• Menu
  • Menu

Inhaler

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de inhaler

Définitions de « inhaler »

Trésor de la Langue Française informatisé

INHALER, verbe trans.

A. − Inspirer. Anton. exhaler.Inhaler l'air froid; inhaler lentement, profondément. Il fit une profonde aspiration, comme si l'air qu'il inhalait devait calmer ses nerfs (Montherl., Célibataires,1934, p. 793).
Faire inhaler.Faire absorber des gaz, des vapeurs, des poussières toxiques, par les voies respiratoires. En faisant inhaler expérimentalement à des souris ou à des cobayes une petite quantité de bacilles tuberculeux provenant d'une culture finement émulsionnée (...) j'ai pu aisément suivre l'évolution du processus d'inflammation intra-alvéolaire (Calmette, Infection bacill. et tubercul.,1920, p. 130).
− Au fig. Absorber. Le retard même que les fausses valeurs que l'on inhale dans un milieu mondain font subir au développement de la personnalité (Du Bos, Journal,1928, p. 132).
B. − MÉD. Absorber par les voies respiratoires, à des fins anesthésiques ou thérapeutiques, des gaz ou des vapeurs. Inhaler de l'éther (Lar. Lang. fr.). Inhaler des vapeurs d'eucalyptus (Ac.1935).
Prononc. et Orth. : [inale], (il) inhale [inal]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. [1791 inhalant physiol. « (vaisseau) destiné à l'absorption des liquides » (Bulletin des sciences, publ. par la Société philomatique de Paris, p. 14 d'apr. FEW t. 4, p. 692b)] 1845 « aspirer par inhalation » (Besch.). Empr. au lat.inhalare « exhaler (une odeur), souffler sur quelque chose », dont on a fait l'anton. de exhaler*.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

inhaler \i.na.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Médecine) Introduire dans les voies respiratoires certaines substances thérapeutiques.
    • Inhaler des vapeurs d’eucalyptus.
    • Inhaler de l’ozone.
  2. (Plus courant) Aspirer dans les poumons, quelque substance gazeuse.
    • Inhaler la fumée d'une cigarette. — Inhaler des vapeurs toxiques.
    • Des ostioles uniquement respiratoires, ou, suivant l'expression consacrée, des stigmates placés symétriquement le long des côtes du corps, inhalent l'air atmosphérique et le transmettent dans des canaux, […]. — (Lettre de M. Léon Dufour, correspondant de l'Académie, sur le mouvement observé par M. Behn dans les pattes des hydrocorises, dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, vol.1, 1835, page 335)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • harline
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

inhaler

(i-na-lé) v. a.
  • Aspirer, absorber par inspiration.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « inhaler »

Du latin inhalare.
Source : Wikitionnaire

Lat. inhalare, de in… 2, et halare, souffler.

Source : Dictionnaire Littré

Phonétique du mot « inhaler »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « inhaler »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « inhaler »

Source : Google

Traductions du mot « inhaler »

Langue Traduction
English inhaler
German inhaler
Spanish inhalador
Portuguese inalador
Italian inalatore
Dutch inhalator
Polish inhalator
Russian ингалятор
Source : DeePL

Synonymes de « inhaler »

Antonymes de « inhaler »