Devenue bien vite familière aux Français dès les premiers jours du débarquement, haute sur roues, large de voie, courte d'empattement, la jeep, avec ses deux essieux moteurs entraînés par un moteur puissant et nerveux, fut répandue en nombre incalculable d'exemplaires sur tous les théâtres d'opération (Tinard, Automob.,1951, p. 357).Le progrès pénètre par la route. Dès qu'elle s'ouvre, tout change, jusqu'à la mentalité des gens. Au Mexique, une seule « jeep » a suffi à transformer une zone de hameaux misérables en une région prospère (Meynier, Pays. agraires,1958, p. 134).
Prononc. et Orth. : [(d)ʒip]. Au plur. des jeeps. Étymol. et Hist. 1944 (La France libre, 15 avr., 422 ds Fonds Barbier). Empr. à l'anglo-américainjeep [[dʒīp] attesté en 1941 et traduisant la prononciation des initiales G.P. [dʒīpī] de general purpose « à toutes fins, pour tous usages » en reprenant sans doute le nom du petit personnage animal Eugene the Jeep créé en 1936 dans la bande dessinée Popeye (cf. NED Suppl.2et Americanisms).
Un petit garçon peut s'amuser pendant des heures avec un bon jouet Jeep sans jamais s'ennuyer. C'est un cadeau merveilleux pour un enfant, car il peut l'utiliser de tant de façons différentes.Dale Evans
La Jeep est le symbole de la liberté, elle est le véhicule qui montre aux autres qu'ils devraient apprécier chaque instant de leur vie.Liam Hemsworth
Une Jeep est un véhicule incroyablement polyvalent qui peut être conduit aussi bien sur les routes pavées qu'en dehors des sentiers battus.Karl Benz