Habituellement

adv

Sommaire

Définitions de « habituellement »

Trésor de la Langue Française informatisé

HABITUELLEMENT, adv.

A. − D'habitude, selon l'usage. Il écouta plus attentivement, et reconnut le pas de M. Madeleine. Cela lui parut étrange; habituellement aucun bruit ne se faisait dans la chambre de M. Madeleine avant l'heure de son lever (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 269).Chacun comprend que le caractère, très mouvant et très dispersé, de la lutte menée par nos forces de l'intérieur interdit de leur appliquer les procédés de commandement habituellement usités (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 581) :
1. Mais le moment de la vie des Guermantes qui excitait le plus vivement l'intérêt de Françoise, (...) c'était précisément celui où (...) la duchesse montait dans sa calèche. C'était habituellement peu de temps après que nos domestiques avaient fini de célébrer cette sorte de pâque solennelle que nul ne doit interrompre, appelée leur déjeuner... Proust, Guermantes 1,1920, p. 16.
B. − De manière régulière et/ou constante. J'aurais été moins à ses ordres, elle aurait bien vite cherché quelqu'un qui fît plus habituellement sa volonté (Constant, Journaux,1804, p. 124).Il aurait paru froid et dur sans un mince sourire qui lui éclairait habituellement le visage (A. France, Vie fleur,1922, p. 400).Il fréquentait habituellement une maison de rendez-vous (Bourget, Actes suivent,1926, p. 142).
Prononc. et Orth. : [abitpεlmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1389 habituelement (Maiz., Songe du viel pel., Ars. 2683, III, 59 ds Gdf. Compl.). Dér. de habituel*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 657. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 340, b) 1 198; xxes. : a) 445, b) 740.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adverbe

habituellement \a.bi.tɥɛl.mɑ̃\

  1. D’habitude ; d’ordinaire ; d’une manière habituelle.
    • Les places et les rues attenantes, habituellement si solitaires dès que neuf heures sonnaient à Saint-Germain-l’Auxerrois, étaient, quoiqu’il fût minuit, encombrées de populaire. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
    • De même, le cahier des charges a été ouvert pour intégrer la syrah, adoptée habituellement dans le sud de la France. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 76)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

habituellement

(a-bi-tu-è-le-man) adv.
  • D'habitude, d'ordinaire. Dans ces différents ouvrages et dans quelques autres postes moins importants, sont habituellement répartis deux régiments, Raynal, Hist. phil. XIV, 25. Les objets que nous voyons habituellement ne nous font pas apercevoir de la rapidité de notre vie, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « habituellement »

 Dérivé de habituel, avec le suffixe -ment.
Source : Wikitionnaire

Habituelle, et le suffixe ment.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « habituellement »

Phonétique Prononciation
La prononciation \a.bi.tɥɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
France : écouter « habituellement [a.bi.tɥɛl.mɑ̃] »
France (Lyon) : écouter « habituellement »
France (Vosges) : écouter « habituellement »
France (Toulouse) : écouter « habituellement »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « habituellement »

Source : Google

Traductions du mot « habituellement »

Langue Traduction
English usually
German normalerweise
Spanish normalmente
Portuguese normalmente
Italian di solito
Dutch meestal
Polish zazwyczaj
Russian обычно
Source : DeePL

Synonymes de « habituellement »

Antonymes de « habituellement »