
    • Diamant taillé à facettes.
    • Les insectes ont des yeux à facettes.
    • Une facette articulaire costale d’une vertèbre, permettant son articulation avec une côte.
  2. (Dentisterie) Facettes dentaires céramiques, qui se collent sur la face visible des dents antérieures.
    • Le dentiste connu sous le nom de «Docteur Kevin» sur les réseaux sociaux dénonce cette tendance où certains influenceurs se filment en train de limer leurs dents pour ensuite se faire poser des facettes pour avoir un plus beau sourire. — (TVA Nouvelle, Un dentiste dénonce une tendance dangereuse sur TikTok, Le Journal de Québec, 11 décembre 2021)
  3. (Par extension) Un des aspects sous lequel on peut voir une chose.
    • Même si les vaccins demeurent la meilleure arme pour venir à bout de la pandémie, ils ne sont pas une panacée et plusieurs facettes de leur action restent à documenter, soulignent les experts. — (Mathieu Gobeil, Efficacité, durée, transmission : le point sur les vaccins contre la COVID-19, site radio-canada.ca, 4 février 2021)
  4. (Par extension) Qualité, compétence d’une personne.
    • [Titre] Mort de Daniel Johnston, chanteur américain aux multiples facettes — (Le Monde avec AFP, Mort de Daniel Johnston, chanteur américain aux multiples facettes, Le Monde. Mis en ligne le 12 septembre 2019)
  5. (Géométrie) Élément à n−1 dimensions d’un polytope à n dimensions. Les facettes d’un polygone sont des côtés, et celles d’un polyèdre sont des faces.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe facetter
Indicatif Présent je facette
il/elle/on facette
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je facette
qu’il/elle/on facette
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
facette

facette \fa.sɛt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de facetter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de facetter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de facetter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de facetter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de facetter.
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

facette

(fa-sè-t') s. f.
  • 1Petite face ; un des côtés d'un corps à faces nombreuses. Diamant taillé à facettes. Et font jouer, dans l'ombre, De leurs miroirs les facettes sans nombre, Millevoye, Charlemagne à Pavie, ch. II.

    Fig. Vous regardez les biens par la facette la plus désagréable, Sévigné, 437.

    Être à facettes, présenter des aspects divers. On peut juger de lui comme on veut : c'est un homme à facettes, encore plus que les autres, Sévigné, 293. Enfin tout est à facettes : on l'aime [M. de Grignan], on le gronde, on l'estime, on le blâme, on l'embrasse, on le bat, Sévigné, 422.

    Style à facettes, style qui présente des brillants entrecoupés, comme les facettes d'un diamant.

  • 2 Terme d'anatomie. Petite portion circonscrite de la surface d'un os.

    Terme de zoologie. Yeux à facettes, yeux des insectes, composés d'une multitude de lentilles auxquelles correspond un filet de nerf optique.

HISTORIQUE

XIIIe s. Comme rose par desous lis Est sa facete [petit visage]…, Poésies mss. du Vatican, n° 1490, f° 115, dans LACURNE.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « facette »

 Dérivé de face, avec le suffixe -ette.
Source : Wikitionnaire

Diminutif de face.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « facette »

Phonétique Prononciation
France (Nancy) : écouter « facette »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « facette »

Source : Google

Traductions du mot « facette »

Langue Traduction
English facet
German Veneer
Spanish faceta
Portuguese faceta
Italian sfaccettatura
Dutch facet
Polish aspekt
Russian фасетка
Source : DeePL

Synonymes de « facette »

Antonymes de « facette »