Gagne-denier

subst masc

Définitions de « gagne-denier »

Trésor de la Langue Française informatisé

GAGNE-DENIER, subst. masc.

Les victimes du bazar, les pauvres gagne-deniers qui portaient la balle en plein vent (Richepin, Pavé,1883, p. 146).
Prononc. et Orth. : [gɑ ɳdənje] et [ga-] Ds Ac. 1694-1878, au plur. des gagne-deniers. Fér. Crit. t. 2 1787 écrit gâgne-denier. Étymol. et Hist. 1376 gaignedenier « porte-faix » (Doc. ap. J. Garnier, L'Artill. des Ducs de Bourgogne, 11). Composé de gagne, forme de gagner*, et de denier*. Bbg. Cobban (A.). The Vocabulary of social history. Political science quarterly. 1956, t. 71, p. 14. - Lew. 1960, p. 126, 153.
Source : CNRTL

Littré (1872-1877)

gagne-denier

(ga-gne-de-nié ; l'r ne se lie jamais) s. m.
  • 1 Anciennement. Nom d'une sorte de profession qui consistait à faire des commissions pour le service d'autrui à un prix qui, lorsqu'il était question d'affaires pécuniaires, était ordinairement d'un denier par livre.

    Terme d'ancienne administration. Employé subalterne qui avait la charge de mesurer et de tasser le bois dans les membrures en présence des jurés. Et que nous leur défendons et aux déchargeurs, forts, gagne-deniers et autres de les décharger [les marchandises], Bail Rouvelin, 25 septembre 1663.

  • 2Aujourd'hui, nom de ceux qui gagnent leur vie par un travail corporel, sans savoir un métier en particulier.

    Au plur. Des gagne-deniers. D'après Laveaux, il faudrait écrire des gagne-denier ; cela est vrai, si l'on considère, au pluriel ainsi qu'au singulier, denier comme un nom collectif ; mais on peut, si l'on veut, y attacher l'idée de pluralité.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

GAGNE-DENIER.
1 Terme d'ancienne administration. Ajoutez : Il est défendu à tous gagne-deniers de se mêler de procurer des voitures au public sans en être requis, Arrêt du parlement, 17 juill. 1787.

HISTORIQUE

XVIe s. Il est de present paoure gaigne denier à Lyon, Rabelais, Garg. I, 49.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « gagne-denier »

Gagner, et denier.

Source : Dictionnaire Littré

Fréquence d'apparition du mot « gagne-denier »

Source : Google

Traductions du mot « gagne-denier »

Langue Traduction
English gagne-denier
German gagne-denier
Spanish gagne-denier
Portuguese gagne-denier
Italian gagne-denier
Dutch gagne-denier
Polish gagne-denier
Russian гань-денье
Source : DeePL