Macareux

subst masc

Définitions de « macareux »

Trésor de la Langue Française informatisé

MACAREUX, subst. masc.

L'informe macareux, qui semble la caricature d'une caricature, le perroquet lui ressemble par un gros bec, mal dégrossi, mais sans tranchant ni force, sans queue et mal équilibré, il peut toujours être emporté par le poids de sa grosse tête. Il se hasarde à voleter pourtant au risque des culbutes. Il plane noblement tout près de terre et fait l'envie peut-être des manchots et des phoques (Michelet,Oiseau,1856, p. 41).
Prononc.: [kaʀ ]. Étymol. et Hist. 1760 (Brisson, Ornith., t. 6, p. 81). Prob. de macreuse, sur le modèle des mots suffixés en -eux, -euse* (cf. FEW t. 16, p. 525b).
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Nom commun

Invariable
macareux
\ma.ka.ʁø\
Macareux en Norvège

macareux \ma.ka.ʁø\ masculin

  1. Oiseau marin de la famille des alcidés au plumage noir et blanc et au bec coloré, vivant en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique et du Pacifique nord.
    • L’Islande est un lieu de séjour préférentiel pour les oiseaux de mer : sternes, macareux, fous de Bassan et bien d’autres. — (Hideko Bertrand, François Bertrand, Que notre monde est beau !, 2014)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • caméraux
  • macéraux
  • marceaux

Voir aussi

  • macareux sur l’encyclopédie Wikipédia
Source : Wikitionnaire

Littré (1872-1877)

macareux

(ma-ka-reû) s. m.
  • Genre d'oiseaux des mers glacées du Nord, palmipèdes brachyptères.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MACAREUX. Ajoutez : - REM. Un des anciens noms vulgaires du macareux en français est moine ; d'où Brisson a fait son nom latin fratercula.

Source : Dictionnaire Littré

Étymologie de « macareux »

Probable dérivé de macreuse.
Source : Wikitionnaire

Phonétique du mot « macareux »

Phonétique Prononciation
Aude (France) : écouter « macareux »
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « macareux »
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « macareux »

Source : Google

Traductions du mot « macareux »

Langue Traduction
English puffin
German Papageientaucher
Spanish frailecillo
Portuguese papagaio-do-mar
Italian pulcinella
Dutch papegaaiduiker
Polish purchawka
Russian puffin
Source : DeePL

Synonymes de « macareux »