• Menu
  • Menu

Liter

verbe trans

Sommaire

Conjugaisons de liter

Définitions de « liter »

Trésor de la Langue Française informatisé

LITER1, verbe trans.

A. − Disposer par lits superposés. Liter des harengs. (Dict. xixeet xxes.).
B. − TECHNOL. Appliquer quelque chose sur un lit de sable, de mortier, de mastic. Liter une pierre, une vitre (Canada1930).
C. − GÉOL. Être lité.Le plus souvent la couche est litée, divisée en « strates » d'épaisseur variable parfois minces comme les feuillets d'un livre (Combaluzier, Introd. géol.,1961, p. 91).
REM.
Litage, subst. masc.,,Formation de lits`` (Noël 1968); ,,disposition des roches sédimentaires en couches ou lits parallèles`` (Plais.-Caill. 1958).
Prononc. : [lite]. Étymol. et Hist. 1598 « enduire (en parlant d'un remède) » (Joub., Gr. Chir., p. 167 ds Gdf.); 1723 « superposer, disposer en couches des poissons salés » (Savary). Dér. de lit*; dés. -er.

LITER2, verbe trans.

REM.
Litage, subst. masc.,,Action de liter les étoffes`` (Littré).
Prononc. : [lite]. Étymol. et Hist. a) Ca 1100 listé « orné d'une bordure, bordé » (Roland, éd. J. Bédier, 3150) − xives., v. T.-L. et Gdf.; b) 1669 technol. (Règl. sur les manufact., Teinturiers en laine, art. 35 ds Littré). Dér. de liste1; dés. -er; cf. a. m. fr. lister « faire la lisière d'un drap » (1250 Douai ds De Poerck t. 2, p. 118).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Verbe 1

liter \li.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Disposer par lits superposés.
    • Liter des harengs.
  2. (Technique) Appliquer quelque chose sur un lit de sable, de mortier, de mastic.
    • Liter une pierre, une vitre.
  3. (Géologie) Stratifier.
    • Le plus souvent la couche est litée, divisée en « strates » d'épaisseur variable parfois minces comme les feuillets d'un livre. — (Combaluzier, Introd. géol.,1961, p. 91)

Verbe 2

liter \li.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Couvrir la lisière du drap, avant de le plonger dans la teinture, de telle sorte que la couleur ne prenne point sur l’endroit ainsi garanti.
    • Les drapiers qui donneront des étoffes pour teindre en écarlate… feront liter les pièces avant que de les bailler aux teinturiers. — (Règlement sur les manufactures août 1669, Teinturiers en laine, art. 35)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • litre, litré
  • re-lit, relit
  • triel
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

liter [1]

(li-té) v. a.
  • Terme de métier. Arranger les choses par lits.

    Terme de pêche. Mettre le poisson, le hareng, la morue, par lits dans les tonnes.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1. LITER. Ajoutez :
2Se liter, v. réfl. Être rangés par lits, en parlant de poissons. La quatrième espèce de hareng… ce dernier ne se lite pas dans les barils, mais s'y met pêle-mêle, se paquant néanmoins et s'apprêtant comme les autres ; c'est ce hareng qu'on nomme communément hareng de droguerie ou de drogue, Savary, Dict. de comm. t. II, p. 326. (Savary écrit litter ; mais il vaut mieux écrire liter, litée et literie s'écrivant par un seul t).
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « liter »

(Verbe 1) (1598) Dénominal de lit et -er.
(Verbe 2) (1669) Dénominal de liste et -er. L’ancien français lister signifiait « faire la lisière d'un drap. »
Source : Wikitionnaire

Lit.

Source : Dictionnaire Littré

Fréquence d'apparition du mot « liter »

Source : Google

Traductions du mot « liter »

Langue Traduction
English liter
German Liter
Spanish litro
Portuguese litro
Italian litro
Dutch liter
Polish litr
Russian литр
Source : DeePL

Synonymes de « liter »