• Menu
  • Menu

Ligaturer

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de ligaturer

Définitions de « ligaturer »

Trésor de la Langue Française informatisé

LIGATURER, verbe trans.

Les fils, dont on règle la tension comme en télégraphie en utilisant un peson, doivent être solidement ligaturés sur leurs isolateurs afin d'éviter les accidents qui pourraient résulter de leur chute (Soulier, Gdes applic. électr., 1916, p. 99).Les Havasupaï du nord de l'Arizona se chargeaient des rouleaux d'écorce de cèdre qu'ils avaient ligaturés à certains intervalles (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 74):
Prononc. et Orth. : [ligatyʀe], (il) ligature [ligaty:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1800 part. passé adj. « lié » (J. de Paris no241, 1erprairial an VIII ds Quem DDL t. 10 : manches longues ligaturées par six ou sept bracelets); 1801 (Mercier Néol., t. 2, p. 97 : jarretières au moyen desquelles on se ligature...). Dér. de ligature*; dés. -er.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe

ligaturer \li.ɡa.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Chirurgie) Serrer avec une ligature.
    • (Par analogie) — Il plante des greffes, enrobées dans une feuille de plomb et ligaturées au raphia sulfaté, en pleine terre, […]. — (M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 31)
  2. (Génétique) Action de former une liaison phosphodiester entre deux polynucléotides.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Typographie) Substituer un groupe d’œils ou glyphes par une ligature ou par des glyphes formant une ligature.
    • Oeil n’est pas ligaturé à l’entrée du mot, mais il l’est à l’entrée clin (d’œil). Problème technique sans aucun doute. Dans la version électronique du Hanse, absolument rien n’est ligaturé. — (Jacques Derosiers, « Préséance & ligatures », L’actualité langagière, volume 10/1, printemps 2013, pages 8‒10)
    • Des Ve-VIe siècles jusqu’au XIIe siècle, pour les textes documentaires relatifs à la vie quotidienne (sur ostraca, papyrus ou papier), les écritures les plus répandues dans les documents sahidiques sont bien caractéristiques : elles sont penchées à droite et d’une grande souplesse dans le tracé, comme le sont beaucoup d’écritures cursives utilisées dans ce genre de textes ; bon nombre d’entre elles ne sont que peu ligaturées, ce en quoi elles se distingues nettement des cursives grecques (ligaturées à partir du IXe siècle). — (Laurent Bourcellier, Création d’une typographie numérique copte adaptée aux usages éditoriaux, 2006, page 75)
  4. Fixer ou serrer avec une ficelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • garrulité
  • Gratreuil
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

ligaturer

(li-ga-tu-ré) v. a.
  • Terme de jardinage. Serrer par une ligature. La greffe se fait vers la fin de l'été… on prend pour greffons de jeunes bourgeons… on ligature, et on les place sous cloche…, Rev. hort. 1er avril 1875, p. 140.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « ligaturer »

 Dérivé de ligature, avec le suffixe -er.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « ligaturer »

Phonétique Prononciation
France (Lyon) : écouter « ligaturer »
France (Toulouse) : écouter « ligaturer »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « ligaturer »

Source : Google

Traductions du mot « ligaturer »

Langue Traduction
English ligatures
German Ligaturen
Spanish ligaduras
Portuguese ligaduras
Italian legature
Dutch ligaturen
Polish ligatury
Russian лигатуры
Source : DeePL

Synonymes de « ligaturer »

Antonymes de « ligaturer »