Facilement
adv
Sommaire
Définitions de « facilement »
Trésor de la Langue Française informatisé
FACILEMENT, adv.
A.− D'une manière facile; sans effort, sans peine. Il parle, il écrit facilement. Vous en viendrez à bout facilement (Ac.).Nous devons tout faire pour cacher notre présence ici. Le moulin, établi sur le plateau de Grande-Vue, est trop facilement reconnaissable (Verne, Île myst.,1874, p. 425).
B.− Fam. [Pour apprécier une quantité] Au moins. Il mettra facilement deux heures pour faire ce travail (Lexis1975).
Prononc. et Orth. : [fasilmɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1450 facillement (Mistère du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 36161). Dér. de facile, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 2 828. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 5 212, b) 3 024; xxes. : a) 2 996, b) 4 156. Bbg. Quem. DDL t. 1.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Adverbe
facilement \fa.sil.mɑ̃\
- Avec facilité ; sans peine.
- Quand il [Théodose] était ému par un sentiment plus vif de colère, c’est alors qu’il se portait plus facilement à la clémence. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Polit. VIII, v, 5. — cité par Littré)
- Les princes oublient facilement la vertu et les services d’un homme éloigné. — (Charles Rollin, Historique ancien Œuvres, t. VIII, p. 11, dans POUGENS. — cité par Littré)
- Puis, en grosses lettres, cette phrase : « Plus il y aura d'acheteurs de blé, meuniers ou négociants, plus les agriculteurs vendront le leur facilement et cher. »
Il est hors de contestation que, si des éléments de concurrence nouveaux devaient surgir, le cultivateur y trouverait son compte. — (Annales de la Chambre des députés : Débats parlementaires, Paris : Imprimerie du journal officiel, 1921, p. 1002)
Littré (1872-1877)
facilement
(fa-si-le-man) adv.
- Avec facilité, sans peine.
Quand il [Théodose] était ému par un sentiment plus vif de colère, c'est alors qu'il se portait plus facilement à la clémence
, Bossuet, Polit. VIII, v, 5.Les princes oublient facilement la vertu et les services d'un homme éloigné
, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 11, dans POUGENS.
HISTORIQUE
XVIe s. Estre le premier de la Grece, c'est facilement estre le premier du monde
, Montaigne, t. II, p. 768, dans LACURNE.
Étymologie de « facilement »
- Dérivé de facile, avec le suffixe -ment.
Facile, et le suffixe ment.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « facilement »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| La prononciation \fa.sil.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\. | ||
| \fa.sil.mɑ̃\ | ||
| France : écouter « facilement [fa.sil.mɑ̃] » |
|
|
| France (Lyon) : écouter « facilement » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « facilement » |
|
Fréquence d'apparition du mot « facilement »
Source : GoogleTraductions du mot « facilement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | easily |
| German | leicht |
| Spanish | fácilmente |
| Portuguese | facilmente |
| Italian | facilmente |
| Dutch | gemakkelijk |
| Polish | łatwo |
| Russian | легко |
Synonymes de « facilement »
Antonymes de « facilement »
Citations sur le mot "facilement"
Il est plus facile de déplacer un fleuve que de changer son caractère.
Confucius
Il est difficile d'avoir raison quand on a pas toutes les données en main.
André Gide
Il est plus facile de critiquer les autres que de se remettre en question soi-même.
Jim Rohn