Les différents membres, excepté le patriote Danton, paraissent tous des malveillants, pour ne pas dire des machinateurs uniquement occupés à paralyser les mesures prises pour sauver la chose publique (Marat, Pamphlets, Aux bons Fr., 1792, p. 321).Elle le montrerait (...), lui le baronnet Andrea, comme le machinateur infernal de tant de trahisons et d'infamies (Ponson du Terr., Rocambole, t. 3, 1859, p. 199).Ce n'est pas ces vitreux et ces machinateurs qui remettront en route un mécanisme usé (Péguy, Ève, 1913, p. 912).
Rem. Le fém. n'est pas attesté dans la documentation.
Prononc. et Orth.: [maʃinatoe:ʀ], [-tʀis]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1409 (Livre des faits du maréchal de Boucicaut, part. II, chap. 6 ds Froissart, Chron., éd. J.-A.-C. Buchon, t. 3, p. 616b). Empr. au lat. class. machinator «instigateur», également attesté au sens de «mécanicien, inventeur ou fabricant d'une machine», dér. de machinor, v. machiner.Machinateur est attesté au sens d'«ingénieur» de Oudin 1607 à Pomey 1700 d'apr. FEW t. 6, 1, p. 12a (lat. médiév. machinator de même sens, 1274 ds Latham) et «machiniste» en 1675 chez Widerhold, puis chez Michelet d'apr. FEW t.6, 1, p. 10b. V. aussi machineur.Fréq. abs. littér.: 11. Bbg.Quem. DDL t.18.
machinatrice\ma.ʃi.na.tʁis\féminin(pour un homme, on dit : machinateur)
Minerve dite la machinatrice (1)
Celle qui imagine, exécute de façon ingénieuse.
Dans cette dernière signification qui introduit au cœur même de la créativité, on saisit comment l’« image» est « machine », la « machine », « image » et l’imagination « machinatrice »— (Centre de formation des coopérants culturels et techniques internationaux, Coopération technique, Institut d'étude du développement économique et social → lire en ligne)
Celle qui complote, qui ourdit.
Et qu’est-il besoin de preuves quand la machinatrice fait l’aveu de son crime ?— (Mémoire pour Louis-René-Edouard de Rohan, imprimerie Lottin, 1786 → lire en ligne)
Forme d’adjectif
Singulier
Pluriel
Masculin
machinateur \ma.ʃi.na.tœʁ\
machinateurs \ma.ʃi.na.tœʁ\
Féminin
machinatrice \ma.ʃi.na.tʁis\
machinatrices \ma.ʃi.na.tʁis\
machinatrice\ma.ʃi.na.tʁis\
Féminin singulier de machinateur.
Mascarille qui a l’air, et toutes les raisons, de déplorer les initiatives malheureuses de son maître, ne manque pas de les célébrer aussi, à sa manière, puisqu’elles sont l’aliment et la relance de sa propre activité machinatrice.— (Pierre Malandain, Molière, Imprimerie nationale, 1997 → lire en ligne)