Kaiserlick

subst masc

Sommaire

Définitions de « kaiserlick »

Trésor de la Langue Française informatisé

KAISERLICK, subst. masc.

A. − HIST. [Nom donné pendant la Révolution française aux soldats de l'Empereur d'Allemagne ou d'Autriche] Nous passâmes à côté d'un pont brûlé, où l'on s'était battu la veille, et où je vis trois kaiserlicks morts (Stendhal, Journal,1809, p. 19).M. Saturnin, avait eu le sourcil coupé par le sabre d'un kaiserlick chargeant sa compagnie de grenadiers en reconnaissance, quelques jours après Friedland (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 264).
B. − P. ext. Émigré français, réfugié pendant la Révolution dans les pays germaniques; partisan des alliés coalisés contre la Révolution. (Ds Lar. encyclop., Lar. Lang. fr., Quillet 1965).
Prononc. et Orth. : [kajzε ʀlik], [kε-]. Lar. Lang. fr. -lique (var.). Étymol. et Hist. 1. 1792 kaiserlique hist. (Lettres d'un Volontaire, 29 juin ds Brunot t. 9, p. 995); 1809 kaiserlick (Stendhal, loc. cit.); 2. 1962 « émigré français réfugié dans les pays germaniques » (Lar. encyclop.). Empr. à l'all.kaiserlich « impérial » et comme subst. die Kaiserlichen « les Impériaux ». Fréq. abs. littér. : 19. Bbg. Behrens D. 1923, p. 51.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
kaiserlick kaiserlicks
\kaj.zɛʁ.lik\

kaiserlick \kaj.zɛʁ.lik\ masculin

  1. Surnom donné aux soldats autrichiens pendant la Révolution française.
    • Caluet l’aimait-il plus qu’il ne haïssait le kaiserlick ? — (Paul Célières, Les grandes vertus, 1850)
    • Et le capitaine Faillard, qui avait été décoré dans la campagne de Russie, levait son chapeau chaque fois qu’il parlait du Kremlin, que ces mâtins de Russes avaient allumé comme un punch ! « Des crânes ! ces Kaiserlicks », disait-il en tordant sa moustache. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • Anne-Marie aura eu fort à faire à prévenir les indiscrétions des enfants, à protéger de son mieux les chambrières des entreprises des Français, et peut-être à soigner à la dérobée, aidée d’une seule domestique, quelque Kaiserlick sabré à Jemmapes ou à Fleurus et caché au fond d’une grange. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 103)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « kaiserlick »

De l’allemand kaiserlich (« impérial »).
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « kaiserlick »

Source : Google

Traductions du mot « kaiserlick »

Langue Traduction
English kaiserlick
German kaiserlick
Spanish kaiserlick
Portuguese kaiserlick
Italian kaiserlick
Dutch kaiserlick
Polish kaiserlick
Russian kaiserlick
Source : DeePL