Lacer
Sommaire
Définitions de « lacer »
Wiktionnaire
Verbe
lacer \la.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Serrer avec un lacet.
- Si nous devions apprendre, chaque matin, à lacer nos souliers, nous perdrions une heure chaque fois : nous nous lasserions nous-mêmes autant que nous lacerions nos souliers! — (Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2e édition, 2017, page 60)
- Il vérifia une dernière fois la nominette aux armes de la ZP3 Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem, laça les bottines à tige et se prépara à sortir. — (Isabelle Corlier, Ring Est, Ker Éditions, 2018, chapitre 4)
- (Par extension) Serrer les lacets du corset de quelqu’un.
- Lacer une femme.
- Cette femme se lace elle-même.
- (Sens figuré)
- C’est un monde de champs bariolés, lacés de routes, de hameaux peureusement serrés autour de la tache pâle des chapelles, de forêts opaques, de failles, d’alpes veloutées où s’égrènent mollement les troupeaux. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 179)
- (Régionalisme) (Chasse) Prendre au lacs.
- S’il n’y avait pas de merles à bec jaune, les roussettes se feraient prendre toutes aux lacs, mais ils sont si malins pour avoir vécu autour de nos maisons qu’ils apprennent à se méfier, à décrocher la « graine » sans se faire « lacer ». — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- caler, câler
- Carel
- Carle, carle
- Celrà
- Clare
- lacre
- racle, raclé, râcle, râclé
Littré (1872-1877)
lacer
- 1Serrer avec un lacet. Lacer un corset, un bas de peau. Lacer une femme. Se faire lacer.
- 2 Terme de marine. Lacer la voile, attacher à la vergue une partie de la voile ; ce qui se pratique quand le vent est violent.
Lacer la voile, se dit aussi de deux voiles qu'on réunit au moyen d'un petit filin ou raban.
Lacer ou mailler une bonnette, attacher une bonnette à une voile à l'aide de petits anneaux en cordage qui servent à la laçure.
- 3Faire les mailles d'un filet.
- 4 Terme de chasse ou de meute. Couvrir la femelle, en parlant des chiens. Une chienne qui a été lacée par un mâtin.
- 5Se lacer, V. réfl. Se serrer avec un lacet Cette femme se lace elle-même.
HISTORIQUE
XIe s. [Ils] lacent lur helmes
, Ch. de Rol. LXXVIII.
XIIe s. Uns grans sollers aveit, que uns freres li presta, Entur le col del pié à nuals les laça
, Th. le mart. 50. Asolez [absolvez], funt il, cels qui sunt escumengié [excommuniés] E cels qui sunt par vus suspendu e lacié
, ib. 148.
XIIIe s. Dont s'en alerent cele part tout d'un front, et furent tuit armé es vessiaus, les hiaumes lacés
, Villehardouin, CLXX. Lacié [pris] m'avés, n'en puis retraire, Ou bien m'en prenge, ou mal m'en viegne
, Fl. et Bl. 2268. Robe porprine vestue [il] ot ; Si fu laciés au mix [mieux] qu'il pot
, ib. 2869. Après fit lachier son hyaume et puis prist son escus
, H. de Valenciennes, XXXI.
XVIe s. Et resta tenant ses deuz bras sus la poictrine, lassez l'ung sus l'aultre
, Rabelais, Pant. III, 20.
Étymologie de « lacer »
- (Date à préciser) Du latin laqueare (« lier, garrotter, enlacer, enserrer »).
Lacs ; anciennement au régime singulier, lac ; wallon, lèsi ; namur. lâsi ; provenç. lassar, lachar. Le sens de lacs s'est plus particulièrement conservé dans enlacer.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « lacer »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Vosges) : écouter « lacer » |
|
|
| France (Lyon) : écouter « lacer » |
|
Fréquence d'apparition du mot « lacer »
Source : GoogleTraductions du mot « lacer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | lacer |
| German | Schnürsenkel |
| Spanish | lacer |
| Portuguese | lacer |
| Italian | laceratore |
| Dutch | lacer |
| Polish | lacer |
| Russian | лакер |
Synonymes de « lacer »
Antonymes de « lacer »
Citations sur le mot "lacer"
Le passé est un ressort. Il nous retient. Il serre et lâche. Il noue et dénoue. Il relance et laisse en pâmoison.
Albert Camus
L'honneur est une ficelle qu'il ne faut pas trop lacer.
Brigitte Bardot
Il y a les êtres qui nous lacèrent, qui nous brisent, et il y a l'amour qui nous rafistole.
Guillaume Musso

