Macadamisage

verbe trans

Sommaire

Définitions de « macadamisage »

Trésor de la Langue Française informatisé

MACADAMISER, verbe trans.

L'espace asphalté, ou macadamisé je ne sais, qui borde ce second Luxembourg, servait de piste aux amateurs (Gide,Si le grain,1924, p. 355).Chaque semaine, c'est un essai nouveau; grès détaillé, lave de Volvic, macadamisage, dallage de bitume, pavage de bois (Hugo,Rhin,1842, p. 296).
Prononc. et Orth.: [makadamize] . Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1827 macadamisées (Revue Britannique, X, 50 ds Fonds Barbier); 1828 (J. des Haras, p. 120 ds Bonn., p. 89: la dureté des routes macadamisées); 1829 Mac-adamiser (Boiste). Dér. de macadam* (suff. -iser* et la forme -isée), prob. d'apr. l'angl. to macadamize et le part. macadamized (1826 ds NED).
DÉR.
Macadamisage, subst. masc.Action de macadamiser; résultat de cette action. Chaque semaine, c'est un essai nouveau; grès détaillé, lave de Volvic, macadamisage, dallage de bitume, pavage de bois (Hugo,Rhin,1842, p. 296).− [makadamiza:ʒ]. − 1reattest. 1827 (L. Fr. de Tollenare-Gramez, Sur le macadamisage des routes, Société académique du département de la Loire-Inférieure, Procès-verbal Séance du 23 déc. 1827, Nantes, Mellinet-Malassis, 1828, p. 65); de macadamiser, suff. -age* prob. pour transcrire l'angl. macadamization (1824 ds NED) auquel on doit aussi la forme fr. macadamisation (1830 mac-adamisation, A. de Tissot, Paris et Londres comparés, 7 ds Quem. DDL t. 3).
BBG. −Mack. t. 1 1939, p. 207.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Singulier Pluriel
macadamisage macadamisages
\ma.ka.da.mi.zaʒ\

macadamisage \ma.ka.da.mi.zaʒ\ masculin

  1. Action de macadamiser.
    • Dans le dernier tiers du XIXe siècle, il participe au financement de projets de macadamisage de chemins et de ponts en fer pour remplacer, sur des cours d’eau importants, des ponts en bois peu durables et coûteux à l’entretien. — (Marc Vallières, Portneuf, 2012)
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

macadamisage

(ma-ka-da-mi-za-j') s. m.
  • Action de macadamiser.
Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « macadamisage »

(1827) Dérivé de macadamiser.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « macadamisage »

Source : Google

Traductions du mot « macadamisage »

Langue Traduction
English macadamisage
German macadamisage
Spanish macadamisage
Portuguese macadamisage
Italian macadamisaggio
Dutch macadamisage
Polish makadamisage
Russian macadamisage
Source : DeePL

Synonymes de « macadamisage »