Liaisonner
verbe
trans
Sommaire
Définitions de « liaisonner »
Trésor de la Langue Française informatisé
LIAISONNER, verbe trans.
A. − Disposer (des pierres, des briques, des pavés) de manière que les joints de deux assises ou de deux rangées consécutives ne portent pas les uns sur les autres (v. liaison A 1 a). Nous les voyons [les Romains] même suivre, dans leur structure d'appareil, la méthode grecque la plus pure : comme, par exemple, (...) de ne pas liaisonner les pierres d'un arc très-épais, mais de le composer de plusieurs arcs juxtaposés (Viollet-Le-Duc, Archit.,1872, p. 9).
− [P. méton.] Bien liaisonner une construction (Ac.1835-1935).
B. − Réunir (les matériaux d'un ouvrage) avec du mortier, du ciment, du plâtre. Si (...) le mortier sert à liaisonner des matériaux poreux (briques, agglomérés, béton, etc.), arroser copieusement ceux-ci avant d'utiliser le mortier (Bonnel-Tassan1966, p. 5).V. liaison A 1 a, ex. de Ch. Blanc.
Rem. On relève un emploi où liaisonner est pris dans le sens gén. de « lier, réunir ». Entre les sapins (...) on avait planté quelques dizaines de pieux gros comme le bras, fortement liaisonnés entre eux et avec les troncs, afin de former barrière contre les congères (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 104).
Prononc. et Orth. : [ljεzɔne], (il) liaisonne [ljεzɔn]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1575 « lier, attacher » (Thevet, Cosmogr., xx ds Hug.), ex. isolé; 2. 1694 maçonn. (Corneille, s.v. : Arranger les pierres de cette manière que les joints des unes portent sur le milieu des autres. On dit aussi liaisonner pour dire remplir de mortier les joints des pierres pendant qu'elles sont sur les cales). Dér. de liaison*; dés. -er.
Wiktionnaire
Français
Source : Wikitionnaire
Verbe
liaisonner \ljɛ.zo.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Maçonnerie) Jointer les pierres, les briques d’un édifice, les pavés, etc.
- Bien liaisonner une construction.
- Liaisonner des pavés.
- (Maçonnerie) Remplir les joints avec du mortier.
- (Maçonnerie) Disposer des briques, des parpaings, des pierres… de manière à ce que les joints ne soient pas alignés.
- Liaisonner des lattes : Clouer des lattes en faisant en sorte que les extrémités n'arrivent pas toutes sur le même chevron.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- alinerions
- éniarlions
- lainerions
- relainions
- rosaniline
Littré (1872-1877)
liaisonner
(li-è-zo-né) v. a.
- 1 Terme de maçonnerie. Remplir les joints de mortier.
Arranger les pierres d'un édifice de façon que le milieu des unes porte sur les joints des autres.
On dit de même : liaisonner des briques.
- 2 Terme de paveur. Liaisonner des pavés, les disposer d'une manière qui les rend capables de résister aux roues des voitures.
- 3 Terme de couvreur. Liaisonner des lattes, les clouer de manière qu'elles n'aboutissent pas sur le même chevron.
- 4Il se dit dans la draperie.
Inutilement a-t-on pris la précaution de rendre, par la carde, le fil de la chaîne et celui de la trame fort velus, de les filer de rebours, et de fouler le drap en fort pour le liaisonner comme un feutre,
Dict. des arts et m. Drapier.
Étymologie de « liaisonner »
- Dénominal de liaison.
Liaison.
Source : Dictionnaire LittréPhonétique du mot « liaisonner »
| Phonétique | Prononciation | |
|---|---|---|
| France (Lyon) : écouter « liaisonner » |
|
Fréquence d'apparition du mot « liaisonner »
Source : GoogleTraductions du mot « liaisonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| English | connect |
| German | verbinden |
| Spanish | conecte |
| Portuguese | ligar |
| Italian | collegare |
| Dutch | maak verbinding met |
| Polish | połączenie |
| Russian | подключить |