Factum
subst
masc
Sommaire
Définitions de « factum »
Trésor de la Langue Française informatisé
FACTUM, subst. masc.
A.− Domaine du dr.
1. DR. ANC., vx. Récit de l'une des parties, destiné aux juges, exposant sommairement les faits d'un procès. Le catalogue des factums et autres documents judiciaires antérieurs à 1790 (L'Hist. et ses méth.,1961, p. 1095).
2. P. ext., vieilli. Mémoire exposant les détails d'un procès, reproduit en plusieurs exemplaires. Synon. usuel mémoire.L'usage de plaider n'existe plus à Rome; il n'y a pas d'audiences publiques; la défense s'établit maintenant par factum ou mémoire (Stendhal, Rome, Naples et Flor.,t. 2, 1817, p. 386).Il composa un mémoire où il exposait clairement que Pyrot n'avait pu voler au ministère de la Guerre quatre-vingt mille bottes de foin (...). Colomban fit distribuer ce factum par les rues d'Alca (France, Île ping.,1908, p. 272).
B.− Domaines judiciaires, pol., littér., etc.,p. ext., péj., littér. Mémoire virulent, récit polémique que publie quelqu'un pour attaquer une personne, une association, ou pour se défendre. Long factum. Synon. libelle, diatribe, pamphlet.La discussion proprement critique par Arnauld d'un factum publié contre Saint-Cyran en 1638 et republié en 1644 (Bremond, Hist. sent. relig.,t. 4, 1920, p. 85):
... il ne faudrait pas que M. Sarrien écrivît tous les matins un factum aussi ridicule que sa dernière circulaire. La platitude en est si rare que j'ai pris le document d'abord pour un faux. Mais Henry est mort et du Paty en vacances, tandis que les autres cherchent à se faire oublier. Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 242.
Prononc. et Orth. : [faktɔm]. Ds Ac. 1694-1798 s.v. factum avec la rem. : ,,On prononce facton``. À partir de 1835 : ,,On prononce factome``. Suit la même évolution que factotum. Mais la graph. facton n'est indiquée que ds Fér. 1768. En outre Land. 1834 prononce à la lat. factotum, Gattel 1841 à la fr. alors qu'ils transcrivent l'inverse pour factum. Au plur. des factums. Étymol. et Hist. 1. 1532 « mémoire d'un procès » (Rabelais, Pantagruel, éd. V. L. Saulnier, chap. IX bis, p. 66, 287); 2. 1601 « écrit polémique » (P. de L'Estoile, Mémoires-Journaux ds Dauzat). Empr. au lat. class. factum « fait, action, travail » (v. fait). Fréq. abs. littér. : 71. Bbg. Ulrich (Y.). Etymologisches ipse > isse > ixe; factum > fattum > faptum. Z. rom. Philol. 1897, t. 21, pp. 235-238.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| factum | factums |
| \fak.tɔm\ | |
factum \fak.tɔm\ masculin
- (Droit) Exposé écrit des faits et du raisonnement juridique présenté devant un tribunal.
- Les factums qui composent ce petit volume sont extraits d'un recueil publié en 1749 et intitulé Causes amusantes et connues. — (Alfred Franklin, La vie privée d’autrefois - La vie de Paris sous Louis XV devant les tribunaux, Paris, Plon, 1899, page 3)
- Il en était sûr maintenant, quelqu’un devait l’épier depuis trois jours, mettre ses pas dans les siens, surveiller ses faits et gestes, quelqu’un qui avait dû dépouiller, sitôt son départ, la corbeille à papier, et s’approprier le précieux factum. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V)
- Écrit excessif, violent qu’une personne publie pour attaquer ou pour se défendre.
- Ce factum, que je ne puis qualifier que d'invitation au massacre de la population civile, se termine par ces mots : […]. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
- Pour agir sur l'opinion publique et sur le roi, ces mêmes marchands firent répandre un factum antisémite. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Littré (1872-1877)
factum
(fa-ktom' ; on a prononcé fa-kton, comme dicton, rogaton) s. m.
- 1Exposé des faits d'un procès.
Il exposa tout ce détail dans son factum, avec une candeur si noble, si simple, si éloignée de toute ostentation qu'il toucha tous ceux qu'il ne voulait que convaincre
, Voltaire, Polit. et législ. dern. arrêt en fav. des Calas.Il n'est plus usité dans la jurisprudence où l'on dit, en ce sens, mémoire.
- 2Mémoire qu'une personne publie pour attaquer ou pour se défendre.
Racine prêta sa belle plume pour polir le factum de M. de Luxembourg, et réparer la sécheresse de la matière par un style agréable
, Saint-Simon, 17, 200.Je conseille à Beaumarchais de faire jouer ses factums, si son Barbier ne réussit pas
, Voltaire, Lett. d'Argental, 8 mars 1775.Je vous crois trop raisonnable pour vous en prendre à moi seul de la publication de mon factum littéraire
, Courier, Avertiss. sur la lettre à M. Renouard.Au plur. Des factums.
REMARQUE
Autrefois on prononçait facton. Par arrêt ta muse [Rousseau] est bannie Pour certains couplets de chanson Et pour un mauvais factum Que te dicta la calomnie
, Voltaire, Temple du goût, Variantes.
Étymologie de « factum »
- Du latin factum (« action, fait »).
Bas-lat. factum, exposition du fait, du litige, du latin factum, chose faite.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « factum »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| \fak.tɔm\ | ||
| Paris (France) : écouter « factum [fak.tɔm] » |
|
|
| France (Vosges) : écouter « factum » |
|
Fréquence d'apparition du mot « factum »
Source : GoogleTraductions du mot « factum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | factum |
| German | Faktum |
| Spanish | factum |
| Portuguese | factum |
| Italian | factum |
| Dutch | factum |
| Polish | factum |
| Russian | factum |
Synonymes de « factum »
Antonymes de « factum »
Citations sur le mot "factum"
Le factum est la réalité, et non l'idée qu'on s'en fait.
Roland Barthes
Le réel, c'est ce qui est donné dans une perception singulière. Et le réel, c'est un fait, un factum, factuelle au sens fort du terme.
Alain Badiou
La conscience n'est pas un fait, elle est un factum. Je suis dans le monde comme une conscience quotidienne.
Jean-Paul Sartre