Factorerie

subst fém

Sommaire

Définitions de « factorerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

FACTORERIE, subst. fém.
Cette compagnie avait des factoreries dans plusieurs villes maritimes (Ac.).Peu à peu il se forma des compagnies de commerçants qui poussèrent des postes avancés et placèrent des factoreries au milieu des déserts (Chateaubr., Voy. Amér.,t. 2, 1827, p. 99).En Asie, (...) on se souciait non de conquêtes, mais d'échanges, achetant aux souverains la permission d'établir des factoreries (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 11).
Prononc. et Orth. : [faktɔ rri]. Ds Ac. 1694-1932. L'anc. forme régulière (puisqu'elle dérive de facteur) factorie est encore donnée à côté de factorerie ds Ac. 1835, ds Littré (qui la transcrit : fak-to-rie), ds Guérin 1892 et ds Rob. qui note qu'elle est toujours usitée (il relève un ex. de cette forme ds Céline). Étymol. et Hist. 1568 factorerie (d'apr. Bl-.W.1-5); 1587 facturerie (Osorius, Hist. du Portugal, 534 vods R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 694). Dér. de facteur* (d'apr. le lat. factor), suff. -erie*; cf. 1414 facterie (Fagniez, Doc. ... ds Cah. Lexicol. t. 6, 1965, p. 96); 1428 factories (Lettres de Charles VII, ap. Germain, Hist. du comm. de Montpellier, II, 353 ds Delb. Rec.). Fréq. abs. littér. : 29.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
factorerie factoreries
\fak.tɔʁ.ʁi\

factorerie \fak.tɔʁ.ʁi\ féminin

  1. (Vieilli) Le lieu, le bureau où les facteurs ou agents font les affaires d’une compagnie de commerce en pays étranger, surtout aux colonies.
    • Ces indigènes, en rapports constants avec les factoreries, fournissaient en grande partie et par voie d’échange les fourrures dont la Compagnie faisait le trafic. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
    • L’ancienne factorerie de tabac devint un grand jardin planté de toutes sortes de roses auxquelles Florentino Ariza en personne consacrait ses loisirs matinaux. — (Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, 1985. Traduction d’Anne Morvan, Grasset, le Livre de poche, 1987, p. 222)
    • De factorerie en factorerie passaient les funèbres messagers de mort. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 127)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

factorerie ou factorie

(fa-kto-re-rie ou fakto-rie) s. f.
  • Siége des bureaux des facteurs d'une compagnie de commerce à l'étranger. Factorie hollandaise. Laurent Lange, compagnon du prince Ismaelof ambassadeur du czar, demandait qu'on accordât aux Russes la permission d'avoir dans toutes les provinces une factorerie ; on ne les leur permit qu'à Pékin et sur les limites de Kalkas, Voltaire, Dict. phil. Chine. Des compagnies de commerçants placèrent des factoreries au milieu des déserts, Chateaubriand, Amér. 271.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « factorerie »

De facteur (factor) et du suffixe -erie.
Source : Wikitionnaire

Facteur, qui donne régulièrement factorie et non factorerie. Factorerie ne mériterait pas d'avoir l'usage pour lui.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « factorerie »

Phonétique Prononciation
France (Vosges) : écouter « factorerie »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « factorerie »

Source : Google

Traductions du mot « factorerie »

Langue Traduction
English factorerie
German faktorie
Spanish factorerie
Portuguese Factoriais
Italian factorerie
Dutch factorerie
Polish factorerie
Russian фактория
Source : DeePL

Synonymes de « factorerie »