Je-men-foutisme
subst
masc
Sommaire
Définitions de « je-men-foutisme »
Trésor de la Langue Française informatisé
JE(-)M'EN(-)FOUTISME,(JE MEN FOUTISME, JE-MEN-FOUTISME) subst. masc.
Et l'abandon de ce tout consisterait dans un je-m'en-fichisme absolu qui me ferait négliger ce qui ne me toucherait ni directement ni personnellement (G. Ohnet ds Bruant1901, p. 263).Le je m'en fous intellectuel de l'opinion de tout le monde, c'est la bravoure la plus rare que j'aie encore rencontrée, − et ce n'est absolument qu'avec ce don qu'on peut faire des œuvres originales (Goncourt, Journal,1879, p. 32).REM. 1.
Je-m'en-fichisme, subst. masc., fém.Supplétif atténué du précédent. Et l'abandon de ce tout consisterait dans un je-m'en-fichisme absolu qui me ferait négliger ce qui ne me toucherait ni directement ni personnellement (G. Ohnet ds Bruant1901, p. 263).
2. Je m'en fous, subst. masc.,synon. de je-m'en-foutisme.Le je m'en fous intellectuel de l'opinion de tout le monde, c'est la bravoure la plus rare que j'aie encore rencontrée, − et ce n'est absolument qu'avec ce don qu'on peut faire des œuvres originales (Goncourt, Journal,1879, p. 32).
Prononc. et Orth. : [ʒmɑ ̃futism]. Rob. : je-m'en-foutisme ou j'm'enfoutisme. Soudure : jemenfoutisme (cf. Renard, Journal, 1891, p. 84). Étymol. et Hist. 1891 (Goncourt, loc. cit.). Dér. de je-m'en fous « je m'en moque » (v. foutre); suff. -isme*. Bbg. Cohn (G.). Arch. St. n. Spr. 1899, t. 103, p. 217. - Dauzat Ling. fr. 1946, p. 25, 33 (s.v. jemenfichisme). - La Ménardière (C. de). Le Fr. tel qu'on le parle. Fr. R. 1971, t. 44, p. 709 (s.v. je m'en fous). - Thomas (A.). Essais de philol. fr. Paris, 1898, p. 217.
Étymologie de « je-men-foutisme »
Fréquence d'apparition du mot « je-men-foutisme »
Source : GoogleTraductions du mot « je-men-foutisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | je-men-foutisme |
| German | je-men-foutisme |
| Spanish | je-men-foutisme |
| Portuguese | je-men-foutisme |
| Italian | je-men-foutisme |
| Dutch | je-men-foutisme |
| Polish | je-men-foutisme |
| Russian | je-men-foutisme |
Citations sur le mot "je-men-foutisme"
Le je-m'en-foutisme est la lâcheté des consciences et la paresse des esprits.
Emmanuel Mounier
Le je-m'en-foutisme, c'est le mépris du monde comme il va.
Albert Camus
Le je-m'en-foutisme est une forme de résignation, une acceptation passive de l'inacceptable.
Pierre Bourdieu