Jersiais
subst
adj
et
Sommaire
Définitions de « jersiais »
Trésor de la Langue Française informatisé
JERSIAIS, -AISE; JERSEYAIS, -AISE, adj. et subst.
Matelot jerseyais (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 263):Prononc. et Orth. : [ʒ ε ʀzjε], [-zεjε] ou [-ze-], fém. [-ε:z]. Rob. : -siais; Lar. Lang. fr. : -siais et -séyais avec accent, mais cf. Chateaubr. et Martin du G. supra sans accent. Étymol. et Hist. 1848 matelot jerseyais (Chateaubr., loc. cit.); 1866 jersiais (Hugo, Travaill. mer, p. 190). Dér. du nom de l'île anglo-normande Jersey; suff. -ais*.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Nom commun
jersiais \ʒɛʁ.zjɛ\ masculin invariable
- Dialecte normand utilisé sur l'île anglo-normande de Jersey.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | jersiais \ʒɛʁ.zjɛ\ | |
| Féminin | jersiaise \ʒɛʁ.zjɛz\ | jersiaises \ʒɛʁ.zjɛz\ |
jersiais \ʒɛʁ.zjɛ\
- Relatif à Jersey, à ses habitants, sa culture, …
- Les Juifs de Jersey sont toujours pourchassés, identifiés, punis, et arrêtés selon les règles du jeu ordinaires du gouvernement jersiais. — (Michel Prum, Changements d'aire: De la "race" dans l’aire anglophone, page 23, 2007)
Voir aussi
- jersiais sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie de « jersiais »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Phonétique du mot « jersiais »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| Paris (France) : écouter « jersiais » (débutant) |
|
Fréquence d'apparition du mot « jersiais »
Source : GoogleTraductions du mot « jersiais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | jerseys |
| German | Trikots |
| Spanish | camisetas |
| Portuguese | camisolas |
| Italian | maglie |
| Dutch | truien |
| Polish | koszulki |
| Russian | трикотаж |
Citations sur le mot "jersiais"
Les plus belles choses ont pu être dites en jersiais, la langue des Normands des îles Anglo-Normandes.
Michel Houellebecq
Le jersiais doit rester vivant tant que les îles le sont aussi.
Victor Hugo
La richesse de l'identité jersiaise réside dans sa langue, le jersiais.
Simone de Beauvoir

