Jabotage
subst
masc
Sommaire
Définitions de « jabotage »
Trésor de la Langue Française informatisé
JABOTAGE, subst. masc.
Elle conte ses affaires, dit qu'elle aime la peinture, fait des confidences à tort et à travers. Habitude d'étalage. D'ailleurs le gros monsieur a besoin de ce jabotage qui occupe les heures vides (Taine, Notes Paris,1867, p. 243).Prononc. et Orth. : [ʒabɔta:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Dér. de jaboter*; suff. -age*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jabotage | jabotages |
| \ʒa.bɔ.taʒ\ | |
jabotage \ʒa.bɔ.taʒ\ masculin
- Action de jaboter.
- Pépiement des moineaux, trilles des serins, jabotage des perruches, roucoulement des colombes, babillage des perroquets, margotage des cailles et braillement des paons, tous les sons de la nature s’y mêlent ! — (Jean d’Amécourt, Diplomate en guerre à Kaboul, 2013)
- (Familier) Caquetage, bavardage.
- J'ai hâte d'entendre sortir de votre bouche des choses raisonnables, et non des bavardages et des jabotages. — (Léopold Leclanché, traducteur, Œuvres complètes de Benvenuto Cellini, 1847)
Littré (1872-1877)
jabotage
(ja-bo-ta-j') s. m.
- Action de jaboter, de babiller.
Étymologie de « jabotage »
- (Siècle à préciser) Dérivé de jaboter, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « jabotage »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| Bordeaux (France) : écouter « jabotage » |
|
Fréquence d'apparition du mot « jabotage »
Source : GoogleTraductions du mot « jabotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | jabotage |
| German | Jabotage |
| Spanish | jabotage |
| Portuguese | jabotagem |
| Italian | jabotage |
| Dutch | jabotage |
| Polish | jabotaż |
| Russian | жабо |
Synonymes de « jabotage »
Citations du mot "jabotage"
Le jabotage est l'art de bavarder sans dire grand-chose.
Albert Brie
Le jabotage est le refuge des ignorants.
Louis Pauwels
Le jabotage est l'apanage des menteurs et des vantards.
Charles Maurras

