Facetter
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « facetter »
Trésor de la Langue Française informatisé
FACETTER, verbe trans.
Facetter un diamant, une pierre précieuse (Ac.1932).Rem. On rencontre ds la docum. a) Qq. ex. du part. passé adj. facetté, ée. Qui a été taillé à facettes. Une pierre bien facettée produit un bel effet (Ac. 1835, 1878). Les cristaux isolés de quartz transparent sont rares, mais il y en a d'énormes, ressemblant à des colonnettes facettées, hautes de 1 m. (A. et N. Metta, Pierres préc., 1960, p. 89). b) Facettage, subst. masc. Action de tailler à facettes. Dans la taille à étoile (...) on réalise un facettage rayonnant très séduisant et qui permet d'employer avantageusement certains diamants dont on ne pourrait faire aucun autre usage sans provoquer une grosse perte de matière (Id., ibid., p. 47). c) Facetteuse, subst. fém. Machine servant à tailler à facettes. Les facetteuses mécaniques gaspillent trop de matière (Id., ibid., p. 54).
Prononc. et Orth. : [fasεt(t)e], (je) facette [fasεt]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1454 joaill. (Comptes royaux ds Laborde, s.v. amethyste : laquelle (pierre de matiste) il a taillé et facetté à plusieurs faces), attest. isolée; de nouv. 1704 (Trév.). Dér. du rad. de facette*; dés. -er.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
facetter \fa.se.te\ ou \fa.sɛ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Bijouterie) Tailler à facettes.
- Facetter un diamant, une pierre précieuse.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- réfectât
Littré (1872-1877)
facetter
(fa-sè-té) v. a.
- Terme de lapidaire. Tailler à facettes. Facetter un diamant.
Étymologie de « facetter »
- Dérivé de facette, avec le suffixe -er.
Facette.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « facetter »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| \fa.sɛ.te\ | ||
| France (Lyon) : écouter « facetter » |
|
Fréquence d'apparition du mot « facetter »
Source : GoogleTraductions du mot « facetter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | facetter |
| German | facetter |
| Spanish | facetter |
| Portuguese | facetador |
| Italian | facetter |
| Dutch | facetter |
| Polish | facetter |
| Russian | фасеттер |
Synonymes de « facetter »
Citations du mot "facetter"
Il faut savoir facetter ses sentiments pour mieux les comprendre.
Anne Barratin
La vie est un diamant, il faut savoir la facetter pour qu'elle brille.
Bernard Werber
L'amour est un sentiment complexe, aux multiples facettes.
Albert Camus