Macchabéen

subst masc

Sommaire

Définitions de « macchabéen »

Trésor de la Langue Française informatisé

MACCHABÉE1, subst. masc.

Animé d'une force surnaturelle, je me dégageai de mes liens, et avec le fer d'une lance, je creusai à mon général une fosse profonde. J'y réunis le tronc et le chef de Maurice, en priant le nouveau Macchabée d'obtenir bientôt pour son soldat une place dans la Milice céleste (Chateaubr.,Martyrs, t. 2, 1810, p. 11).Ibrahim est incontestablement un héros, et Méhémet-Ali un grand homme; mais toute leur fortune repose sur leurs deux têtes; ces deux hommes de moins, il n'y a plus d'Égypte, il n'y a plus d'empire arabe, il n'y a plus de Machabées pour l'islamisme (Lamart., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 61).Les histoires macchabaïques (...) toute une série d'écrits agadiques (...) n'ont été gardés que par des mains chrétiennes (Renan,Évangiles, 1877, p. 37).Les exploits glorieux accomplis par la famille macchabéenne dans la lutte farouche entreprise contre la persécution religieuse d'Antiochus Épiphane (Weill,Judaïsme, 1931, p. 144).Ce livre est l'histoire de l'épopée maccabéenne depuis le début de la révolte jusqu'à la mort de Simon (Bible d'Osty, Paris, éd. du Seuil, 1973, p. 999).
REM. 1.
Macchabaïque, adj.Qui est relatif aux Livres des Macchabées. Les histoires macchabaïques (...) toute une série d'écrits agadiques (...) n'ont été gardés que par des mains chrétiennes (Renan,Évangiles, 1877, p. 37).
2.
Macchabéen, -enne, adj.Des Macchabées. Les princes macchabéens (Lar. 19e-20e). Les exploits glorieux accomplis par la famille macchabéenne dans la lutte farouche entreprise contre la persécution religieuse d'Antiochus Épiphane (Weill,Judaïsme, 1931, p. 144).Ce livre est l'histoire de l'épopée maccabéenne depuis le début de la révolte jusqu'à la mort de Simon (Bible d'Osty, Paris, éd. du Seuil, 1973, p. 999).
Prononc. et Orth.: [makabe]. Ac. 1798-1878 écrit mach-, dans un article machabées, subst. masc. (plur.), ,,les deux derniers livres de l'Ancien Testament``. Bible d'Osty, supra, macc-, cf. Foi t. 1 1968. La forme macch-, avec le sens de «cadavre», v. macchabée2, est celle de Rob., Lar. Lang. fr., Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1810 (Chateaubr., loc. cit.). V. macchabée2.
Source : CNRTL

Wiktionnaire

Français

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin macchabéen
\ma.ka.be.ɛ̃\ 		macchabéens
\ma.ka.be.ɛ̃\
Féminin macchabéenne
\ma.ka.be.ɛn\ 		macchabéennes
\ma.ka.be.ɛn\

macchabéen \ma.ka.be.ɛ̃\

  1. (Religion) Relatif aux Macchabées.
    • Les exploits glorieux accomplis par la famille macchabéenne dans la lutte farouche entreprise contre la persécution religieuse d'Antiochus Épiphane. — (Weill, Judaïsme, 1931, page 144)
    • Ce livre est l'histoire de l'épopée maccabéenne depuis le début de la révolte jusqu'à la mort de Simon. — (Bible d'Osty, Paris, éd. du Seuil, 1973, page 999)
Source : Wikitionnaire

Étymologie de « macchabéen »

Mot dérivé de Macchabée, avec le suffixe -en.
Source : Wikitionnaire

Fréquence d'apparition du mot « macchabéen »

Source : Google

Traductions du mot « macchabéen »

Langue Traduction
English Maccabean
German Makkabäer
Spanish Macabeos
Portuguese Macabeu
Italian Maccabeo
Dutch Maccabean
Polish Maccabean
Russian Маккавеи
Source : DeePL