• Menu
  • Menu

Kana

subst masc inv

Sommaire

Définitions de « kana »

Trésor de la Langue Française informatisé

KANA, subst. masc. inv.

À partir du ixes. surtout, des signes spécifiques, appelés kana entrèrent dans l'usage. Ces derniers comportent deux séries différentes : les katakana, pour lesquels on retint un fragment de caractère chinois, et les hiragana, résultant d'une écriture cursive du signe d'origine (Encyclop. univ.t. 91971, p. 353, s.v. Japon).
Prononc. : [kana]. Étymol. et Hist. 1895 (Gde encyclop., s.v. japonais, p. 38a). Mot japonais signifiant « caractère ». Déjà attesté en 1727 en angl. (Canna ds NED Suppl.) et en 1873 en fr., dans les composés kata-kana, fira-kana et yamato-kana (Lar. 19e, s.v. japonais, p. 901a).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Invariable
kana
\ka.na\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
kana kanas
\ka.na\

kana \ka.na\ masculin

  1. (Linguistique) Caractère japonais qui note une more (et non pas forcément une syllabe).
    • S’il y avait des caractères dont on ne comprenait pas le sens, il suffisait d'en indiquer la lecture en ajoutant des kana sur le côté, ce n’était pas grave. Sur le texte, les furigana étaient écrits en tout petit au stylo à bille bleu. Cette couleur bleue débordait de la conviction qu’aucun caractère n’était à négliger. — (Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 184)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • akan

Voir aussi

  • kana sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « kana »

(1727) Emprunté au japonais 仮名, kana (« caractère provisoire »), signes spécifiques de l’écriture japonaise entrés dans l’usage à partir du IXe siècle.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « kana »

Phonétique Prononciation
\ka.na\
France (Vosges) : écouter « kana »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « kana »

Source : Google

Traductions du mot « kana »

Langue Traduction
English chicken
German Huhn
Spanish pollo
Portuguese galinha
Italian pollo
Dutch kip
Polish kurczak
Russian курица
Source : DeePL